The syllabus lists the knowledge and competences required at this level.
教学大纲列出这一级水平要求掌握的知识和技能。
It is founded on scientific knowledge and analytical skills.
它建立在科学知识和分析技能的基础上。
A speech that conveys knowledge and enhances understanding can inform us.
一场传递知识、增进理解的演讲可以给我们提供信息。
I admire their thirst for knowledge and they seem to thrive on challenges.
我钦佩他们对知识的渴望，他们似乎在挑战之中成长。
A good book can be satisfying, can improve your knowledge and can teach you a lot.
一本好书可以令人满意，可以提高你的知识，可以教你很多。
The way they treat each other is decisive to the way they treat knowledge and profession.
他们对待彼此的方式决定了他们对待知识和职业的方式。
While preparing to teach, they organize their knowledge and improve their own understanding.
在准备教学的同时，他们整理自己的知识，提高自己的认识。
This indirect knowledge and skill-sharing is now finding its way into the corridors of power.
这种间接的知识和技能分享现在正进入权力走廊。
These adjustments encourage employers in the knowledge and talent industries to keep their offices downtown.
这些调整鼓励知识和人才行业的雇主将办公室设在市中心。
That's because the Chinese know that older people have knowledge and experience that young people can learn.
这是因为中国人知道老年人拥有年轻人可以学习的知识和经验。
With existing medical knowledge and skills, two thirds of the world's 42 million blind should not have to suffer.
凭借现有的医学知识和技能，全世界4200万盲人中的三分之二不应该遭受痛苦。
Prior knowledge and interest influence what we experience, what we think our experiences mean, and the subsequent actions we take.
之前的知识和兴趣会影响我们的经历、我们对这些经历的意义的想法以及我们随后所采取的行动。
The value of knowledge and the return on the public investment in research depends, in part, upon wide distribution and ready access.
知识是否有价值、以及在科研领域的公共投资是否取得了回报，部分取决于研究的成果是否能够广泛地供应给人们，以及人们是否能够感受到这些研究成果。
If the scientist has not worked hard to develop his knowledge and skills, he may not recognize that lucky breakthrough when it comes along.
如果科学家没有努力提升他的知识和技能，当幸运的突破来临之时他可能会意识不到。
But what if these doctors could pool their knowledge and experience together and create a surgical standard of care, to be carried out by machines?
但是，如果这些医生能够将他们的知识和经验汇集在一起，创造出一个由机器执行的外科护理标准，那会怎样呢？
Such actions to seek knowledge and to understand what information we already knew were captured by the Latin phrase 'sapere aude' or 'dare to know'.
这些探索知识并且理解已知信息的行为可以用拉丁文‘Sapereaude’或英文‘daretoknow’描述。
We are not the ones to decide on the establishment of marine-protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
我们不是决定建立海洋保护区的人，但我们希望能以我们的知识和经验作出积极贡献。
We are not the ones to decide on the establishment of marine protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
我们不能决定海洋保护区的设立，但我们希望以我们的知识和经验作出积极的贡献。
The key idea behind professionalisation, argues Menand, is that "the knowledge and skills needed for a particular specialisation are transmissible but bot transferable".
梅南认为，职业化背后的关键是“特定专业所需的知识和技能是可传递但不可转移的”。
Perhaps you're bringing your unique knowledge and gaining access to someone else's professional network, or maybe you're able to learn a new skill by working with someone.
也许你会把自己独有的知识带入别人的职业网络，或者可以通过和别人一起工作来学习一项新技能。
But the key idea behind professionalization, argues Mr. Menand, is that "the knowledge and skills needed for a particular specialization are transmissible but not transferable."
但是，莫南德先生认为，专业化背后的关键理念是：“对于某一特定的专业来说，所需知识和技能可以传授，但不可以转让。”
The critic's knowledge and training are, rather, a preparation of the cognitive and emotional abilities needed for an adequate personal response to an artwork's own particular qualities.
批评家的知识和训练，更确切地说，是一种认知和情感能力的准备，这是对艺术作品自身独有品质作出适当的个人反馈所必需的。
Develop broad, general knowledge and experience.
发展广泛的、全面的知识和经验。
Every job is different in need of knowledge and skills.
每一份工作都需要不同的知识和技能。
Both knowledge and experience are important to finish that task.
知识和经验这两点对完成这项任务都很重要。
Schools are good places for students to get knowledge and make friends.
学校是学生学习知识和交朋友的好地方。
The technology helps us share knowledge and funny ideas all over the world.
这项技术有助于我们同全世界共享知识和有趣的看法。
Others think that we should read news and life knowledge and so on.
其他人认为我们应该阅读新闻和生活知识等。
Only by reading more can we gain more knowledge and broaden our horizons.
只有博览群书，我们才能增长知识、开拓眼界。
The students in my school are thirsty for knowledge and are very hard-working.
我校学生求知若渴，并且非常勤奋。
应用推荐