The trade for porcelain not only promoted bilateral economic contact but also opened a window for the western world to know more about China.
瓷器贸易不但开创了双边经济联系，而且为西方世界更多地了解中国打开了一扇窗口。
Because we watch them so closely and because everybody in the world seems to know who they are, they appear more real to us than we do ourselves.
因为我们密切关注他们，并且世界上的每个人似乎都知道他们是谁，所以他们对我们来说比我们自己更真实。
"I know I want to be an engineer because I like building things to help solve world problems," says Du.
“我知道我想成为一名工程师，因为我喜欢制造东西来帮助解决世界问题。”杜说。
Many people love travelling to different countries, but if you plan to go abroad, you should know how to behave in different situations around the world.
许多人喜欢去不同的国家旅行，但是如果你打算出国，你应该知道在世界各地面对不同的情况时要怎么做。
That's the story The Angry Birds Movie wants to tell. The birds live on an island far away from the rest of the world and they know nothing of the outside world.
这就是电影《愤怒的小鸟》想要讲述的故事。这些小鸟生活在一个远离世界其他地方的岛上，它们对外面的世界一无所知。
In order to understand ancient Egyptian art, it is vital to know as much as possible of the elite Egyptians' view of the world and the functions and contexts of the art produced for them.
为了理解古埃及艺术，尽可能多地了解埃及精英的世界观以及为他们所创造的艺术的功能和背景是至关重要的。
Reading is a good way to know the world.
读书是认识世界的好方法。
Music provides a kind of ability to know the world in a different way.
音乐提供了一种以不同方式认识世界的能力。
You can surf the Internet if you want to know about the 2020 World Middle School Games.
如果想了解2020年世界中学运动会的情况，你可以上网查询。
One day, I told Sam I regretted never traveling abroad to know better about the world before working.
有一天，我告诉山姆，我后悔工作之前没有出国旅行去更好地了解世界。
Do you know that 950 million people around the world still haven't got enough to eat?
你知道世界上还有9.5亿人没有吃饱吗？
According to the passage, we know that science can help us find out about the world.
根据文章，我们知道科学可以帮助我们了解世界。
I am, in part, an ant biologist, so my thoughts turned to what we know about insect life and I knew that much in the world of insects remains unknown.
从某种程度上来说，我是一名蚂蚁生物学家，所以我开始思考我们对昆虫的生命有什么了解，并且我知道昆虫世界对于人类而言仍有许多未知的领域。
It does not know quite what part to play in a world in which the West is declining and "the rest" are rising.
它不知道在一个除了西方在衰落外其余的地方都在崛起的的世界如何摆正自己的位置。
If you are passionate about London, love this city like I do and want the world to know the great story we have to tell here then please register your interest online.
如果你对伦敦充满激情，像我一样爱这座城市，并且想要告诉全世界这座城市发生的很棒的故事，请到官网注册参加活动吧。
Want to know what kinds of insights into the world everyday people can find when the right tools are available to process plenty of data?
如果人们找到合适的工具处理大量的数据的话，你能想象得到普通人会对周围的世界有些什么样的发现深入发现吗？
But the Platonic forms, as we also know, are not to be found in this world.
但是我们还知道，现实世界中没有柏拉图型相。
From the offside rule to why David Beckham/Gary Lineker/Jonny Wilkinson isn't playing, your guide to everything World Cup virgins need to know, so you can watch games in (relative) peace.
从越位规则到为什么大卫·贝克汉姆、加里·莱茵克尔和约翰尼·威尔金森没在踢球，本手册囊括了世界杯菜鸟想要了解的一切，让你能够在(相对)安静的氛围中看球。
You are supposed to know in this world, most people cannot choose what they would like to do initially.
要明白，这个世界上，多数人的职业岗位并不是自己的初衷。
If the world wants to know about an asteroid, we have the catalog.
如果世界上有人要了解某颗小行星，我们这里就有它的目录。
If your website offers something of worth, valuable to web users interested in that topic, then it behooves you to let the world know about it.
如果你的网站在上网用户感兴趣的主题上给他们提供了有价值的东西，那你有必要让全世界都知道。
And an appreciation not just of the animal world - these people know how to make the most of the rocks and minerals.
而且不仅仅是对动物世界的赏识，这些人类已经知道如何物尽其能地利用岩石与矿物。
When you listen to the world you will know more, build trust and increase your popularity with friends.
当你倾听这个世界的时候，你将了解的更多，与朋友建立信任关系并增加你的受欢迎程度。
It can include spreadsheets, market share analysis and anything I need to know about how the world works.
可以包括电子数据表，市场份额分析以及任何我需要知道的关于这个商业世界运作的内容。
There is a lot more the world needs to know about whom the council represents and how widely those principles are embraced.
但是世界需要了解更多的是，这个国民委员会代表的是谁，他们提出的政策纲领能够获得多少人的拥护。
As you know, it's not easy to unplug for this long in today's world.
正如你所知的，在当今社会无所事事这么久并不容易做到。
Many Germans became this poor kind of hero, many more, I think, than the world knows or cares to know.
很多德国人变成了这种可怜的英雄，我猜，比大家知道的或者屑于了解的还要多很多。
Because what you want people around the world to know is that Washington is going to back to living within its means.
因为你想让世界各地的人都知道：华盛顿即将恢复量入为出的生活方式。
Because what you want people around the world to know is that Washington is going to back to living within its means.
因为你想让世界各地的人都知道：华盛顿即将恢复量入为出的生活方式。
应用推荐