Command examples used the Korn shell.
命令示例使用了KornShell。
Using the Korn shell vi inline editor
使用Kornshellvi行内编辑器
Korn Shell 93 auditing configuration procedures.
KornShell 93审计配置过程。
Download and compile procedures for Korn Shell 93.
KornShell 93的下载和编译过程。
The default shell in AIX is the Korn shell, or KSH.
AIX中的默认shell是Korn shell，即k sh。
IBM USES the Korn shell as its default shell in AIX.
ibm在aix中使用Kornshell作为其缺省shell。
Recommendations when porting scripts from Korn to bash.
将脚本从Korn移植到Bash时的建议。
A variation on the above command using Korn Shell 93 syntax.
下面是上述命令的一个变体，其中使用了KornShell 93语法。
Two versions of Korn shell are available, and AIX contains both.
Korn shell共有两个版本，它们均包含在AIX中。
Here is a base 8 (octal) EWU value calculation in Korn Shell 93 syntax.
下面是以KornShell 93语法计算基数8(八进制)ewu值的代码。
Here is a base 2 (binary) EWU value calculation in Korn Shell 93 syntax.
下面是以KornShell 93语法计算基数2(二进制)ewu值的代码。
Here is a base 10 (decimal) EWU value calculation in Korn Shell 93 syntax.
下面是以KornShell 93语法计算基数10(十进制)ewu值的代码。
Korn shell scripting can save you a lot of time and make your job so much easier.
Kornshell脚本可以为您节约大量的时间，并使您的工作更加轻松。
Here is a base 16 (hexadecimal) EWU value calculation in Korn Shell 93 syntax.
下面是以KornShell 93语法计算基数16(十六进制)ewu值的代码。
The second Korn shell available in AIX is the enhanced Korn shell, called ksh93.
AIX提供的第二种Kornshell是增强Korn shell，称为ksh93。
The following usage message information is from the mkewuid Korn Shell script function
下面是 mkewuidKornShell脚本函数产生的用法信息
For Korn shell users, file name completion depends on the value of the EDITOR variable.
对于KornShell用户，文件名完成取决于EDITOR变量的值。
Another useful operation of the vi inline editor in the Korn shell is file name completion.
Kornshell中vi行内编辑器的另一个十分有用的操作是文件名完成。
The Z shell is an enhanced version of the Korn shell with many features found in the bash shell.
Zshell是Korn shell的一个增强版本，具备bash shell的许多特色。
These are some of the default Korn shell control keys, but they work for most shells and editing modes.
存在一些缺省的KornShell控制键，但它们适用于大多数Shell和编辑模式。
Korn shell scripting template is a korn shell scripting template for creating new korn shell scripts.
kornshellScriptingTemplate是一个用于创建新的korn shell脚本的korn shell脚本模板。
The Korn Shell 93 audit feature provides a simple to use, configure, and maintain user-auditing mechanism.
KornShell 93审计特性提供了一个便于使用、配置和维护的用户审计系统。
Using the Korn Shell 93 networking capabilities, audit information can be stored at any remote location.
通过使用KornShell 93连网功能，可以把审计信息存储到任何远程位置。
New features of the Korn Shell provide auditing capabilities that can help to fulfill these needs and requirements.
KornShell的新特性提供的审计功能可以帮助满足这些需求。
You can name your script anything you want, but you usually use the extension.ksh to refer to a Korn shell script.
您可以对脚本进行任意地命名，但通常使用扩展名. ksh来表示Kornshell脚本。
Of course, it\'s easy to pour cold water on some of the assumptions made in Edlund and Korn\'s mathematical model.
当然，要想对Edlund和Korn设计的数学模型中的某些假设泼冷水是再简单不过的事。
To begin writing your first Korn shell script, you need to open the vi editor and add the shell name as the first line.
要开始编写您的第一个Kornshell脚本，首先需要打开vi编辑器，并添加Shell名称作为第一行。
If you have existing Korn shell scripts that you want to port to Bash, you need to take into account the following.
如果已有现成的Kornshell脚本，而想要将它们移植到Bash，就需要考虑下列情况。
So far, you've learned how to start writing a Korn shell script by writing a basic script header and defining some variables.
到目前为止，作为编写Kornshell脚本的入门内容，您已经了解了如何编写基本的脚本标头，以及定义变量。
应用推荐