Behind the marginalisation of science education is the poor knowledge of education researchers and officials, Wei told SciDev. Net.
她对本网络记者表示，科学教育被忽视的原因是教育科研工作者和主管官员缺乏科学方面的知识。
Compared with the complex education practice, the knowledge of education science can never be adequate. The individual educators have extremely limited knowledge or are even ignorant.
相对于复杂的教育实践，教育学知识永远是不足的，教育学者个体所拥有的教育学知识是极其有限的，甚至可以说是无知的。
Why does the board of education give an award to a teacher with an excellent knowledge of the subject they teach?
为什么教育委员会将奖项授予给精通他们所教科目知识的老师？
A college education will enable me to specialize in a certain field of knowledge, such as medicine or law, preparing me to become a professional.
大学教育将使我能够专注于某些领域的知识，例如医学或法律，让我成为专业人士。
Education, and not just knowledge gained on campus, will be a core part of Generation Z's career trajectory.
教育（不仅仅是在校园里获得的知识）将会是Z世代职业轨迹的核心部分。
Our schools are where we send our children to get a practical education—not to pursue knowledge for the sake of knowledge.
我们把孩子送到学校也只不过是为了（让他们）接受实用教育——而并非为了追求知识。
The key to reforming higher education, concludes Mr. Menand, is to alter the way in which "the producers of knowledge are produced".
莫南德先生总结道，改革高等教育的关键，在于改变 “培养知识分子 ” 的方式。
Yes, a mother's education is of great benefit to her children, but only if the mother is present to impart that knowledge to them.
是的，一位母亲受到的教育是孩子的巨大财富，不过，只有当这位母亲把知识传给他们时，才能实现。
You'll broaden their knowledge, improve early childhood education, and cultivate the type of awareness and appreciation that can't be taught from a textbook.
这会拓宽他们的知识面，改善早期儿童教育，培养他们的意识和欣赏类型，这些都不可能从教科书上习得。
For example, user information could consist of age, expertise in health care, level of computer knowledge, education, and so on.
比如，用户信息将会包含年龄、对健康医疗的专业程度、计算机知识的程度、教育程度等。
Education being the synthesis of wisdom and knowledge, it's the means to strive for a more perfect, more aware more noble and more just society.
教育成为了智慧和知识的综合体，他是一种方式，为了使这个社会变得更美好，更理智，更高尚，更公正。
Formal education, the number of children in the home and frequency of paraffin use were positively correlated with knowledge but not with safe practices.
受教育程度、家里儿童的多少和使用煤油的频率与知识呈正相关，但不与安全操作呈正相关。
And there is also a nagging feeling that by concentrating on scientific and academic rigour, something vitally important - experiential knowledge - has been left out of management education.
还有一点也令人不安：由于着重科学和学术严谨性，一些极其重要的知识——经验知识——未能进入管理教育的范畴。
This integration is also a distinctive aspect of an education that is integrated rather than separated into knowledge silos.
这种综合同样是教育的独特面，是知识的集成，而不是分离。
It is not restricted only to those with a certain education or knowledge, it does not require years of training, it is not specialized and it is not technical.
他并不会被局限于那些接受过某种特殊知识训练的人，他也不要求上很多年的学，他既不会过分专业化，也不会太过技术性。
It's great to get a chance to take these tests early in your college education so you can get an idea what kind of skills and knowledge game companies are looking for.
在大学里最好找机会早点做这些测试，这样你就可以对游戏公司需要什么技术和知识有一个大概的了解。
People have to put a lot of effort into their work to get their job secured, using up stock of knowledge they’ve got from previous education and losing enthusiasm for work.
为了保住工作，人们把大量的精力都投入到工作当中, 把上学时学到的知识和技能都用尽了，也没了工作热情。
An understanding of "the Good" is the necessary completion of a person's education because the mere knowledge of facts and concepts can still leave one at a loss.
对于“善”的理解是完成个人修行所必须的，因为仅有对事实和概念的知识仍会使人陷于迷失。
Secondly, education makes it possible for people to acquire knowledge, which is useful to their future work. Hence, this Project benefits the modernization of our country a lot.
其次，教育使人们获得知识，这对未来的工作是很有用的。
Zhu said, “I’m fond of economics very much, and I want to deepen my knowledge of this field and do research work in future, so receiving further education is the priority for me.”
朱晓锋认为：“我非常喜欢经济学，我想强化自己在这一领域的知识以便将来做研究工作，所以进一步接受教育对我来说尤为重要。”
In the tale of the cave great emphasis is placed on the difficulties of acquiring knowledge, and on the hostility and mistrust that many people feel toward education and educated people.
在洞穴故事中，侧重描述了的是获取知识的困难，以及很多人对于教育以及受过教育的人的不信任和敌意。
Health education activities were conducted to improve knowledge and awareness of TB under the national IEC plan using a health promotion resource database developed with the project's support.
通过使用项目资助开发的、旨在改善卫生效果的资源数据库，根据国家IEC计划进行了卫生教育活动，以增加知识和提高对结核病的认识。
Meanwhile, the cost of self-education has fallen with the multitude of sources of knowledge and information available on CD-ROMs and the Internet.
同时，由于从CD - ROM和互联网上可获取大量的知识和信息，自学的费用已经降低。
Rationally, we know that reading is the foundation stone of all education, and therefore an essential underpinning of the knowledge economy.
从理性角度来说，我们理解阅读是所有教育的基石，因而也是知识经济必要的支撑。
It has a great influence on people's life, since most of knowledge and skills come from college education, and these are major important elements for success.
它对人们的生活有很大的影响，因为大部分的知识和技能都是来自大学教育，而这些知识和技能对成功是很重要的元素。
It allows students to have to continue education, expand their knowledge and field of vision, and cultivate their independence and personality.
它允许学生继续接受教育，扩大他们的知识视野，培养他们的独立性和个性。
Only when we start from the standpoint of pedagogy, can we conduct a further study of the knowledge issue in the education and then exert influence on the school educational practice.
只有真正从教育学学科立场本身出发，才能真正对教育中的知识问题进行深入探讨，并对学校教育实践产生实际影响。
Recommendations to further strengthen the administration of iodized salt in Linghai areas and preservation of consumption of iodized salt correct knowledge of the publicity and education work.
建议有关职能部门应进一步强化凌海地区的碘盐监管，同时加强正确保存食用碘盐知识的宣传教育工作。
Recommendations to further strengthen the administration of iodized salt in Linghai areas and preservation of consumption of iodized salt correct knowledge of the publicity and education work.
建议有关职能部门应进一步强化凌海地区的碘盐监管，同时加强正确保存食用碘盐知识的宣传教育工作。
应用推荐