Airspace over Krakow is currently closed.
当前克拉科夫的空域也已关闭。
The ceremony is to be held in Krakow, in southeastern Poland.
仪式将在波兰东南部的克拉科夫举行。
She lived in Krakow from 1945 until her death from cancer in 1984.
1945年后她一直生活在克拉科夫，1984年因患癌症去世。
Instead, Krakow suggests starting out by setting a wake-up time only.
相反的，克拉科夫建议从仅设定一个起床时间开始。
The American Allies returned it to the Krakow Czartoryski Museum in May 1945.
1945年美国盟军把这幅画还给了克拉科夫的恰尔托雷斯基博物馆。
Passengers look out from the Windows of Krakow airport, Poland, Friday, April 16.
星期五(4月16日)，乘客从波兰克拉科夫机场候机楼的窗户往外看。
Hello everyone! I'm sitting here at the airport in London, waiting for my fight to Krakow.
大家好，我现在正坐在伦敦机场，等待飞往克拉科夫的班机。
Gz DOC, Krakow Film Festival and Polish General-Consulate in Guangzhou present Polish Film Day.
国际纪录片大会，波兰克拉科夫国际电影节及波兰驻广州总领事馆联合推出波兰影片日。
If you go to bed when you're just tired, you probably won't be able to fall asleep, Krakow says.
克拉科夫说：如果当你感觉仅仅有点累的时候就上床睡觉的话，你很有可能不能入睡。
And across the Atlantic, in Krakow, Poland, another 214 children are participating in a parallel study.
横穿大西洋，在波兰的克拉科夫，另外的214个孩子参加了同样的研究。
He could guess the purpose of the meeting: he was to be appointed as the auxiliary Bishop of Krakow.
他也许猜到会谈的目的了，就是他将被任命为Krakow主教的副手。
The Wieliczka Salt Mine, near Krakow in Poland, is one of the most fascinating places to visit in the world.
靠近波兰克拉科夫的维利奇卡盐矿是世界上最令人神往的旅游胜地之一。
In Krakow, the women on average were exposed to eight times higher concentrations of PAHs than the women in New York City.
在克拉科夫，女人们所处的环境多环芳烃含量比纽约的高8倍。
Adibi added that many factors are different in New York city and Krakow - such as diet, lifestyle, ethnicity and other contaminants.
阿迪比补充到纽约和克拉科夫之间许多因素存在不同如饮食，生活习惯，种族划分和其他污染。
According to Krakow, undiagnosed and untreated sleep disorders are probably the greatest cause of daytime fatigue and sleepiness.
据克拉科夫说，尚未找出原因的不能治愈的睡眠紊乱很有可能是日间疲劳和困乏的最大原因。
The city runs on the steam of ambitious and hungry misfits in search of a better life than the ones left behind in Krakow or Chattanooga.
这座城市的运转以雄心壮志为其动力，同时，与那些落后于它的城市，比如克拉科夫或者查塔努加相比，它有着与之不相称的对更美好生活的追寻。
The river winds its way northward for 1,047 kilometers (651 miles), through major cities such as Krakow and Warsaw, to Gdansk Bay on the Baltic Sea.
该河蜿蜒向北奔流1047千米（651英里），穿过克拉科夫和华沙等波兰主要城市，由格但斯克湾进入波罗的海。
"According to Popkin, barley prices in Krakow have not been this stable since 1971," he said to Daphne, and smiled wanly as he climbed into bed.
“据波普金说，从1971年以来，克拉科夫的大麦价格从来不像现在这样稳定。”他对达芙妮说。钻进被窝时，他脸上还挤出一点笑容。
English teachers from universities and colleges across Poland recently attended workshops hosted by LCCI and the Krakow University of Economics.
最近来自波兰各大学及学院的50名英语教师参加了由LCCI及克拉科夫经济大学共同举办的研讨会。
Benner and Knecht presented their find in September at the Second International Congress on ichnology-the study of fossilized animal tracks-in Krakow, Poland.
九月份，在波兰克拉科夫举行的第二届国际化石足迹学会议上，Benner和Knecht展示了他们的发现。
Krakow, one of the largest and oldest cities in Poland, made it to No. 25, apparently because of its emerging status as a centre of neo-Bohemian influence.
波兰最大、最古老的城市之一克兰科夫名列第25位。显而易见，克兰科上榜的主要是因为它日益凸显的“新波希米亚时尚中心”的地位。
Study in Krakow, Poland, corroborate NYC findings that links children's lower IQ scores with mothers' exposure to compounds created by burning of fossil fuels.
波兰克拉科夫的研究对纽约的发现进行了验证，孩子低智商与其母亲处在化石燃料燃烧产生物的环境中有关系。
In Krakow, most of the compounds come from coal burning for home heating and factories, while in New York City, exhaust from cars, trucks and buses is the major source.
在克拉科夫，很多污染物来自家庭或工厂的煤燃烧，而在纽约市，小汽车，卡车和巴士的尾气排放是主要来源。
Today, travel agencies in Krakow hawk daylong tours combining Auschwitz with the picturesque Wieliczka salt mine, with its rock salt chapel, sculptures and chandeliers.
现在，克拉科夫的众多旅行社都推出了一日游，将奥斯威辛和风景如画的维耶利奇卡盐矿合并为一个旅游项目，后者以其用岩盐建造的小教堂、雕塑和枝形吊灯而闻名。
Aparthotel Maly Krakow has a central yet peaceful location just around the corner from the city's largest shopping centre, Galeria Krakowska, and the main bus and railway station.
AparthotelMaly Krakow酒店拥有中心但幽静的位置，它位于城市最大的购物中心GaleriaKrakowska、主要巴士站和火车站的拐角处。
Poland, Czech Republic and Hungary: So popular with European tourists that prices in Krakow, Prague and Budapest have risen. But the countryside in these nations is still very affordable.
波兰、捷克共和国和匈牙利：欧洲游客趋之若鹜，使得克拉科夫、布拉格和布达佩斯的物价上扬。不过这几个国家的乡下地区物价还是非常平民化。
The nine-hour trip allows for plenty of sleeping off all that delicious Czech lager before arriving in Krakow ready for the Polish take on royal castles, imposing squares and atmospheric cellar bars.
九小时的旅程中，可以有充足的时间在捷克睡眠，然后到达克拉科夫，去观赏波兰的皇家城堡，壮观的广场和氛围迷人的地下酒吧。
The four-point drop in IQs linked to the air pollutants in New York City and Krakow is fairly subtle; parents and teachers wouldn't notice it because most children would fall within normal ranges.
在纽约和克拉科夫空气污染导致的4点智商值下降是相当微妙的；父母和老师不会注意到因为许多孩子还处在正常的范围里。
In his wilful way (“I always did just what I wanted to do, ” he said later), he turned to research he had started as a student, at Krakow University, into a class of compounds called benzodiapenes.
出于随性'而为的行事方式（他后来说过,"我一贯只做我想做的事"），他转而研究一类称为苯二效卓的化合物。
In his wilful way (“I always did just what I wanted to do, ” he said later), he turned to research he had started as a student, at Krakow University, into a class of compounds called benzodiapenes.
出于随性'而为的行事方式（他后来说过,"我一贯只做我想做的事"），他转而研究一类称为苯二效卓的化合物。
应用推荐