As soon as Jukusui-kun detects a loud snore, his paw reaches up (gently, at least in the brief video demo on display), and pushes the sleeper's head to one side.
只要Jukusui - kun(这款机器熊的日文名字)检测到响亮的鼾声,它就会抬起爪子(轻柔地,至少在展示的短片上看来如此),把睡觉的人的脑袋推到另一边。
Nanometer Zirconium phosphate carrying silver antimicrobial prepared by Jingdezhen Liang- kun Nanometer Engineering Technology Center is used in the preparation of antibacterial ceramics.
本实验利用景德镇良昆纳米工程技术中心生产的纳米磷酸锆载银抗菌剂制备出抗菌日用陶瓷。
My Chinese name is Bao Jian Kun.
我的中文名字叫保建昆。
Liu Shih Kun says he no longer gets much pleasure from playing the piano.
刘诗昆说他不再从演奏钢琴中获得多少乐趣。
Samsung passed this test in 1987 when the founder handed over to his son, Lee Kun-hee.
三星在1987年通过了这一考验,当时三星的创建者把权杖交到了自己儿子李健熙的手中。
North-Ming fish, which is named Kun.
北冥有鱼,其名为鲲。
刘琨欣然同意。
"Kun" means being large and magnanimous as the earth.
“坤”者,地袤广博,因容乃大。
Read thee-mail message from Wang Kun and answer the questions.
读读王昆发的电子邮件,回答问题。
Kun Ming Lake was extended to imitate the West Lake in Hangzhou.
昆明湖就是模仿杭州西湖而造的。
There is a kind of fish called "Kun", living in the northern sea.
在北方的深海里有一种鱼,名字叫鲲。
Kuo Pao Kun was the first master dramatist in Singapore's history.
郭宝昆是新加坡有史以来第一位戏剧大家。
Once upon a time, a gigantic fish named Kun lived in the northern sea.
很久很久以前,北海里住着一条巨大的鱼,名字叫鲲。
Luke was rendered unconscious by the actions of a dark spirit, Exar Kun.
由于黑暗灵体埃克萨·库恩作恶,卢克失去了意识。
Chunyu Kun lived in the state of Qi during the Warring States Period (475-221 BC).
战国时期(公元前475- 221年),齐国有个叫淳于髡的人。
Chief of Hunan Kun opera Troupe Luo Yan (middle) plays mother of Juliet in the opera.
湖南省昆剧团团长罗艳(中)在剧中饰演朱丽叶母亲。
A Seoul court ruled former Samsung Chairman Lee Kun-hee was guilty of breach of trust.
三星前董事长李健熙因背信被首尔法庭判定有罪。
Culture and Imperialism. Trans. Li Kun. Beijing: The Joint Publishing Company Ltd., 2003.
《文化与帝国主义》,李琨译。北京:三联书店,2003年。
He named his enterprise "Heng Kun", which shows his business method and philosophy of life.
他为自己的企业起名“恒坤”,乃是他经营理念、处世风格的外化凝聚。
Kun Lung source willing to join hands with you to create a better and more brilliant tomorrow!
坤源隆愿意与您携手共进,创造更好更辉煌的明天!
Chen Kun has been widely recognized for his consistent support for social causes and philanthropy.
陈坤长期参与社会公益与慈善活动并得到广泛认可。
The fusion between Qu flute and Kun opera is good for respective development of artistic vitality.
它们之间相得益彰的融合,使得各自都加强了自身的艺术生命力。
Realizing Chunyu Kun was advising him, the king answered, "you are right. I will take your advice."
齐威王知道淳于髡在劝诫他,回答说:“你说得对,我会接受你的建议的。”
During the meal, the king asked Chunyu Kun, "How much wine can you drink before you're drunk, Sir?""
在宴会上,齐威王问淳于髡:“先生你喝多少酒会醉?”
Objective: To study the adjusting effects of Tiao Kun decoction on estradiol (E2) and progesterone (P).
目的:探讨调坤汤对雌二醇(E2)、孕酮(P)等性激素调节的机理。
The shadowy spirit of a long-dead Dark Lord of the Sith, Exar Kun, resided in the ancient temples of Yavin 4.
去世已久的西斯黑暗尊主——埃克萨·库恩的阴魂,附居在雅文4号卫星的古代神庙中。
Fischer, Klaus P. The History of an Obsession. Trans. Qian Kun. Nanjing:Jiangsu People's Publishing House, 2007.
克劳斯·费舍尔:《德国反犹史》,钱坤译。南京:江苏人民出版社,2007年。
When Deng Kun was in college studying biomedical engineering, he imagined himself working for a company like GE.
邓坤(音)的大学专业是生物医学工程。他曾经梦想到通用那样的公司工作。
When Deng Kun was in college studying biomedical engineering, he imagined himself working for a company like GE.
邓坤(音)的大学专业是生物医学工程。他曾经梦想到通用那样的公司工作。
应用推荐