You ask, and you know what is wrong. You don't need anyone to tell you.
你会问,因为你知道现在的世界出了问题,不用人讲你也知道。
When things are in chaos10 and you are in a frenzy11, ask yourself: what is right about now? Chances are, you already know what is wrong.
事情一团糟,你也抓狂,不妨自问:眼下最该如何?很可能,你已经知道错在何处了。
They know how other experts go wrong because this is what they study, so maybe they're better at avoiding some of these problems.
他们知道其他专家是如何出的错,因为这是他们的学之所长,因而他们可以更好地避免一些此类问题。
But not labeling is wrong and unfair to the consumers who should have the right to know what they are buying and indeed to decide whether they want to buy GM food or not.
但是这种不贴标签的做法是错误的,而且对消费者来讲也是不公平的,因为消费者本应该有权利知道他们要买的东西的属性,然后才能真正决定他们买与不买转基因食品。
You know what I mean, one of those rare days when everything is right and nothing is wrong.
你知道我的意思,就是那种少有的一切正常、毫无波澜的日子。
Something wrong with that argument, your intuitions, your rational intuitions are telling you what you need to know but what you do in these classes is learning how to make explicit intuitions.
你的论点,直觉和理性的直觉就有毛病了,告诉你你需要知道什么,但是你在这些课上做的是学习,怎样做出明晰的直觉。
All I know is that constantly worrying about the future and what could go wrong creates massive stress and unhappiness.
我所知道的是,不断地担心未来,担心事情会出错只会带来巨大的压力和烦恼。
In the same way as with a human language, if we get the grammar wrong and say typed '=LET 2 X' the computer wouldn't know what to do, the information is there but the grammar is wonky.
我们用自然语言交谈,如果语法错误,我们就不得其意;类似地,如果我们在计算机中键入“=LET2X”,计算机也不知道该做什么。信息在那里,可惜语法错了。
If you're in hospital it's because something's wrong with you - and you might not even know exactly what it is, let alone whether it's treatable.
如果你进了医院,那是因为你的身体出了问题——甚至你连自己得了什么病都不清楚,更不用说能否治愈。
The second aspect of this habit is playing the mind-reader and assuming you know why people do what they do or what they're thinking. Wrong again, big time.
可惜人类并不是一种会算命的种类,所以大部分的假设都是错误的,这样也导致的事情常常失败;第二是,你会猜测别人的想法并且会做出假设,同样的,这些假设通常也是错误的。
I don't know what is right and what is wrong, and yet I divide actions into good and bad.
我不知道什么是对,什么是错,我仍旧把行为分为好和坏。
Nora Wilder: I think I must be doing something horribly wrong but I don't know what it is.
诺拉·怀尔德:我认为我肯定在什么事情上犯下了可怕的错误可我不知道是什么。
I do not know what is right and what is wrong; what is allowed and what is not; I cannot judge and I cannot praise.
我不知道什么是对,什么是错;什么被容许,什么不被容许;我无法评判,也无法称赞。
Your mind keeps throwing up the observations and questions because, deep down, you know that what is happening is utterly wrong.
你的头脑不断抛出观点,问题,因为,内心深处,你知道正发生的是完全错误的。
Therapist and client often both know, after such testing and a few interviews, a good deal of what is wrong and what needs to be changed.
在这种试验和一些访谈后,治疗师和客户通常都会知道,大量的关于哪里出错了,哪些需要改变。
I don't know what is happening. There hasn't been such things with us, maybe the factory sent wrong boxes.
这又是怎么一回事儿,我们从来没发生过来这样的事情。也许是工厂方面搞错了。
"Because the assumption is made that if you don" t know what it means then there is something wrong with you.
因为大家都已认定,如果你不明白那是什么意思,那就是你出问题了。
Rochester did the wrong thing, because he is new here and doesn't yet know what's what.
罗切斯特做错了事,因为他新来,对此地的情况不熟悉。
Sudan is in the news for all the wrong reasons. What people should know about Sudan are the locals' pride in welcoming guests and the amazing things that can be seen around the country.
新闻报道中有关苏丹的内容负面居多,而外界应该了解的是当地人对于好客的自豪感和该国诸多令人惊叹的地方。
Richard did the wrong thing, because he is new here and doesn't yet know what's what.
理查德做错了,因为他是新来的还不了解情况。
Not only is the service improved, but that the staff know clearly when to do what. Service delivered at a wrong time, even out of goodwill, is still unwelcome.
不仅周到细致,更知道何时提供什么样的服务,而不是一味打扰客人的安静时光。
I think I must be doing something horribly wrong, but I don't know what it is.
我知道自己肯定做错了什么,却不知道那是什么(让我得不到爱)。
I don't know why people are so interested in what I wear on holiday... this year it was the pink hat with the flower - I don't see what is wrong with it.
我不知道人们为什么那么关心我度假时的穿着打扮……今年我在粉帽子上插了朵花,我不认为有什么不妥。
I don't know why people are so interested in what I wear on holiday... this year it was the pink hat with the flower - I don't see what is wrong with it.
我不知道人们为什么那么关心我度假时的穿着打扮……今年我在粉帽子上插了朵花,我不认为有什么不妥。
应用推荐