He gripped the wheel until his knuckles whitened.
他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
His fists clenched slowly until his knuckles were white.
他的拳头慢慢地捏紧,直捏得指关节都发白了。
Brenda's knuckles were white as she gripped the arms of the chair.
布伦达紧紧抓着椅子的两个扶手时指关节白了。
He tried to steal sugar under his aunt's very nose, and got his knuckles rapped for it.
他当着姨妈的面偷糖吃,结果被她用指关节敲了一顿。
I looked at my dad, his knuckles swollen and cracked from farm work and his fingernails tipped with black crescents of motor oil.
我看着我爸爸,他的指关节因农活而肿胀开裂,他的指甲尖被机油染成了一轮黑色的新月。
Some groups would get each other's attention by rapping branches with their knuckles, while others did it by loudly ripping leaves with their teeth.
一些群体会通过用指关节敲树枝的方式来互相博取关注,而另一些群体则是以大声撕咬叶子来吸引注意力。
Her knuckles whiten as she clenches her hands harder.
她的手握得越来越紧,指节都变白了。
他扳了下手指关节。
He barked his knuckles on the doorjamb.
他碰在门侧柱上擦破了指关节处的皮。
The finger joints are called knuckles.
手指的关节叫做指关节。
The finger joints are called "knuckles".
手指的关节叫做“指关节”。
She rapped him over the knuckles with her fan.
她用扇子打他的手指关节。
He rapped loudly at the door with his knuckles.
他用手指节重重地敲门。
My knuckles whitened from my grip on the steering wheel.
我紧紧地握着方向盘,手指关节绷得没有了血色。
My knuckles whitened from my tense grip on the steering wheel.
我紧紧地握着方向盘,手指关节绷得没有了血色。
I was gripping the handle of the door so hard, I noticed my knuckles had gone totally white.
我紧紧抓着车门的把手,注意到指关节已经完全发白了。
Most important, they showed no sign they walked on their knuckles, as contemporary chimps and apes do.
最重要的是,它们没有显示出依靠前肢支撑行走的迹象,现代的猩猩和猿行走时依然需要用前肢辅助。
The sound you hear when you crack your knuckles is actually the sound of nitrogen gas bubbles bursting.
当你压指关节的时候听到的声音其实是氮气气泡爆开的声音。
When asked to estimate where the fingertips and knuckles of their hidden hands were, study volunteers were way off.
当研究志愿者们被要求在看不见手的情况下,估计指尖和指关节的位置时,他们错得很厉害。
They gripped harder and harder (getting white at the knuckles) and then up came a head and a pair of shoulders.
双手愈抓愈紧(指关节都发白了),接着就冒出来一个脑袋和一副肩膀。
Release these muscles by making fists with both of your hands and massaging the area with your knuckles just under your cheek bones.
你只需双手握拳,用指关节轻轻的按摩脸颊下部就可帮助你放松下巴处的肌肉。
And they asked the subjects to guess, by pointing to the board with their other hand, where their hidden knuckles and fingertips lay.
然后让这个志愿者用另外一只手指着板,猜测被隐藏的手的指节和指尖的位置。
My own accidental cut across the knuckles was a flea-bite. Dr Livesey patched it up with plaster, and pulled my ears for me into the bargain.
我的指关节偶然受的伤倒没什么。利弗西大夫给我贴上了膏药,还扯了扯我的耳朵来安慰我。
My own accidental cut across the knuckles was a flea-bite. Doctor Livesey patched it up with plaster and pulled my ears for me into the bargain.
我的指关节偶然受的伤倒没什么。利弗西大夫给我贴上了膏药,还扯了扯我的耳朵来安慰我。
Researchers who examined the wrist bones of several primate species believe our early human ancestors never used their knuckles to walk like gorillas.
研究人员在仔细检查了若干种灵长类动物的前肢腕骨之后相信,早期人类祖先从来没有像大猩猩(gorillas)那样,用前肢握拳支撑着身体行进。
The rise in membership is thought to be caused by the boredom of being stuck at home in the snow as the UK knuckles down for its coldest winter in 30 years.
该网站会员人数激增一方面是因为很多人被大雪困在家中无事可做。 今年英国遭遇了近30年来最寒冷的冬天。
Winner of the Medicine prize was 83-year-old Donald L. Unger from Thousand Oaks in California who cracked the knuckles of his left hand every day for over sixty years.
获得医学奖的是来自加利福尼亚千橡市83岁高龄的唐纳德·L·昂格尔,他在过去的六十多年里每天都扳左手的指关节。
Winner of the Medicine prize was 83-year-old Donald L. Unger from Thousand Oaks in California who cracked the knuckles of his left hand every day for over sixty years.
获得医学奖的是来自加利福尼亚千橡市83岁高龄的唐纳德·L·昂格尔,他在过去的六十多年里每天都扳左手的指关节。
应用推荐