As is known to all, the main purpose of school education is to have students in preparation for their future.
众所周知，学校教育的主要目的是让学生做好准备应对未来。
This Duncker candle problem, as it is known, is considered a good test of creativity because it requires you to imagine something being used for a purpose quite different from its usual one.
众所周知，这个邓克尔蜡烛难题被认为是一个很好的创造力测试，因为它要求你想象出某物跟它通常用途大不相同的使用方法。
Taylor and Fayol worked within contexts where the purpose of their efforts was well known and unchanging.
泰勒和法约尔所工作的环境其目的已经完全确定而不变。
There are certain cases that are not known to the developer before hand that must be expressed in FBML. FBML supports a limited set of control tags for this purpose.
开发者会对一些情况不能预先知道，所以FBML支持有限量的控制标签。
For the purpose of this example, assume that the service interfaces for each airline to return a frequent flyer's miles already exist and are well known.
考虑到本文的目的，假设每个航空公司返回频繁飞行乘客的里程数的服务接口已经存在，并得到了很好理解。
The W3C family of specifications collectively known as the Resource Description Framework (RDF) serves this purpose of providing methodologies to establish syntactic structures that describe data.
被称为资源描述框架（RDF）的 W3C系列规范就是服务于这个目的的技术，它用来建立描述数据的语义结构。
Their mood changed when it became known that no extra money had been set aside for this purpose.
然而当他们得知并没有多余的钱用于这个目的时，他们的心情变坏了。
No other tribes in the region were known to live like he did, digging holes inside of huts-more than five feet deep, rectangular, serving no apparent purpose.
任何一个我们所知道的这个地域里的种族都没有像他一样的，在屋里挖洞生活的——那些洞超过五英尺深，呈矩形结构，没有什么明显的作用。
The court said that such a patent can be enforced only when the DNA is performing the function for which it was originally patented - known as purpose-bound protection.
法院判决说这样的专利只有在DNA像它最初的专利那样表达功能时才能被执行——这被称目的限制保护。
Also known as "invisible web", the term "deep web" refers to a vast repository of underlying content, such as documents in online databases that general-purpose web crawlers cannot reach.
“深网”也被称做“隐形网”，指的是网络中存储数量浩繁的基本信息的空间，例如存储于在线数据库中的文件，一般用途的网络搜索器是找不到这些文件的。
The new work has added what is known as a piezoelectric resonator to the bottom plate; its purpose is to jiggle the bottom plate at a very particular frequency.
新的改进在底板加上了压电谐振器，旨在使下平板在某一特定频率上轻微地振动。
For example, it's well known that UNIX and Linux systems use the virgule ( /) character as a directory separator, while Windows uses a backslash (\) for similar purpose.
例如，众所周知，UNIX和Linux系统使用正斜杠 ( /)字符作为目录分隔符，而Windows 将反斜杠 (\) 字符用于类似的用途。
The purpose was the acquiring of On2's video compressing and encoding technology known as VP8.
Google此举的目的在于得到On2的视频压缩与编码技术，即我们所熟知的VP8。
Many plants, however, release nectar for another purpose. Scientists have known about it for more than one hundred years.
然而，很多植物分泌蜜还有另一个目的。科学家一百年前就已知道。
It will then be possible to bring in those souls who are here for that purpose, and in many cases have already made themselves known.
这样才能允许给那些灵魂一个“可能”去实现“目的”，这在许多案例中已经使他们明白。
Beyond policy, a sense of well-being, greater purpose and self-esteem are all well known personal benefits of volunteering.
除了政策，众所周知对于志愿服务的个人益处还包括——幸福感、更大的目标和自尊。
The purpose of this thesis is to collect the known results in graph theory with algebraic techniques involved.
这篇论文的目的主要是收集了已知的图论上使用的代数方法。
The primary purpose of Ambassadorial Scholarships — to further international understanding — is well known to Rotarians.
扶轮社员们都很清楚，大使奖学金计划的主要目的在于促进国际瞭解。
He was vain of that unwavering obstinacy which no influence of love or pity had ever been known to bend from its remorseless purpose.
他固执得毫不动摇，从未听说过爱情和同情的影响使他背离残忍的目标，而且他以这种固执自负。
Whether on purpose or by mistake, Andrew was exchanged for the baby who came to be known as Steve.
不管是故意的还是由于差错，安德鲁换成了后来叫史蒂夫的那个男孩。
An algorithm for such purpose, quite different from any others so far known, is here presented on the basis of arithmetic operations on integers, which correspond to the minterms of the function.
本文提出一种新的算法，它是从开关函数最小项集合所对应的整数集出发，通过对整数进行算术运算，从而求得接近最小的两级与一或表达式。
Known information has negative effects on speakers or writers in communication, preventing them from expressing their own purpose of communication.
已知信息在言语交际中对说写者有负面影响，会阻碍说写者达到自己的言语交际目的。
The main purpose of a Validator is to ensure that errors are known during design time, and are not exposed as exceptions during runtime.
验证程式的主要目的是确定错误在设计阶段为已知，且在执行阶段不会公开为例外状况。
Results Based on the realization of the concept, purpose and characteristics of the multimodal CSS, it has been known that the international research progress of the multimodal CSS.
结果在多模式临床支持系统概念、目的及特点认识的基础上，了解了多模式临床支持系统的国际进展情况。
The mystery consumer's specific identity and purpose is generally not known by the establishment being evaluated.
被评估的机构一般不知晓神秘顾客的特定身份和目的。
The purpose of this paper is finding out an approach to solve inverse eigenvalue problems of damped mass-spring system by attaching known masses.
本文探讨了用附加已知质量的方法求解有阻尼质量弹簧系统逆特征值问题的可能性。
The purpose of this paper is to find out an approach of inverse eigenvalue problems of undamped mass-spring system by using an attached lump of known mass.
本文探讨了用附加已知质量的方法求解无阻尼质量弹簧系统的逆特征值问题的可能性。
The purpose of this paper is to find out an approach of inverse eigenvalue problems of undamped mass-spring system by using an attached lump of known mass.
本文探讨了用附加已知质量的方法求解无阻尼质量弹簧系统的逆特征值问题的可能性。
应用推荐