Now, as to what kinds of knowledge claims are foundational, well, that's where this gets particularly interesting, in fact it sort of depends on which philosopher you ask.
至于什么样的知识主张是基础性的，这就是这个问题特别有趣的地方，事实上这取决于你问的是哪个哲学家。
But that their minds are not different from our own is demonstrated by the fact that the hard-won discoveries of scientists like Kepler or Einstein become the commonplace knowledge of schoolchildren.
但是，他们的头脑与我们的头脑并没有什么不同，这一点已被一个事实所证明，即像开普勒或爱因斯坦这样的科学家们的来之不易的发现，已成为小学生们的常识。
Always and again, the emphasis is on knowledge, on the certainty of understanding something, of knowing some fact and its meaning.
总是这样，重点是知识，理解事物和认知一些事实及其含义的确定性。
It sounds like a platitude that fiction is the realm of imagination, fact the realm of knowledge.
小说是想象的领地而现实是知识的领地，这句话听起来有点陈词滥调了。
But in fact, new ways of cataloging and adding value to knowledge are already being practiced in many places online, and can be practically built on much of what libraries are already doing.
但是实际上，网上的很多地方都已经开始用新的方法来做编目，并且为知识增加价值了，而且这些实践是能够在当前图书馆工作中开展的。
The key is to become conscious of the fact that you will never truly appreciate the importance of the knowledge you have learned until the moment you actually need it.
问题的关键是需要意识到这样一个现实，你永远不会真心的赞赏你所学知识的重要性直到你真正需要用到它们的那一刻。
Some of them still behave stubborn and even use his knowledge to authenticate the fact. The result was the same as my explanation.
一些固执者甚至运用中学所学的数学知识来进行验证，结果果然如此。
But that's the truth about my knowledge; it's not actually true that one of those objects could really meet with the calamity while the other does not because they are in fact the same object.
但是这样的事实只是关于我的知识而已，一个物体可以被毁灭同时另一个物体则可以幸存，这实际上并不是真的，因为事实上它们是相同的物体。
In fact, they often go to great lengths to point out the limitations of their knowledge and to encourage others not to take their opinion as Gospel.
事实上，专家往往会积极承认他们的知识的有限从而带动其它人更好的接受他们的观点。
Mr Harrison: the human knowledge base is eroding as we lose languages, exacerbated by the fact that most of them have never been written down or recorded.
哈里森：语言的消亡意味着人类知识库的湮灭，消亡时没有留下任何文字或声音记录的语言则更加剧了这种损失。
Limited knowledge of the disease, its focal distribution and the fact that it affects mainly poor rural communities contribute to low reporting of cases.
对该病的知识有限、其局部性分布以及它主要影响贫穷的农村社区这一事实是造成病例报告水平低的一些因素。
The term black box stems from the fact that one component has no knowledge about the inner workings of another component.
术语黑盒源于一个组件不知道另一个组件的内部工作情况。
Whatever the case, the fact that Thursdays and Fridays are the best days of the week for engagement isn't yet common knowledge among marketers.
无论是哪种原因，周三和周五是最活跃的时间这一事实远非市场营销者的常识。
Some people say that it is a reference to the fact that it looks like of like a chunk of apple stuck in the throat, so the name is linked with Adam's consumption of the Fruit of the Tree of Knowledge.
一些人认为喉结就像一个苹果卡在喉咙形成的结块一样，而亚当吃了知识之树的果实。
Information, defined as knowledge conveyed to the mind by a statement of fact, can take many forms.
信息被定义为通过陈述事实向大脑传达的知识，它可以有多种形式。
The point was Christmas carols—"Jingle Bells" now (what did that song mean, anyway?)—and the fact that the computer denied any knowledge of the sound.
现在该提到圣诞颂歌了——音乐现在换作了《铃儿响叮当》（这首歌到底代表了什么意思呢？） ——以及以下的现实情况：电脑坚持认为自己对音乐毫不知情。
In the 21st century of the knowledge and economic time and facing with the fact of bursting data but poor knowledge, data mining has been put forward and applied in many fields of database management.
21世纪是知识经济的时代，面对数据爆炸而知识贫乏的现实，人们提出数据挖掘思想，并将其广泛应用到数据库管理的各个领域。
The very fact that we can question it, directs us towards such a thought of the good as is no longer questionable, towards a thought which is no longer opinion but knowledge.
正是我们能对之加以质疑这个事实，把我们导向一种无可质疑的对善的思考，一种不再是意见而是知识的思考。
This kind of perceptual knowledge acquisition and experience of knowledge representation, processing process, in fact, the fault information is the intelligent processing technology.
这种感性知识的获取和经验知识的表达、处理过程，事实上就是故障信息的智能处理技术。
These two expressions are used when you have partial (incomplete) knowledge of an issue or fact.
如果你对某个问题或事实了解得不是很全面，就可以用这两个表达。
Knowledge can't come from experience, and can only be observed from the invention of the reason with the fact that the comparison of both.
知识不能单从经验中得出，而只能从理智的发明同观察到的事实两者比较中得出。
Well, at least I can live with the fact that we can acquire oodles of knowledge as we grow older.
那么，至少我可以忍受的是，我们可以获取巨量的知识，因为我们长大。
In fact, up until the last few hundred years, it was possible for some people to master a significant portion of man's existing knowledge.
事实上，一直到最近的几百年前，对于某些人而言，他们一个人就有可能掌握人类现存知识体系中相当重要的一部分。
There is no denying the fact that computers and the Internet are popularly used in the field of education; they can present knowledge in a vivid and novel way.
不可否认的事实是电脑和网络的使用在教育界非常流行，他们能用生动新颖的方式阐述知识。
The fact that he chose from these safe options reflects his speculation of what girls would like, a result of his knowledge based on his exes.
他之所以会选择这些保险的礼物是因为他揣测了女孩子们的心思——这是他基于对前女友认知的结果。
In fact, knowledge of the sequences of events occurring on these different levels is extremely important in understanding the nature of interfacial phenomena.
实际上，在这些不同水平发生的序列过程的知识对于理解界面现象极为重要。
In fact, knowledge of the sequences of events occurring on these different levels is extremely important in understanding the nature of interfacial phenomena.
实际上，在这些不同水平发生的序列过程的知识对于理解界面现象极为重要。
应用推荐