This plug-in is a knowledge-based migration assistant.
这款插件是一个基于知识的迁移助手。
But on the whole, a knowledge-based world will be a healthier and richer world.
不过总体说来，以知识为基础的世界会是一个更为兴旺和富足的世界。
In a knowledge-based society in which knowledge is free, attention becomes the valued commodity.
在一个以知识为基础，而知识都是免费的社会中，注意力成了有价商品。
Since we are in a knowledge-based business, we have to realize that knowledge is capital to the workers.
由于我们处在一个以知识为基础的行业，我们不得不认识到，对于员工来说知识就是资本。
WIN-T is a critical enabler of LandWarNet, the Army's effort to transform into joint, network-centric, knowledge-based warfare.
WIN - t是陆战网(Land War Net)的一个重要使能器，陆战网是美国陆军向联合、网络中心化以及基于知识作战转型的重要网络。
Software development is a significant part of an organization's overall IT capability, and IT is essentially a knowledge-based industry.
软件开发是一个组织所有IT工作中非常重要的一部分，IT本质上也的确是一个以知识为基础的行业。
1 Decision tables offer a simple, visual aid, and they can be applied in knowledge-based systems to perform verification processes efficiently.
1决策表提供了一个简单的，可视化的帮助，它可以在知识库系统中被使用，来高效的执行验证过程。
As software development professionals, we're involved in a knowledge-based business — and books are one way we can continually increase our knowledge and survive.
作为软件开发专业人员，我们在从事一个知识密集型的产业-书籍是一个使我们可以持续提高知识水平及生存能力的方法。
In other words, Americans understand that disparities are needed in a free-market, knowledge-based economy, but they believe those differences should be mitigated by tax policies.
换句话说，美国人明白自由市场、基于知识的经济需要贫富差距，但他们认为这种差距应当通过税收政策予以调节。
Knowledge-based degrees are still important, but employers are demanding advanced thinking skills from college graduates.
以知识为基础的学位仍然很重要，但雇主要求大学毕业生具备高级的思维技能。
But it is based too on the knowledge that a collapse of Ford and GM in America would have an incalculable impact on their international operations, many of which are in Europe.
但这是基于这样一个认识，那就是美国福特和通用公司的崩溃将会对国际业务产生无法预计的影响，这些业务当中的许多都在欧洲。
The last great scientist of the classical period, he was the first to draw a map that was based on all available knowledge, rather than guess or imagination.
他，作为古典时期的最后一位伟大的科学家，以当时的知识水平为基础，而不是凭猜测或想象，是绘制出地图的第一个人。
Every case is evaluated on an individual basis, based on the presentation of the patient and the knowledge of the acupuncturist.
每一次诊疗都必须根据个体的情况加以评估，靠的是病人的陈述以及针灸医师的知识经验。
Knowledge economy, an economy which is based on production, distribution and use of knowledge and information, is opposite to Agriculture economy and Industry economy one another.
知识经济是建立在知识和信息的生产，分配和使用之上的经济，是与农业经济、工业经济相对应的概念。
Unfortunately, PLM has no knowledge of the importance of any workload running in the partitions and, therefore, cannot readjust priority based on the changes of workload types.
遗憾的是，PLM 未考虑到分区中运行的任何工作负荷的重要性，因此无法基于工作负荷类型的更改重新调整优先级。
The portal administrator assembles the content of the task pages based on his domain knowledge.
门户管理员根据其领域的知识组合任务页的内容。
It depends on our ability to adopt a healthy and balanced lifestyle, based on well established knowledge on health.
它取决于我们采用健康平衡的生活方式的能力，亦基于良好的健康知识。
Codex will reconsider the 1981 standard on infant formula, which was based on scientific knowledge from the 1970s.
食品法典将重新审议以上世纪70年代的科学知识为基础的1981年婴儿配方食品标准。
The accuracy of the information in this article is based on the author's knowledge at the time of writing.
本文中信息的准确性基于作者在撰写本文时的知识。
You can sometimes predict complexity based on speculative knowledge of the problem domain, but writing code creates new constraints and opportunities that are virtually impossible to predict.
有时候可以根据问题域的理论知识预测复杂性，但是在编写代码时，又会产生新的约束和机会，这些实际上是无法预测的。
Having the constraints defined in the database allows DB2 to know relationships between tables and in some cases allows it to select better access plans based on that knowledge.
在数据库中定义约束使DB 2可以知道表之间的关系，并且在某些情况下允许DB 2根据这样的知识选择更好的访问计划。
There is not enough knowledge or time to optimize for all users based on their wishes and behavior — which might also change over time.
没有足够的知识或时间来根据所有用户的需要和行为为他们进行优化——而这些需要和行为还可能随时间改变。
Many of these decisions may be based on your personal experience and knowledge, but system design and architecture tools often play a bigger role in this process.
其中的许多决策可能是基于您的个人经验和认识，但是系统设计和体系结构设计工具常常在这个过程中扮演了比较重要的角色。
The combination of fundamental knowledge and dozens of anecdotes and techniques based on years of experience that Greg has accumulated makes the book a great read.
基础知识以及Greg根据多年经验而积累下来的轶事和技巧的融合，使得这本书都值得一读。
When using WebSphere DataStage to join and merge data, it is the developer's responsibility to determine the optimal strategy based on his or her knowledge of the data.
当使用WebSphereDataStage连接和合并数据时，就要由开发人员根据对数据的认识来确定最佳策略。
Commercial data modeling products are valuable because of their content-specific knowledge, which is based on practical experience and business expertise.
商业数据建模产品因为其特定于内容的知识而弥足珍贵，这是基于实践经验和业务专长的。
Commercial data modeling products are valuable because of their content-specific knowledge, which is based on practical experience and business expertise.
商业数据建模产品因为其特定于内容的知识而弥足珍贵，这是基于实践经验和业务专长的。
应用推荐