And besides, you should have known better than to choose such a rush of a lass!
另外，你不该选这么一个薄命的姑娘。
He should have known better than to expect Duncan to fall for a cheap trick like that.
他早该知道不该以为邓肯会被那种低劣的伎俩欺骗。
Bush, the fashionable line insists, was an ignoramus, but Blair should have known better.
布什，坚持走时尚路线，是个浅薄无知的人，但是布莱尔应当被了解得更好。
I went to see my mother's delight while telling her about it. I should have known better.
我很高兴的去见我母亲，并告诉他这件事。
Allen should have known better than to lend such a large sum of money to that untrustworthy cousin of his.
艾伦应该知道把这么一大笔钱借给他那不可靠的堂兄是不明智的。
I watched you die, I heard you cry every night in your sleep. I was so young, you should have known better than to lean on me.
我眼看着你死去，我听着你每晚睡梦中的哭泣。我还太年轻，所以你应该早就知道你不可能依靠我。
Many who should have known better convinced themselves that the "Maestro," as journalist Bob Woodward called him, would fix everything.
许多专业人士说服他们自己，这位“艺术大师”(著名记者BodWoodward这样称呼格老)，可以解决任何问题。
It's probably true that if someone hurts you, 'they should have known better, Matt says. "But the fact is we are all human and we mess things up."
“我们或许可以这么想，如果有人伤害到你，‘他应该知道那是不对的’”麦特说，“但事实是我们都是人，而我们都会把事情搞砸。”
"It's probably true that if someone hurts you, they should have known better," Matt says, "but the fact is we are all human and we mess things up."
“如果有人伤害了你，或许让他们知道这个情况会更好些，”麦特说，“但事实上，我们都是普通人，通常会把事情搞砸。”
I asked my father if he could change his mind and let me go on holiday with my boyfriend in his caravan. I should have known better-ask a silly question.
我问父亲，他是否能改变主意，让我和我的男朋友开他的篷车去度假，其实我应该明白事理——不该问这个答案已很清楚的问题。
It's a species of a very rare tree that grows in Australia, Eidothea hardeniana, but it's better known as the Nightcap Oak.
这是一种生长在澳大利亚的非常稀有的树——冬花，但它更广为人知的名字是夜冠橡树。
The UK's Paul Curtis, better known as Moose, operates around Leeds and London and has been commissioned by a number of companies to make reverse graffiti advertisements.
英国人保罗·柯蒂斯——即广为人知的“驼鹿”——在利兹和伦敦一带活动，并受到多家公司委托创作反向涂鸦广告。
The Monarch is one of those better known butterflies because of the mammoth journeys it can undertake.
君主蝶是最著名的蝴蝶之一，因为它们能进行一项庞大的旅程。
Egypt is a small producer and actually imports a little oil.It is better known for its role as a transit route.
埃及只是一个小的石油生产国，实际上它还进口少量的石油，更为出名的是它的转运路线。
Mr Aliev, however, who is 44, is better known for his particular style of doing business.
然而44岁的阿利耶夫先生让人们更熟悉的却是他独特的经商方式。
Undeniably this scandal made her better known, but Zhai had to taste the bitterness of fame.
不可否认的是这个丑闻使她被更多人所认识，但是她也要品尝到成名的辛酸。
This makes application code challenging to add or modify later, precisely when performance requirements are better known.
这造成日后要求对性能需求有更好理解的时候，添加或修改应用程序的代码变得很困难。
The other hangs in the better known Tate Britain gallery on the other side of town.
另外一幅陈列于城市一侧，更为有名的泰特英国馆。
PCLinuxOS was first announced in 2003 by Bill Reynolds, better known as "Texstar".
PCLinuxOS是在2003年BillReynolds首次公布，众所周知的“Texstar”。
So, you now know about the two basic securities: equity and debt, better known as stocks and bonds.
所以，现在你知道两个基本的证券：拥有权和借款，也就是常说的股票和债券。
Egypt is a small producer and actually imports a little oil. It is better known for its role as a transit route.
埃及只是一个小的石油生产国，实际上它还进口少量的石油，更为出名的是它的转运路线。
Through holding culture festivals, many cities in China have become better known to other parts of the world.
通过举办文化节，中国许多城市在世界上的知名度提高了。
One version of this rare brain disorder is better known "Mad Cow" and can be contracted by eating contaminated beef.
这种罕见的大脑功能紊乱中的一种，被人们称为“疯牛病”，是因为吃了受到污染的牛肉而感染的。
It is now the world's second-largest miner: smaller than BHP Billiton, but bigger than Rio Tinto and other better-known rivals.
淡水河谷现在是世界上第二大矿业公司：比必和必拓小，但是比力拓和其它比较出名的对手要大。
This month, let's look at 10 more utilities and applications that expand or improve on an existing or better-known UNIX package.
在这一期中，我们讨论另外10个实用程序和应用程序，它们可以扩展或改进现有的更著名的unix包。
This month, let's look at 10 more utilities and applications that expand or improve on an existing or better-known UNIX package.
在这一期中，我们讨论另外10个实用程序和应用程序，它们可以扩展或改进现有的更著名的unix包。
应用推荐