Heidi, knowing that something must have happened, followed him.
海蒂知道一定是发生了什么事，就跟着他。
People have the advantage of knowing that there is always someone to turn to when they need help.
人们的优势是知道当他们需要帮助时，总有人可以求助。
One evening, knowing that things were not going well at school, Amy's mother wanted to cheer her up.
一天晚上，艾米的妈妈知道艾米在学校不太顺利，就想让她高兴起来。
He said his goodbyes knowing that a long time would pass before he would see his child again.
他道了别，清楚要过很久才能再见到他的孩子。
The feeling of knowing that I've done something for him is unbelievable.
知道自己为他做了些什么这种感觉真是难以置信。
The satisfaction of knowing that my work will be on that mountainside for years to come is massive.
想到自己的劳动成果会在未来几年里都出现在那片山坡上，我就无比满足。
Now that I am a mentor, I realize what a good feeling you get from helping someone else and knowing that you're making a difference in his or her life.
现在我成为一名导师之后，我才意识到帮助他人、他人的生活因你而改变的感觉是多么美好。
When twelve-year-old John Wilson walked into his chemistry class on a rainy day in 1931, he had no way of knowing that his life was to change completely.
1931年的一个雨天，12岁的约翰·威尔逊走进他的化学教室，那会儿他完全不知道自己的生活将彻底改变。
It has been known that both animals and humans are willing to take a risk to satisfy their curiosity despite knowing that the result will remain unchanged.
众所周知，尽管知道结果不会改变，动物和人类都愿意冒险来满足好奇心。
So we'll feel much more at ease just knowing that there is a friend nearby.
所以，在附近有位朋友，就感觉轻松多了。
How you can stand there and deny it, knowing that I have the evidence, is beyond me!
你明明知道我证据确凿，怎么还会站在这里矢口否认，这我真不明白！
A lot of highfliers are prepared to take risks knowing that a mistake can be corrected.
很多野心勃勃的人明白一个错误可以被纠正，并且随时准备冒这个险。
But probably the most comforting thing is knowing that Uncle Bob lived a long, full life.
但是最让人欣慰的是知道你的鲍勃叔叔过得充实、活得长久。
She can head upstairs to her sewing room knowing that her son made it through another night.
知道儿子又平安地度过了一个夜晚，贝基现在可以放心地上楼去自己的缝纫室了。
Let go and enjoy the journey, knowing that wherever you end up will be the perfect place.
享受我们的旅程吧，无论在哪里停下，对我们来说都是理想的场所。
Confidence comes from inside: knowing who you are and knowing that you are good at what you do.
信心来自内在：了解自己，知道自己擅长什么。
It's fun knowing that your partner is doing the exact same thing as you at the exact same time.
知道对方在同一时间和你做同一件事情是很好玩的。
With a package tour you will have the security of knowing that everything has been arranged.
跟团旅游的话，你就有一种安全感，因为你知道所有事情都安排好了。
Life balance is knowing that I do not live on the edge and that I feel secure walking through my life.
生活的平衡是，知道自己生活并不窘迫，对过日子有足够安全感。
So what will you do today, knowing that you are one ofthe rarest forms of life to ever walk the Earth?
一旦知道了你拥有最珍贵的生命形态并来世上走了这一遭，你今日要做什么？
If you do, you won't have to live with the pain of regret, you will live knowing that you did your best.
如若做到，你就不会过悔恨的生活，你就会活得明白，一生无憾。
C-Note paces the small space between the bunks and wall, knowing that he'll get to see his family soon.
C - Note在床铺和墙之间的狭小空间内踱步，想着不久他就要和家人团聚了。
Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
你们作主人的，要公公平平的待仆人，因为知道你们也有一位主在天上。
Somehow the sleeping brain was solving this problem, without even knowing that there was a problem to solve.
某种程度上说，睡眠中的大脑也在求解这个问题，而此时大脑甚至都不知道有个问题需要求解。
At night we must go to sleep knowing that we have done our best, and there is no more you can do than that.
晚上，我们睡前必须坦然我们已尽所能，再无遗憾。
You have the satisfaction of knowing that you can express your feelings and opinions honestly with others.
你会满意地知道自己能够诚恳地向别人表达自己的感受和观点。
You have the satisfaction of knowing that you can express your feelings and opinions honestly with others.
你会满意地知道自己能够诚恳地向别人表达自己的感受和观点。
应用推荐