“Looks like Apple and AT&T pissed off a lot of people, ” Kovacs wrote in a July 28 blog post.

看来苹果和AT&T得罪了很多人,"Kovacs在他7月28号的博客里写道。

youdao

The photo was taken in Riviera Beach, Fla. , by Steven Kovacs and won first place in the marine animal portrait category.

该照片拍摄于海滨沙滩，佛罗里达州，并赢得由史蒂芬科瓦奇在海洋动物肖像类第一名。

youdao

So Kovacs and his colleagues looked at weight loss and heart function in 25 men and women who were overweight, but not obese.

因此，Kovacs和他的同事在25名略微超重但并不肥胖的男性和女性中，研究减肥和心功能的相关性。

youdao

The hope is that the Poles will sustain this momentum to speed the accession of Serbia and other Balkan countries, says Zoltan Kovacs, the state secretary for communications.

国家通讯秘书佐尔坦•考瓦克斯表示：希望在于波兰将延续这种势头，从而加速塞尔维亚及其他巴尔干国家加入欧盟的进程。

youdao

The hope is that the Poles will sustain this momentum to speed the accession of Serbia and other Balkan countries, says Zoltan Kovacs, the state secretary for communications.

国家通讯秘书佐尔坦•考瓦克斯表示：希望在于波兰将延续这种势头，从而加速塞尔维亚及其他巴尔干国家加入欧盟的进程。

youdao