Population growth in the suburbs has slowed. For the present the rise of knowledge-intensive global industries favours centres rich in infrastructure and specialised skills.
郊区人口增长放缓，现在全球范围内不断崛起额知识密集型产业更加青睐那些拥有优良基础设施和熟练专业技能的城市中心。
Population growth in the suburbs has slowed.For the present the rise of knowledge-intensive global industries favours centres rich in infrastructure and specialised skills.
郊区人口增长放缓，现在全球范围内不断崛起额知识密集型产业更加青睐那些拥有优良基础设施和熟练专业技能的城市中心。
Work in advanced economies has become more knowledge-intensive and intellectual.
当今发达经济社会的工作已经变得更知识密集，更需脑力劳动。
The effect of utilization of intellectual properties is shown more prominently and the proportion of knowledge-intensive goods in the total goods rises substantially.
运用知识产权的效果明显增强，知识产权密集型商品比重显著提高。
The 21st century's economy is knowledge-intensive service-led economy.
21世纪的经济将是以知识密集型服务业为主导的经济。
High-tech industry is technology-intensive and knowledge-intensive industries, and its proportion increases rapidly in the national economy.
高新技术产业是技术密集型和知识密集型产业，其在国民经济中的比重迅速增加。
The knowledge-intensive enterprise congenital meets the above requirements, and thus is easy to carry on the team construction and management.
知识密集型企业先天具备上述条件，容易进行团队建设与管理。
In the upstream link before refining, drilling cost accounts for 60 ~ 70% of overall costs, and has remarkably capital-intensive, knowledge-intensive and technology-intensive characteristics.
在炼化之前的石油上游环节中，钻井成本占到了总成本的60 ~ 70%，具有显著的资金密集型、知识密集型、技术密集型特征。
About 70 percent of China's exports to the US, Japan and the Europe Union (EU) are labor-intensive, while 80 percent of its imports from the three are capital-, technology- and knowledge-intensive.
中国出口到美国、日本和欧盟的产品中有70％为劳动密集型产品，而从美国、欧盟和日本进口的产品中80％以上是资本密集型、技术密集型和知识密集型产品。
Knowledge-intensive industries such as technology and finance thrive on the clustering of workers who share ideas and expertise.
在人才聚集的地方，人们交流想法、分享专业知识，只有这样的地方，知识密集型产业例如科技和金融业才能繁荣兴旺。
Intensive, focused scholarship forms another large part of a speaker's value "because of the level of knowledge that they've attained over a period of time, " Schelp says.
透彻明晰、重点突出的学识是一位演讲者价值的另一大组成部分，舍尔普说，“因为他们在一定时期内获得了其他人难以匹及的知识水平。”
Methods Intensive training of the occupational protective knowledge was provided for 80 persons working in blood dialysis room, and a questionnaire survey was made before and after the training.
方法对80例血透室工作人员进行职业防护知识强化培训，在培训前后各进行一次问卷调查。
The publishing industry, as a traditional mass medium of information, is a knowledge and information intensive industry, and a part of information industry.
作为传统的信息传播媒体出版业既是一个知识和信息密集型行业，也是信息产业的一部分。
Labor service plays a vital role in creating wealth for enterprises, especially for science and technology intensive businesses in the age that knowledge economy is developing rapidly.
在知识经济飞速发展的今天，劳务在企业尤其是科技密集型企业创造财富的过程中起着至关重要的作用。
In knowledge intensive organizations, business process control and knowledge assess management are closely related to each other.
在知识密集型组织中，对业务过程的控制和对知识资产的管理具有紧密的依赖关系。
The CYC common sense knowledge can be used as a body of a knowledge base for any knowledge intensive system.
CYC常识知识库可以被用作任何知识密集型系统的知识主体。
Upon the new international competitive conditions, trying to raise the international competitive ability of services, especially knowledge–intensive services, should be a strategic task for China.
努力提高我国服务业尤其是知识密集型服务业的国际竞争力成为新的国际分工条件下我国面临的一项战略性任务。
The substance of knowledge economy means an intensive-knowledge industry centered by scientific technology and method, which is placed dominantly in the social economy as a whole.
知识经济的实质是以科学技术和科学方法为中心的知识密集型产业，在整个社会经济中占主导地位。
From the essence, the Knowledge-based economy is the knowledge intensive economy based on modern new and high technology.
从本质上讲，知识经济是以现代高新技术为基础的知识密集型经济。
Using the knowledge of British and American literature to assist the teaching of English intensive reading is a practical and effective teaching approach.
用英美文学知识辅助英语精读课堂教学是一种切实有效的教学方法。
It is a teaching reform to adopt stylistic knowledge and Stereotypical - relation Model in English intensive reading teaching.
作者认为，在非英语专业精读课教学中，应引入文体学知识和常规关系模式。
This is the original premise of knowledge management — push knowledge from the more human-intensive channels to the more automated or unattended channels automatically.
这正是知识管理的最初目标——将知识从人为干预较多的通道自动地传播到自动的或无人为干预的通道。
With multidisciplinary knowledge and approach, we investigated the effect of low-intensive aerobic exercise as an adjunctive therapy for breast cancer patients.
本研究结合多学科的知识和科研方法，探索了低强度有氧运动对乳腺癌的辅助治疗作用。
This essay adopts one irrigation area management organization as example and explores the strategy and model of carrying out the knowledge management suitable for information-intensive organizations.
论文借鉴知识密集型企业的成功经验，以某灌区管理机构为实例，探讨了适用于信息密集型组织实施知识管理的策略和模式。
Latin America needs to increase savings rates and to transition to a more knowledge and capital-intensive economy, says the report.
报告指出，拉美地区应提高储蓄率，向知识性更强、资本更密集的经济转型。
Latin America needs to increase savings rates and to transition to a more knowledge and capital-intensive economy, says the report.
报告指出，拉美地区应提高储蓄率，向知识性更强、资本更密集的经济转型。
应用推荐