Often, configure scripts will allow users to override some or all of the guesswork and provide known-good answers.
通常，configure脚本会允许用户给出部分或全部已知的条件，而不是让脚本自己去猜测。
First, it ensures that you have a baseline of known-good, signed-off functionality before making any non-functional changes.
首先，确保发生任何非功能性的变化之前，已经存在已知的、良好的、签署过的功能基线。
Biographers are good at discovering little-known facts.
传记作者们善于发掘鲜为人知的事实。
As a well-known proverb goes: "there are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes", a good novel should be open to interpretation.
正如一句众所周知的谚语所说：“千人眼中有一千个哈姆雷特”，一部好小说应该可以有各种解释。
I just wanted to show a well-known writer's good manners to the common readers.
我只是想向普通读者展示一位知名作家的良好风度。
That said, hackers have been known to gain local access to networks. Good network administrators should be aware of ARP Cache Poisoning techniques.
那就是说，黑客会被知道他接入了这个网络。优秀的网络管理员应该能意识到ARP缓存中的技术。
This Duncker candle problem, as it is known, is considered a good test of creativity because it requires you to imagine something being used for a purpose quite different from its usual one.
众所周知，这个邓克尔蜡烛难题被认为是一个很好的创造力测试，因为它要求你想象出某物跟它通常用途大不相同的使用方法。
What I can tell you is that if you use a file editor to examine multiple known good Word documents, it will quickly become apparent which bits each of the documents has in common.
我所能告诉你的是，如果你利用文件编辑器去检查多个已知是好的文档，你很快就能弄清楚每个文档之间有哪些位是相同的。
It did not, and fellow troopers simply assumed that Lindley and the "young man" known as Jim Smith were just good friends.
没要她的命，战友们都以为林德利和那个名叫“吉姆·斯密斯”的年轻男子，只不过是好朋友。
Almost 30 years Spence and I had known each other, through good and bad times.
斯潘塞和我在差不多30年的时候里相互了解，度过好的和坏的时光。
I told him I wanted to make Mike Dukakis, who wasn’t known for his oratorical skills, look good, and I succeeded beyond my wildest imagination.
我告诉他，我想帮并不擅长辞令的迈克.杜卡基斯给观众们留下一个好印象，而且我完全没有想象到会取得这样的“成功”。
Flexible undo capability is critical to helping users return their world to a known, good state.
灵活的撤销能力是重要的，它可以帮助用户返回到他们了解的、良好状态的世界中。
A lot of noises, then, buzzing round the head of a Korean who is known as a good listener.
这位以好的聆听者而著称的韩国人的耳边会噪音不断。
This is known as a holotype and must be in very good condition, with all its digits and features intact.
这被称为正模标本，并且它必须在一个很好的条件下，其数字和功能特性完好。
Although we all like moving forward, it is often useful to go back to reproduce a build or revert to a good known state.
尽管我们都喜欢往前走，但是返回来重新构建生成一个构建，或者变回成一个两良好的状态通常是十分有用的。
If something goes wrong, you can always revert back to a known, good-working version of your code.
如果哪儿出了错，您总是可以使自己的代码回复到一个已知的、工作正常的版本。
In this application, you could freeze a collection of related processes at specific intervals (checkpoints), then thaw a particular epoch as a way to roll back to a known good state.
在这种应用中，可以以特定的间隔(检查点)冻结一组相关的进程，然后解冻特定的时间点以回到某个已知状态。
My mother is a very good baker， she is well known among our relatives and friends.
我的母亲在烤蛋糕方面是个能手。我们的亲戚朋友都知道。
My mother is a very good baker, she is well known among our relatives and friends.
我的母亲在烤蛋糕方面是个能手。我们的亲戚朋友都知道。
Dependency tools are commonly used to discover known design patterns (good) or common anti-patterns (bad).
附件工具一般用于发现已知的设计模式(好的)或者普通的反模式(坏的)。
It was easy to see by the newspapers, that if ever they had known what it was to bear a good name, that time had gone by.
从报上容易看出：如果说这两位先生也曾知道爱护名声的好处，那是以往的事。
Fortunately arteriosclerosis, as this narrowing and hardening is known, is entirely reversible by good diet, exercise and (if necessary) drugs, if it is detected early enough.
庆幸的是，如果发现得较早，这种因动脉变窄变硬而得名的动脉硬化是完全可以通过健康饮食、锻炼和药物(若必要)而得以逆转。
The combination of unconditional laughter and yogic breathing is said to stretch muscles and trigger endorphins –the chemical in the brain known for its feel-good effect.
据说，无拘束的欢笑和瑜伽呼吸(方式）相结合能够舒缓肌肉，刺激一种脑内化学物质——内啡肽的产生，而这种物质能带产生使人感觉良好的效果。
Coming from a country known for good manners and etiquette, I certainly was not prepared for the embarrassment I experienced during my first shopping.
来自一个以礼仪著称的国度的我，对第一次去购物出现的尴尬局面毫无准备。
This is crucial in production environments where downtime must be kept at a minimum and last-known good configurations are crucial assets.
这对于生产环境至关重要，因为在生产环境中必须将宕机时间减至最低，并且最近已知的正确配置是非常重要的资产。
The lack of incentive for individuals to contribute to a social good is known as a free-rider problem.
个人没有动力向社会事业捐款的现象被称为搭便车问题。
Many grassroots groups ignore marketing, naively thinking they will become known by their good works alone.
许多基础团体忽略了宣传，天真的认为他们会通过他们自己孤独的努力工作而被人知晓。
There’s a particularly potent antioxidant known as EGCG that does all kinds of good things for skin.
EGCG是一种特效抗氧化剂，对肌肤有很大的益处。
There’s a particularly potent antioxidant known as EGCG that does all kinds of good things for skin.
EGCG是一种特效抗氧化剂，对肌肤有很大的益处。
应用推荐