When they do so, you should know that it's time for you to stop and get on with your day.
当他们这样做的时候，你就该知道是时候停下来，继续做自己的事。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
My pleasure, I don't know the details but I do know that its people like you and your wife that put your life on the line every day that make the world a better place.
不客气,我不了解详细情况,但是有一点我是知道的，是像你和你的妻子这样的人,你们每一天都在冒极大的风险，命悬一线，才使这个世界变成更美好的地方。
But be sure that they know your goal, and that you are going to report to them, and be sure that they are expecting it every day.
但要确保他们知道你的目标，并且你会报告给他们，确保他们期待看到你每一天的完成情况。
Kidnap them: If you know your partner has nothing to do on a certain day, why not kidnap them and surprise them with a special getaway?
“绑架”：如果你知道你的爱人某一天没有事，为什么不“绑架”她一下，用特殊的出游给她一个惊喜呢？
Many people will think they know him, but they have no idea how he felt the day you were born, the pride he felt on your first day of school, or how much you both love being his daughters.
许多人认为他们了解他，但是其实他们并不知道当你们出生的时候他的感受，也不知道当你第一天上学的时候他的那种骄傲，更不知道你们是多么地以作为他女儿而感到自豪。
You don’t know what tomorrow holds. One more day may be all it will take to realize your dream!
你不知道明天会发生什么，也许只要再坚持一天你就能实现梦想！
I love you more than you can ever know. And I am grateful every day for your patience, poise, grace, and humor as we prepare to start our new life together in the White House.
我深以你俩为荣，你们永远不会明白我有多爱你们，在我们准备一同在白宫开始新生活之际，我没有一天不为你们的忍耐、沉稳、明理和幽默而心存感激。
Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.
所以我必将你们从这地赶出，直赶到你们和你们列祖素不认识的地。 你们在那里必昼夜事奉别神，因为我必不向你们施恩。
Let me know if you tried these three suggestions, or one or two, and if it helped you find a little more time to enjoy your day.
（当我们讨论的时候）让我知道你是否疲于这三条或这一两条建议，也请让我知道，这些方法是否能帮你挤出一点点时间来，看看你这一天过得如何。
If all you know of Indian cinema is Slumdog Millionaire, here's your introductory lesson in the ten gorgeous Bollywood starlets that could replace American starlets any day of the week.
如果你所知道的印度电影只有那部《贫民窟的百万富翁》，接下来介绍的这十位总有一天会取代美国女明星的宝莱坞美女影星便可以当做你的入门课程了。
A person whom your parents know, from that job they had back in the day, whom they've never quite been able to shake off.
老友是指那个你的父母从他们工作的那天起就开始和他结交，是那些他们无法摆脱掉的人。
And, as you may know, lack of shut-eye doesn't just leave you foggy the next day: Chronic, long-term insufficient sleep ups your odds of diabetes, depression, cardiovascular disease, even weight gain.
你可能也知道，睡眠不足不仅仅是让你第二天迷迷糊糊，长期的睡眠不足更可能让人患糖尿病，抑郁症，心血管疾病，甚至还会长胖。
Ladies will know that you had to put in the extra thought and time out of your day to do something special for them and it also lets them know that you think about them through out the day.
借此女士们将明白你把一天中额外的心思和时间用来为她们做一些特别的事情，并让她们知道你整天都在想着她们。
Pick a day that you'll stop smoking. Tell your friends (and your family, if they know you smoke) that you're going to quit smoking on that day.
制定一个戒烟时日期选一个你彻底停止吸烟的日期，告诉你的朋友们（或者你的家人，如果他们知道你吸烟的话）你将在那天彻底戒烟。
Even if it's just a little space - say a drawer or a shelf - decluttering an area of your life can have a wonderful effect on your mood and happiness level. I know it gives my day a boost.
即使是只有一点空间，比如说一个抽屉或是一个架子，整理也会带给你快乐的情绪，正如所带给我的一样。
After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.
按你们窥探那地的四十日，一年顶一日，你们要担当罪孽四十年，就知道我与你们疏远了。
From the first day of your faith you can know he is yours because of this promise in Acts 2:38.
从你的信仰的第一天，您可以知道他是因为这种行为14：38：00你的承诺。
Do you know how the hours in your day are spent or do you fool yourself into thinking that you only spent one hour yesterday between Facebook and Twitter?
你确实知道你这一天是怎么过的，还是糊弄你自己说昨天只在Facebook和Twitter上花了一小时？
And then, you never know, one day in the years to come after your passing, people may also mark and celebrate the anniversary of your birth and death.
这样，你永远也不知道人们可能也在将来你去世后的某一天，为你的诞辰和逝世举办纪念日。
I know there are many more good reasons to quit your day job and travel the world so leave them in the comments below …
我知道还有更多的理由让你放下工作去旅行，所以赶快把你的理由写在下面的评论区吧！
And all of you will know that because of your passion and hard work you helped pave the way for that day.
你们所有的人都将知道，正是你们如火的热情和辛劳的努力，为那天的到来铺平了道路。
I know this because, before we met, you showed me your diary and you wrote about this day.
我知道这些，因为在我们相遇之前，你给我看了你关于这天的日记。
God is' rescuing 'you every day from your own unknowing. Do you know this?
神每天都在把你从你的无知中‘解救’出来，你知道吗？
You never know what you are capable of until you push your barriers of comfort, even if it's just a little bit each day.
你永远不会知道你的潜能有多少，除非你能够冲破安逸的壁垒——哪怕只是每天一点点。
We all know that sleep is absolutely critical to feel your best, look your best and perform at your best – every day.
我们都知道良好睡眠对生活的重要性，它帮助你达到最好的自我感觉，最好的状态，最好的活动能力。
We all know what happens if you don't give in to your favorite foods: One day you'll have a monster craving and end up overindulging.
我们都知道不向最爱食品低头的后果：终有一天，对最爱食品的渴望像魔鬼一样爆发，然后，结局就是暴饮暴食。
Every day, every hour, and every minute is special; and you don't know if it will be your last.
每一天、每一小时、每一分钟都是那么特别；你无从知道这是否最后刻。
Every day, every hour, and every minute is special; and you don't know if it will be your last.
每一天、每一小时、每一分钟都是那么特别；你无从知道这是否最后刻。
应用推荐