In 1959, Singapore became a self-governing crown colony with Lee Kuan Yew from the People's Action Party (PAP) as the first Prime Minister of Singapore.
1959年，新加坡成为自治的直辖殖民地，人民行动党的李光耀成为新加坡首任总理。
When describing rooms, we use Kuan Chang.
形容房间的时候用宽敞。
Today happens to be the birthday of Kuan-yin Buddha.
今天是十五，而且听说还是观音菩萨的诞辰日。
Li called the "Lee Kuan Three," one of the Hermit is a Confucian.
李柏称为“关中三李”之一，是一位儒家的隐者。
Shameless dreams: Lee Kuan Yew wants Singapore to rule ASEAN like an Israel!
无耻梦想：李光耀想让新加坡统治整个东盟当以色列！
The Kuan Im Temple(Guan Yin.Miao) in Macau was first build over 600 years ago.
位于澳门的观音庙始建于600年前。
The Review has a long history of being taken on by Lee Kuan Yew in Singapore's courts.
这本杂志在曾被李光耀告上新加坡法庭，而且纠缠颇久。
The hakka worship many gods: three mountain god i- ming braves earth god and kuan-yin.
客家人拜奉的神祇有许多，例如：三山国王、义民爷、伯公（福德正神）、观音等。
Phillie Wang Runfei is a research assistant at the Lee Kuan Yew School of Public Policy.
王润飞是新加坡国立大学李光耀公共政策学院的研究助理。
All this clearly has the PAP a bit rattled, if Lee Kuan Yew’s comments are anything to go by.
如果按照我们对李光耀所作评论的理解，那么这一切显然令人民行动党略感慌乱。
This article expounded the property of material which used to return celeste glaze in Ru Kuan Ware.
本文着重阐述了恢复汝官窑天青釉瓷所用原料的性质、生产工艺以及汝官窑天青釉瓷的呈色规律。
The processing flow of Tieh Kuan Yin is very complex, the production is tightly, black and sand green.
铁观音的制作工艺十分复杂，制成的茶叶条索紧结，色泽乌润砂绿。
Singapore has begun seven days of national mourning following the death of its founding father, Lee Kuan Yew.
继国父李光耀去世后，新加坡已开始为期七天的全国悼念活动。
Use colorific feature ably, the Gao Kuan that can create a vacuum makes the adjustment on the vision greatly.
巧妙地利用色彩的特征，就能创造出空间的高宽深作视觉上的调整。
The iconography of kuan yin depicts her in many forms , each one revealing a unique aspect of her merciful presence.
观音像描写了她许多形态，每一幅具有她特定慈悲存在的启迪形象。
Then he showed a side of himself I rarely saw, he said very seriously with a blanketed expression of shock, "Kuan, you're serious?"
最后，他半信半疑地、惊诧地看着我，用一种我从未看见过的严肃的神情对我说：“矿，你说的是真话？”
During the Song Dynasty (960 — 1279 A. D.), the most representative landscape painters included Li Cheng, Fan Kuan, Dong Yuan and Ju Ran.
宋代(公元960——1279年)山水画家最有代表性的要数李成、范宽、董源、巨然四人。
He listened to me and once again started to laugh, interrupting me in a humorous tone, "Kuan, get to work or no fortune cookie for you." in.
他听着听着，就笑了起来，打断我的话，幽默地说：“矿，快去画你的画，要不就没有幸运饼干给你啦！”
After four-and-a-half decades in Singapore's cabinet, Lee Kuan Yew, the city-state's 87-year-old founding father, announced he was bowing out.
在新加坡内阁列席45年之后，该国87岁的元老李光耀宣布要退出内阁。
But if you had only Lord Kuan and the Goddess of Mercy and no peasant association, could you have overthrown the local tyrants and evil gentry?
但是不要农民会，只要关圣帝君、观音大士，能够打倒土豪劣绅吗？
Diaoyutai Tieh-Kuan-Yin serves as a green drink, which is made of natural ingredient planted in nonpolluting area of high altitude Anxi, Fujian.
钓鱼台铁观音系生长于福建安溪高海拔无污染地区的纯天然绿色饮品。
In the world, there is not strange. Just listen to Miss Bangda Kuan said, the house also heard Chiqi soft rice, milk powder in the incident near a cow.
世界之大，无奇不有。只听说过小姐傍大款，没想到房子也吃起软饭，在奶粉事件后傍上了奶牛。
But Singapore remains a big financial center with a high standard of living, and Lee Kuan Yew is remembered as the man who made its prosperity possible.
但是新加坡仍然是生活水平极高的金融中心，而李光耀则被铭记——是这一繁荣的最大功臣。
But Singapore remains a big financial center with a high standard of living, and Lee Kuan Yew is remembered as the man who made its prosperity possible.
但是新加坡仍然是生活水平极高的金融中心，而李光耀则被铭记——是这一繁荣的最大功臣。
应用推荐