When Coulson and the team discover a new Inhuman, S. H. I. e. L. D. comes face to face with another organization searching for powered people.
当寇尔森和团队找到了一个新的异人，神盾局会和那个在找有能力的人类的组织面对面交手。
Xu M. -z., Luo L. -s., Li Y., Wu Y. -q., Jiang X. -h., Xu J. -s. Intravascular ultrasound versus coronary angiography in coronary artery stent implantation.
许美珍，罗来树，李颐，吴延庆，姜醒华，徐劲松血管内超声与冠状动脉造影在冠状动脉支架置入中的应用比较。
Li C Y. Yuan H Q. Yang L S Measurements of the mechanical and electromagnetic properties of rare earth giant magnetostriction materials.
袁惠群。李成英。周卓稀土超磁致伸缩材料应力与电磁耦合特性的实验研究。
Hu W. -l., Chen S. -y., Wang H. -p. Template synthesis based on bacterial cellulose.
胡伟立，陈仕艳，王华平细菌纤维素模板合成研究进展。
It is shown here that S-L-H scheme is insecure against the public key substitution attack and an improved threshold proxy signature scheme is proposed.
这里指出s - L - H方案不能抵抗公钥替换攻击，并给出了一个改进的门限代理签名方案。
Wu J. G., S. Y. Chen, C. H. Shi and L. J. Fan, Study on culture system in gene transformation of indica rice.
吴建国、陈双燕、石春海和樊龙江，籼稻基因转化中的组织培养系统研究。
Zhang X. M. , C. H. Shi, J. G. Wu, G. L. Bao, S. H. Ye, T. Katsura, The relationship between essential amino acid contents of hybridized combinations and their parents.
张小明、石春海、吴建国、鲍根良、叶胜海和富田桂，杂交稻米必需氨基酸含量与亲本的关系。
Sharon Carter: Margaret Carter was known to most as the founder of S. H. I. E. L. D. But I just know her as Aunt Peggy.
莎朗：众所周知，玛格丽特·卡特是神盾局的创始人，但是对我来说，她就是佩姬姑妈。
C Teng. H. S. Ding. L. Huang Monitoring cerebral oxygen saturation of patients under cardiopulmonary bypass (CPB) using near infrared spectroscopy(NIRS)
腾轶超。丁海曙。黄岚用近红外光谱检测体外循环时的脑组织氧饱和度。
It is a 34-bar simple moving average of the bar"s midpoints (H+L)/2 subtracted from a 5-bar simple moveing average of the midpoints (H+L)/2, plotted in a histogram form."
它是以5个价格之条形图之中点价（最高+最低）/2取移动平均，再减去34支条形图之中点价（最高+最低）/2之移动平均，并以柱状图之形式表示。
Hu G. L., X. y. lu, J. G. Wu, S. R. Shao and C. H. Shi, Direct Determination of Total Flavones in Ginkgo Extract Powder by Near-infrared Diffuse Reflection Spectroscopy.
胡钢亮、吕秀阳、吴建国、邵胜荣和石春海，近红外漫反射光谱法直接测定银杏提取物粉末中总黄酮的含量。
3: the Asset: Agent Coulson and the S. H. I. E. L. d. team spring into action after a brilliant scientist is kidnapped.
第3集：资产：在一个出色的科学家被绑架特工库尔森和盾团队付诸行动。
We are pleased to inform you that L/C No. H-15 (issued by the Chartered Bank of Liverpool for our S/C No. 187) has just been received.
现高兴地颫通知，你方通过利物浦麦加利银行开出的有关我方第187号售货销售确认书的信用证第H-15 号刚刚收到。
1: Laws of Nature: in the season premiere, Coulson and the team discover a new Inhuman and S. H. I. e. L. D. encounters another organization searching for powered people.
第1集：自然法则：在本赛季的首演，库尔森及其团队发现了一个新的不人道和盾遇到另一个组织寻找动力的人。
1: Laws of Nature: in the season premiere, Coulson and the team discover a new Inhuman and S. H. I. e. L. D. encounters another organization searching for powered people.
第1集：自然法则：在本赛季的首演，库尔森及其团队发现了一个新的不人道和盾遇到另一个组织寻找动力的人。
应用推荐