The half-filled bottle sloshes; the full bottle remains still.; The dabbler in knowledge chatters away; the wise man stays silent.
一瓶子不响，半瓶子晃荡。
Hear my words, o ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
你们智慧人，要听我的话。有知识的人，要留心听我说。
When a mocker is punished, the simple gain wisdom; when a wise man is instructed, he gets knowledge.
亵慢的人受刑罚，愚蒙的人就得智慧；智慧人受训诲，便得知识。
Reason is supposed to be the highest achievement of the human mind, and the route to knowledge and wise decisions.
理性被视为人类大脑的最高成就，也是通向知识和睿智抉择的道路。
That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;
使说假话的兆头失效，使占卜的癫狂，使智慧人退后，使他的知识变为愚拙。
And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding
他改变时候，日期，废王，立王，将智慧赐与智慧人，将知识赐与聪明人。
At last some worldly-wise people came and joined our society, made us taste of the fruit of knowledge, and broke up our little paradise.
最后一些老于世故的人，加入到我们的协会里来，给我们尝了知识之果，就把我们这个小小的乐园解散了。
Wise leadership requires knowledge of what works.
明智的领导需要了解有效的措施。
We might only require that a wise person's belief is highly justified when she believes she has knowledge.
我们可以仅仅要求当一个聪明的人相信自己有知识那么这种信念是理由高度强的。
Wise people are people who have learnt that knowledge is validated or changed by experience and that experience when reflected upon, generates new knowledge.
智者是那些认识到“知识是可通过不断反思、印证、自身经历而改变从而产生出新的知识”的人。
In truth, Palpatine was well versed in the ways of the Force, having been apprentice to Darth Plagueis the Wise, a Sith Lord who was a master of arcane and unnatural knowledge.
事实上，帕尔·帕廷深谙原力之道，曾师从于智者达斯·普雷·格斯——一位精通神秘和反常知识的西斯尊主。
S is wise iff s has extensive factual knowledge about science, history, philosophy, literature, music, etc.
是聪明的当且仅当s具有关于科学、历史、哲学、文学、音乐等等上的广泛的事实知识。
Reading changes your life and offers you a whole new world and realms of knowledge that would not be possible other wise.
识字可以改变你的人生，为你展示一个全新的世界，拓宽你的知识领域。
Wise consumers read magazine advertisements and watch TV commercials, but they do this with one advantage: knowledge of the psychology behind the ads.
聪明的消费者看杂志广告，看电视广告，但他们这么做只有一个目的，就是要了解藏在广告背后的心理状态。
The tongue of the wise dispenses knowledge, but the mouths os fools pour out folly.
智慧人的舍善发知识；愚昧人的口吐出愚昧。
In education there should be a good balance among the branches of knowledge that contribute to effective thinking and wise judgment.
教育必须使各门知识得到很好的平衡，以有助于形成有效的思维能力和明智的判断能力。
And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.
在者，传道者因为有智慧，仍将知识教训众人。又默想，又考查，又陈说许多箴言。
If (EA1) is true, then just because s believes she had knowledge when she does not, she is not wise.
如果(EA1)是正确的话，那么仅仅因为S相信自己拥有知识而其实没有，她便不是聪明的。
These people are not considered wise in Buddhism because their knowledge is only of use in an academic way, but is not useful spiritually.
在佛教里，这样的人不被认为是有智慧的，因为他们的知识只能用在学术理论上，而对精神上没有裨益。
Wise wrriors are mightier than strong ones, and those who have knowledge than those who have strength;
智慧人因大有能力，有知识的人力上加力。
And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.
再者，传道者因有智慧，仍将知识教训众人；又默想，又考查，又陈说许多箴言。
He changes times and seasons; he sets up Kings and deposes them. He gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning.
他改变时候，日期，废王，立王，将智慧赐与智慧人，将知识赐与聪明人。
They give immortality because they are immortal. each is as much as he knows, and the wise can do anything. a man without knowledge, a world without light. wisdom and strength, eyes and hands.
他们会让你不朽，因为他们本身就是不朽的。一个人的价值有多大在于他懂得多少，聪明之人无所无能。没有知识，世界便没有阳光。智慧和力量，眼睛和手。
Young but wise souls have been coming to Earth for quite sometime, and now they shape up to share their knowledge with you.
年轻的智慧灵魂正在陆续的来到地球，现在他们顺利的在与你们分享他们的知识。
A crafty person despises knowledge, a pure person praises it, a wise one USES it.
狡猾的人轻视学习，单纯的人赞美学习，聪明的人利用学习。
Who is a wise man, and endued with knowledge among you? Let him shew, by a good conversation, his work in the meekness of wisdom.
你们中谁是有智慧，有见识的呢？让他用好品行，彰显他的行为是出于智慧的温和！
Likewise, if you want to be wise, you should have an in-depth knowledge of any particular subject.
同样地，如果你想要有智能，你应该精通某一个特定科目。
Likewise, if you want to be wise, you should have an in-depth knowledge of any particular subject.
同样地，如果你想要有智能，你应该精通某一个特定科目。
应用推荐