Besides, Afghan officials now report that the Kuchis have begun to leave anyway, on the next leg of their annual migration.

另外，现在阿富汗官员报告说，Kuchi族人也已经开始撤退了，正准备继续他们一年一度的大迁移。

youdao

The principal long-term victims of this struggle are the Kuchis. Their annual migrations face ever greater competition from the expansion of settled communities.

首当其冲的长期受害者是Kuchi人，他们一年一度的迁徙活动正遇到前所未有的挑战，因为定居的族群正在扩大。

youdao

But Hazara farmers in Behsood say that the Kuchis' own animals are stripping grasses that the locals need to cut and dry to keep their sheep and goats alive during harsh highland winters.

但是Behsood的哈扎拉牧民则说，Kuchi人的牲口快要把草原的草都吃光了，当地人不得不先把草割下来和晒好，这样他们才能在高地严寒的冬天继续饲养羊群。

youdao

But Hazara farmers in Behsood say that the Kuchis' own animals are stripping grasses that the locals need to cut and dry to keep their sheep and goats alive during harsh highland winters.

但是Behsood的哈扎拉牧民则说，Kuchi人的牲口快要把草原的草都吃光了，当地人不得不先把草割下来和晒好，这样他们才能在高地严寒的冬天继续饲养羊群。

youdao