When l was a teenager growing up in a town, I felt studying very boring, I wanted to leave school and have my own life.
当我还是个十几岁的青少年的时候，我在一个小镇长大，我觉得学习很无聊，我想离开学校，并拥有自己的生活。
L There is no scientific proof that any ET life form has ever visited the Earth.
l还没有任何科学证据可以证明外星生命曾经访问过地球。
L SETI is the Search for Extraterrestrial Intelligence - the program that analyzes radio signals from space for signs of intelligent life.
lSETI是一个以搜寻外星空间文明的信息为目的的非盈利机构——他们的计划是通过对来自太空的电磁信号加以分析筛选，从而寻找来自地外智能生命的信息。
L Most scientists believe that if there is ET life anywhere in the Universe, it must be based on the chemistry of carbon, as life on Earth is.
l大多数科学家认为，太空中如果有外星生命，它们一定也和地球上的生物一样离不开碳化合物。
Motion sofa, leisure chairs, such as the adoption of international Fortune 500 companies – L&P product technology, leading the health, leisure life.
功能沙发、休闲椅等采用国际500强企业——美国礼恩派国际集团的产品技术，引领健康、休闲生活之新潮。
L Selected bactericide and additive which guarantee long life.
优选杀菌剂和添加剂，确保长期使用。
A magic travel across the life of Rene Lacoste, creator of the famous Crocodile Brand and its emblematic L. 12.12 polo shirt, presented in a 3d popup book full of surprising tips.
勒内一个横跨法国鳄鱼，鳄鱼的著名品牌，其象征L . 12.12马球衬衫，在一个令人惊讶的三维弹出提示书提出的创造者的生活充满神奇的旅行。
Hemangioma, the most common benign tumor of infancy, l eads to malformation and disfigurement of the visage, even can menace the life.
血管瘤是小儿常见的良性肿瘤，它能致畸及容貌缺陷，严重者可危及生命。
There are two things to aim at in life: First, to get what you want; and after that, to enjoy it. Only the wisest of mankind achieve the second. (L. P. Smith)
生活中有两个目标：首先得到你想要的东西，然后则是尽情地享受它。只有最明智的人才能做到第二步。
Since Marcus' return I had become vaguely aware that I was leading a double life. (L. P. Hartley, Go-Between).
自从马科斯回来以后，我隐隐约约感到自己过着双重人格的生活。
Bernard L. Madoff's life of country clubs and luxury homes ended when federal agents arrested him at his Manhattan penthouse apartment exactly one year ago.
当一年前伯纳德·马多夫(Bernard Madoff)被联邦调查员从位于曼哈顿的顶层公寓中逮捕时，他在乡村俱乐部以及豪华宅邸的生活也一去不复返了。
Precise in product and focus on value, L&D Ceramics advocates the perfect combination of art and life, pursues the visual effect and shows the life value and connotation of the possessor.
精于设计，专注价值。 唯美L&D陶瓷倡导艺术与人生的完美结合，不仅追求感官上的效果，更体现拥有者的人生价值与内涵。
Their home was not far from the church his father preached and father taught their children what would become an important part of M. L. 's life-to treat all people with respect.
他们家离父亲布道的教堂不远，同时父亲也教给了马丁·路德·金人生中重要的信条：尊重所有的人。
I heartily congratulate you upon your choice of your partner for life since l can't think of two people more suited to each other than you two.
我衷心祝贺你选择了终身的伴侣，因为我不知道有哪一对夫妇能比你俩更相配的了。愿你们尽享人间的欢乐。
Results revealed that: l) Academic procrastination was relatively popular among Chinese college students, and had negative effects on the students' learning, emotions, and life;
结果显示，我国不同区域、类别高校中的大学生普遍存在学习拖延现象，学习拖延对大学生的学习、情绪、生活具有明显的消极影响；
The design service life is based on the precondition of G-L Layer failure not occur, on the normal condition of balanced operation and routine maintenance.
设计使用寿命是指在正常平稳操作及正常维护条件下，基于搪瓷层没有产生失效的这一前提下所确定的容器使用寿命。
Symmetric Gear Reducers from F. L. Smidth are famous for their impact structure, operation reliability, long service life and high efficiency. Therefore many sets are imported in recent years.
丹麦史密斯公司的对称齿轮式减速机以其结构紧凑，运行可靠，寿命长，效率高著称，近年来引进较多。
Some people think L-lysine tablets reduce the life of the cold sores.
有人认为，L -赖氨酸片，减少生活冷战疮。
In May 2015, the Walking Dead's Chad L. Coleman put on the performance of his life on an NYC subway, except none of it was acting.
2015年5月，《行尸走肉》的演员查德·科尔曼在纽约的一列地铁上上演了一场真人演出，但这并不是表演。
Now l have come to the crossroads in my life. I always knew what the right path was. Without exception, I knew, but l never took it.
现在我到了一个人生的十字路口，我一向知道哪条路是正确的，毋庸置疑，我知道，可我从没走它，为什么？
There l was, standing there in the church and for the first time in my whole life l realized l totally and utterly loved one person.
我当时站在教堂里，生平第一次意识到，自己全心全意爱著一个人。
You mean so much and l need you so, your love gives me the greatest joy, l will ever know ! l will take a life time to show howl love you!
你对我很重要，我也十分需要你，你对我的爱使我感觉到从未有过的快乐，我要有用一生的时间让你知道我是多么爱你！
The half life of the cell was 93h. In the production of L Ala by the hollow fiber membrane reactor, the conversion rate was over 90%.
采用对流扩散式中空纤维膜反应器转化L 天冬氨酸生成L 丙氨酸，转化率超过90 %。
The half life of the cell was 93h. In the production of L Ala by the hollow fiber membrane reactor, the conversion rate was over 90%.
采用对流扩散式中空纤维膜反应器转化L 天冬氨酸生成L 丙氨酸，转化率超过90 %。
应用推荐