"Dogs and cats First" and "knowledge and Respect" are the ethics of the brand. RoyalCanin is dedicated to providing precise nutritional answer to the needs of dogs and cats.
“犬猫优先”和“知识与尊重”是皇家宠物的品牌原则，公司致力于为犬猫提供精准的营养解决方案。
"Dogs and cats First" and "knowledge and Respect" are the ethics of the brand. Royal Canin is dedicated to providing precise nutritional answer to the needs of dogs and cats.
“犬猫第一”和“知识与尊重”是皇家宠物的品牌原则，公司致力于为犬猫提供精准的营养解决方案。
What's more, this is a reflection (反映) of respect for knowledge and talents.
更重要的是，这体现了对知识和人才的尊重。
We will work to foster an environment of respect for labor, for knowledge, for ability and for creativity throughout society.
要在全社会弘扬尊重劳动、尊重知识、尊重人才、尊重创造的良好风气。
For this purpose, they had to a evaluate their knowledge level with respect to the different parts of the project and b share this evaluation with other team members.
为达到这个目的，他们必须a评估他们在项目不同部分的知识水平和b和其他团队成员分享评估结果。
As for some disruptive activities due to lack of knowledge or understanding of China's policies, we are ready to strengthen communication, but only on the basis of mutual respect and equal treatment.
至于一些干扰破坏活动，我想如果有些人对中国的政策不了解、不理解，我们愿意与他们加强沟通、加强了解，但前提必须是相互尊重、平等相待。
They brought fear with them, but other things, too: knowledge, beliefs, and cultural curiosity, which turned into respect, or something like it.
他们带来了恐惧，但也带来了其他东西：知识、信仰和文化好奇心，这些转化为尊重或某种类似的东西。
We respect people for who they are and for their knowledge, skills and experience as individuals and team members.
尊重每个人的个性，尊重他们个人以及作为团体成员的知识﹑技能和经验。
Now with this knowledge, you can look at specific information with respect to the Type 2 and Type 4 drivers and examine the advantages of using the Type 4 driver in your application development.
有了前面介绍的知识，现在可以看看关于Type2和type4驱动程序的一些专门信息，并考察在应用程序开发中使用Type 4驱动程序的优点。
We are convinced that cooperation, exchange of knowledge and mutual respect are the best means to echo back the message of nature reflected in the wonderful gift of these plants.
我们相信，合作、知识的交流和互相尊重可以最有效地回应自然使用这些美妙的植物传递给我们的讯息。
Share your knowledge: By building a solid foundation and sharing your knowledge with others, you will gain respect from others.
分享你的认知：通过夯实基础，与他人分享你的认识会帮你赢得来自他人的尊敬。
Knowledge, in any art or science, being always the fruit of observation, study, or practice, gives, in proportion to its extent and usefulness, the possessor a just claim to respect.
在任何艺术和科学中，由于知识总是观察研究或是实践的成果，知识所有者应受到尊敬，所受尊敬的程度，则同其知识的广度和深度以及其实际应用价值成正比。
In todays knowledge society, life-long self-learning becomes more and more necessary with respect to the large amount of knowledge and rapidly growing knowledge update.
现代社会是一个“知识爆炸”的社会，庞大的知识量和日新月异的知识更新使终身学习成为必需。
Knowledge saves lives. This day is an opportunity to focus on the vital importance of traditional indigenous and local knowledge in disaster risk reduction with respect to natural hazards.
知识拯救生命。提倡在减少自然灾害风险工作中发挥当地和本土传统知识的重要作用，本年的国际减灾日可谓正当其时。
Knowledge of these characteristics of the patient places the psychiatrist in a position of advantage that the patient allows on the expectation of trust and respect.
了解患者的这些特点，能够使精神科医师正确定位自己的角色，即患者期待在信任和尊重的基础上同意配合治疗。
In respect of knowledge acquisition, the product design information obtainment method and the decision-making rules distilled from decision-making table are included.
在知识获取方面，主要讨论了产品设计信息获取方法以及从决策表提取决策规则的方法。
The regulations and procedures that apply to IB Diploma Candidates in respect of theory of knowledge, the extended essay and CAS, also apply to DP Course Candidates.
法规和程序适用于IB文凭候选人方面的理论知识，扩展的文章和中科院，也适用于DP候选人。
Our success is achieved through the efforts of individuals working collaboratively in teams. We respect and share our knowledge and skills with others to succeed.
成功离不开每个人在团队中的努力与协作，懂得相互尊重，互相分享知识与技能，勇创佳绩。
We respect academic freedom and professional independence, believing knowledge leads to rational minds and truth sets people free.
我们尊重学术自由与专业自主，并相信知识使人明理，明理使人自由。
At first glance, it is not easy to believe that feelings of reverence and respect are in anyway connected with knowledge.
乍一看，很难相信敬畏感和尊重感是与知识相联系的。
The State and the whole society shall respect knowledge, esteem talent, value the creative work of scientific and technological personnel, and protect intellectual property rights.
国家和全社会尊重知识、重人才，尊重科学技术工作者的创造性劳动，保护知识产权。
As a required course, the research-based learning of history has substantial contents and various forms in respect of knowledge transmission, ideological education and ability cultivation.
研究性学习课作为历史必修课内容，在完成知识传授、思想教育、能力培养方面更具有内容广泛、形式多样的特点。
Wicca is based on a deep respect for nature and the certain knowledge that we do not have the right to exploit it for our own gain.
巫术崇拜是基于对自然和某种我们自己还没有正确开发利用的有益知识的深深的尊崇。
Results: 90% patients can actively cooperate with treatment and nursing after discharge, mastery of the emergency measures, medicine, daily life and the knowledge of the respect such as diet.
结果：90%以上病人能积极配合治疗和护理，掌握出院后的应急措施、药物、日常生活和饮食等方面的知识。
Although modern media such as TV and computers enjoy advantages in the speed of information dissemination, so far none of them can replace books in respect of the depth of knowledge being spread.
尽管现代传媒(如电视、计算机)在信息的传播速度上有许多优势，但到目前为止，还没有哪一种在传播知识的深度方面能取代书籍。
Although modern media such as TV and computers enjoy advantages in the speed of information dissemination, so far none of them can replace books in respect of the depth of knowledge being spread.
尽管现代传媒(如电视、计算机)在信息的传播速度上有许多优势，但到目前为止，还没有哪一种在传播知识的深度方面能取代书籍。
应用推荐