If l could go back in history and live when I liked, I wouldn't go back very far.
如果可以回到过去，在我喜欢的时代生活，我不会回到很久以前。
When l was a teenager growing up in a town, I felt studying very boring, I wanted to leave school and have my own life.
当我还是个十几岁的青少年的时候，我在一个小镇长大，我觉得学习很无聊，我想离开学校，并拥有自己的生活。
Under the ship, he printed in big red letters: C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!
在船下面，他用红色大字写着：C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S！
" And I know he loves me, too," l moaned to Stacy over a cup of coffee in my near-empty restaurant.
“我知道，他也爱我，”当我和斯泰西在我那已快人去楼空的餐厅里喝咖啡时，我轻声说。
The other man in that category was L. W. Bill Clark, a man I barely knew before he sought me out in 1981 to discuss what I’d have to do to regain the governor’s office.
另外那个鼎力支持我的人是L.W.比尔.克拉克。我跟他原先并不熟，在1981年的一天，他来找我讨论：如果我想重新竞选州长，具体需要做哪些事情。
When we take a spring, something that - we are so familiar with now, and the spring has length l l in a relaxed state, k spring constant k, I can extend the spring with some force that I apply.
拿起一个弹簧,我们很熟悉了，松弛状态时,长度为，弹簧常数是，我可以用一些力,将其拉长。
By the way, when shall I open the L/C if I want you to deliver the goods in October?
请问，如果我希望你们在十月份发货，我应在什么时候开立信用证？
Some days I would put enough change for a few stamps into a mason jar(3) lid and l eave it in the mailbox.
有时候，我会在大口玻璃瓶的瓶盖里放上够买几张邮票的零钱，再把它放在信箱里面。
In the Families logo, the 'I', 'l', and second 'I' are all different sizes, representing the father as the long 'l' and the mother as the longest 'I' followed by the child.
在家庭标识里，‘i’、‘l’和第二个‘i’的大小不同，那个长‘l’代表父亲，长‘i’代表母亲，剩下那个‘i’代表孩子。
The Google P&L that I showed above is a "trended P&L" in that it shows the trends in revenues, expenses, and profits over five years.
我在上面贴出的Google损益表就是一个“趋势损益表”，显示了其收入费用利润五年来的变化趋势。
L: Generally, I learned English on a self-learning basis. In 1980’s, I used textbooks 1-4 by Xu Guozhang.
我的英语几乎都是自学的，在八十年的时候，使用的教材是许国璋一至四册。
After OS installation, shut down and restart test1, and you should see the two added disks with fdisk -l. After creating partitions and filesystems on these disks, I have this in test1.
在完成OS安装后，关闭并重新启动test1，使用fdisk - l可以看到2个新添加的磁盘。
I have busted, like, every bone in my body, stabbed myself in the chest, I've shoved a two-foot steel rod through my neck, and l don't have a scratch on me.
这里，她 bust(ruin completely)everybone, stab(刺伤，用刀等捅) herselfinthechest,shovea two-footsteelrodthrough herneck（把一个两脚钢杆穿过脖子）,but with noscratchon her看起来就很像这种表演。
So I know the translationa l energy of a mole of molecules in the gas phase at room temperature without doing anything all.
所以不用做计算,我就知道了室温下,1摩尔气相分子。
That voice seemed to sound strange, but when you play the guitar, but when keyboarding, but when you chew …I pause a voice in the L that pass over the bed.
这声音似乎听起来有点奇怪，时而是弹吉它，时而是在敲键盘，时而是在嚼东西……我静心一听，声音在L那个床位传过来的。
I think by winning our previous games and the ways we won helped our confidence as we prepare for another battle in L. a.
我想以之前的胜利和取得胜利的方法能帮助我们在准备和湖人的比赛时建立起信心。
I only noticed the camera the main actor bought in Nice: Voigtlander Vitessa L. I own one, either.
我只注意到阿部宽在尼斯为女主角买的那台相机，我也有一台。
No longer a sleepy, I climbed out of bed, L is not, what is that thing in the activities?
再也没有了睡意，我爬下床，L不在，那是什么东西在活动呢？
And I'll arrange for the L/C to be opened in your favor as soon as I get home.
而且我将为L/C安排在你的好意中被打开一旦我回家。
"She made me watch that when I got back from Montana just to spite me, just to make me have to see those guys up there saying, 'Our second victory in L. A.,'" Jackson said.
“当我一从蒙大拿回来她就让我看这些，只是为了让我看到这些家伙在那里说，'，我们在洛杉矶取得了第二场的胜利”杰克逊说。
But when the elevator doors opened into the lobby, the man I saw just looked like a guy from L. A. in a black shirt and jeans.
可是，当通往大厅的电梯门打开的时候，我看到的不过是个在洛杉矶随处可见的穿着黑衬衫和牛仔裤的家伙罢了。
Fay: No, I was born and raised in Kentucky, but I've been living in L. A. for the past four years.
不是，我生于肯达基州并在那里长大，但是我最近四年都住在洛杉矶。
Guest: Yes. I think so. l have just checked out. But I left my book in the room. Can I get it back?
客户：我想是的，我刚刚退房。可是我把我的书落在房间了。我现在可以回去取吗？
To make this slightly easier in terms of comparisons I am only going to rank seasons after the move to L. A.
对了比较容易来对照，我只是考虑了湖人队搬到洛杉矶以后的赛季。
Candy:So I can just show up at the L. A. Airport with this acceptance letter, and they'll let me in?
凯蒂：那么我只要带这封认可信去洛杉矶机场，他们就会让我进去？
The message is that my travels taught me a great truth: I already had what everyone is searching for and few ever find, the one person in the world who l was born to love forever.
这条信息想说的是旅行让我领悟到了一个真理：我已经找到了那个每个人都在寻觅却只有极少数人能够找到的人，那个让我在这个世界上永远珍爱的人！
The message is that my travels taught me a great truth: I already had what everyone is searching for and few ever find, the one person in the world who l was born to love forever.
这条信息想说的是旅行让我领悟到了一个真理：我已经找到了那个每个人都在寻觅却只有极少数人能够找到的人，那个让我在这个世界上永远珍爱的人！
应用推荐