Stakeholders are even the wrong category to be used as a primary source of knowledge when we need to architect an enterprise system.
在我们需要设计一个企业系统架构时，作为知识主要来源的涉众甚至是错误的分类。
You can improve the value of your business processes asset by importing the WebSphere business Modeler models into Rational Software Architect to pass the knowledge to your development team.
您可以通过将WebSphereBusiness Modeler模型导入到Rational SoftwareArchitect之中，将知识传递到您的开发团队，从而提高业务处理过程资产的价值。
The duties, skills, and knowledge (DSK) required of a software architect.
软件架构师必备的职责、技能和知识(DSK)。
They represent an opportunity for the architect to share his or her knowledge with the project in a "codified" form.
它们为构架师们带来一个在项目中以“法律成文”的形式分享他或者她的知识。
In my mind this illuminates the distinction between knowledge that assists operations (practices the carpenter USES) and knowledge that assists decisions (principles being used by the architect).
我认为这说明了操作性的知识(如木匠所用的实践)和决策性的知识(如建筑师所用的原则)的区别。
Similarly, the "call the architect" approach to communicating knowledge about available and planned services turn critical resources into information bottlenecks.
类似地，如果通过“叫架构师帮忙”的方法来沟通关于可用服务和已规划服务的知识，就会使得关键资源成为信息瓶颈。
Such knowledge will allow the architect to better understand and contribute to the requirements on the system, and be in a position to ensure that "likely" requirements are captured.
这样的知识将使得架构师能够更好的理解系统的需求，并且为之作出贡献。
But teaching is no easy job at all. I must study cleverly to obtain more knowledge. And, at the same time, I will make every effort to purify my soul so that I can become an architect of man's soul.
但教学是不容易的。我必须学习巧妙地获取更多的知识。而且，在同一时间，我将尽一切努力来净化我的灵魂，使我能成为一个人的灵魂的建筑师。
At present, the final structure calculation which should not be made by architect usually taken by expert, but the architect might as well know this knowledge.
目前，最后的结构计算通常是由专家承担，结构计算不是建筑师的主要职责，但他有必要这方面的知识。
At present, the final structure calculation which should not be made by architect usually taken by expert, but the architect might as well know this knowledge.
目前，最后的结构计算通常是由专家承担，结构计算不是建筑师的主要职责，但他有必要这方面的知识。
应用推荐