The Rockets re-signed reserve point guard Kyle Lowry, and he and Brooks formed a small, speedy backcourt at times last season.
火箭队签回了替补控球后卫凯尔·洛瑞，他和布鲁克斯在上个赛季组成了一个小而快的后场阵容。
In 2006, Canadian blogger Kyle MacDonald, who bartered his way from a single red paper clip to a house, through a series of online trades became a much-told tale.
2006年时，加拿大博主凯尔·麦克唐纳德的易物故事被传为佳话，他以一枚红色曲别针，经过数次网上交易，最后换了套别墅。
His 12-year-old son, Kyle, was kidnapped seven years earlier, leaving a mess of unresolved grief and guilt and a crippled marriage.
7年前，他12岁的儿子卡尔遭人绑架，家庭随即陷入混乱，悲伤挥之不去，婚姻分崩离析。
As a new teacher at Doull Primary School in Denver, Kyle Schwartz thought of a simple way to get to know her third graders, most of whom came from poor families.
作为丹佛道尔小学的一名新教师，凯尔·施瓦兹想到了一个简单的方法来了解她的三年级学生，他们大多来自贫困家庭。
凯尔，我是凯瑟琳·所罗门！
The montage of Tony Stark's life story was created by editor Kyle Cooper, and contains real-life photos of a young Robert Downey Jr. and his father.
托尼·斯塔克的生平故事是由编辑凯尔·库珀剪辑的，其中包括小罗伯特·唐尼和他父亲的真实生活照。
Kyle Katarn found Daye corrupted by the dark side of the Force by an unknown evil Force-user.
凯尔·卡塔恩发现一个不明身份的邪恶原力使用者利用原力黑暗面腐蚀了达耶。
Kyle decided on Georgetown, and I was going to Duke.
凯尔决定去乔治敦，而我要去杜克。
Derik and Kyle have produced 19 episodes at the time of this writing.
在撰写本文的时候，二人已经制作了19个短片。
Kyle recommends the following options to improve the situation.
Kyle建议采用如下方法来改善这种情况。
We hung all weekend and the more I got to know Kyle, the more I liked him.
整个周末我们都在一起，对凯尔了解得越多，我越是喜欢他。
Other players in attendance included Kyle Lowry, Ronnie Brewer, Tyreke Evans, and Jarrett Jack.
其他到场的队员，还有凯尔若瑞、罗尼·布鲁尔、泰瑞克·埃文斯和加瑞特·杰克。
Avoiding the pitfalls described by Kyle seems like common sense.
避免Kyle描述的陷阱似乎是个常识。
Luckily the site's founder Kyle Bragger has been offering users the chance to invite friends into the community.
幸运的是，网站的创建者凯勒博拉格允许用户邀请朋友来加入网站。
Unfortunately, the site doesn’t display which links have already been visited (Update: Kyle Meyer has added :visited-state now).
遗憾地是，该网站没有显示哪些链接已经访问过了。
When he is not training, Kyle enjoys playing with his school friends at Grace Academy where his favourite subjects are History and PE.
在不训练时，凯尔喜欢和格雷斯学院的同学们一起玩耍，他在学校里最喜欢的课程是历史和体育。
In his comment, Kyle describes three common pain points, explaining why they occur and providing some alternatives.
在他的评论中，Kyle介绍了三个常见的痛点，解释了它们为何会发生并提供了一些替代方法。
Two IBM's Distinguished Engineers, Kyle Brown and Rachel Reinitz, start their new article with a quick discussion of the current Web 2.0 approach.
两位IBM杰出工程师，KyleBrown和Rachel Reinitz，在这篇新文章的开头对现有Web 2.0方式进行了快速讨论。
Just last year, I heard about an English family with two little boys, Kyle, six, and Ryan, four, who have a skin condition called XP.
就在去年，我听说一个英国的家庭有两个小男孩，凯尔，6岁和瑞恩，4岁，他们患有一种皮肤病，称作XP。
He also looked very comfortable with the ball in his hands and even brought the ball up initiating the half court offense for a few sets while playing with Kyle Lowry.
当球在他手里时，他看上去游刃有余，甚至能带球到前场，和凯尔·洛瑞完成半场的进攻配合。
Kyle notes that often developers try to reuse existing code that has already been implemented to generate and parse XML as a basis for web services implementations.
Kyle指出，通常开发者试图重用现有代码来生成和解析作为Web服务实现基础的XML。
Kaylyn Kyle of Canada and Gaetane Thiney (left) of France jump for the ball during their match in Bochum, Germany June 30, 2011. (Ina Fassbender/Reuters)
2011年6月30日，在德国波鸿的一场比赛中，加拿大球员KaylynKyle和法国球员GaetaneThiney(左)分别跳跃起来去争夺足球。
Kyle: Well, I'm just saying that those websites sometimes have viruses.
凯尔：嘿，我只是说那些网站有时候有病毒而已。
John helped Cameron down from the table, and they walked across the room together to Kyle.
约翰帮助卡梅隆从桌子上站起来，然后穿过房间向凯尔走去。
Then John turned away before Kyle could respond. Cameron gave Kyle a smug look, and then proceeded to follow John back to his tent.
在凯尔可以作出任何回应之前，约翰就转身离开了。卡梅隆得意洋洋地看了凯尔一眼，然后跟着约翰回到他的帐篷。
Kyle Katarn was an elite Rebel agent entrusted with some of the most crucial missions of the Rebel Alliance.
凯尔·卡塔恩是义军特工中的精英，在义军同盟最关键的一些任务中被委以重任。
Sophia:Not at all! I wouldn't date Kyle again if he were the last man on Earth.
苏菲亚：一点也不！就算全世界只剩凯尔一个男人，我也不会再跟他约会。
With the fate of humanity at stake, John sends soldier Kyle Reese back to protect his mother and ensure his own existence.
人类的命运岌岌可危，约翰派遣士兵瑞茜回到过去保护他的母亲并确保自己的存在。
With the fate of humanity at stake, John sends soldier Kyle Reese back to protect his mother and ensure his own existence.
人类的命运岌岌可危，约翰派遣士兵瑞茜回到过去保护他的母亲并确保自己的存在。
应用推荐