I'm surprised they've invited me to their wedding—it's not as if I know them well.
我很惊讶他们居然请我参加他们的婚礼—我跟他们似乎并不熟。
Yes, it's all very well, but I see nothing of them, and I don't know them!
是的,一切都很好,但是我看不见它们,我也不认识它们!
Peter, beginning again, repeated the three letters till Heidi said, "Now you know them."
彼得又开始重复这三个字母,直到海蒂说:“现在你认识它们了。”
If you haven't already, just glance at the person next to you, or say hello if you don't know them.
如果你还没有做好,那就看看你旁边的人,如果你不认识他们就打个招呼。
However, exhibits must be both based on artefacts and facts as we know them, and attractively presented.
然而,展品必须既以人工制品为基础,又要基于现实中我们对于它们的了解,而且要以吸引人的方式展现。
It might surprise you to learn that restaurants, as we know them, have only existed for a few centuries.
当你得知我们所知道的餐馆只存在了几个世纪,你可能会感到惊讶。
We know them as "foster parents".
我们把他们称为“养父母”。
You can get to know them through their various actions.
你可以通过他们的各种行动来了解他们。
We can get to know them through all kinds of their actions.
我们可以通过他们的各种行动来了解他们。
I know them very much, but now Maling studies harder than Wangming does.
我很了解他们,但是现在马林比王明更努力地学习。
In order to have a better understanding of each other, parents should be more patient with your children, get to know them and love them.
为了更好地了解彼此,父母应该对孩子更有耐心,了解他们,爱他们。
But it's also clear, when you get to know them, that other things about them are different.
但也很明显,当你了解他们以后,你会发现他们的其他方面是不同的。
We've been discussing films in the 1920s and 30s, and how back then film categories, as we know them today, had not yet been established.
我们一直在讨论20世纪二三十年代的电影,以及当时还未形成的、而如今已被我们熟知的电影类别。
You know them as harmonics or overtones.
你把它们当做和声或弦外音。
Adam: Oh, I didn't expect you to know them.
亚当:哦,我没想到你竟然知道他们。
As such hours as we know them were called equinoctial hours.
那一天被叫做昼夜平分日(equinoctialhours)。
If you didn't know them you wouldn't be able to tell that they were girls!
如果你不认识她们,你可能看不出来她们是女孩子!
I think if I didn't know them I wouldn't be able to tell that they were girls!
我觉得如果我不认识她们,我可能看不出来她们是女孩子!
Learning mapping files just so you can say you know them is a waste of time.
如果掌握了映射文件,但是却不使用它,那就是浪费时间。
M: Oh, you've got to hear from someone! You're never home long enough to know them.
玛:但是,你总得听人说,你从来不在家久住,没法子好好了解他们。
I'm sure Marr's right that newspapers as we know them are not going to survive.
我可以肯定马尔的正确,如我们所知报纸将不复存在。
And then he actually had children, got to know them and changed his mind. A bit.
现在他自己有孩子了,他更加体会到了其中滋味,自己的观点也有一些改变。
My books have made me, and through them I know myself and through myself I know them.
我的书造就了我,我从书籍了解我自已,又从我自已了解了这些书籍。
In my Tours I get to talk about them a little so people at least know them a little bit.
在巡回演讲中,我时常提及他们,让人们大概了解他们是怎样的人。
You can now browse for ODBC data sources, as opposed to having to know them on your own.
现在可以浏览ODBC数据源,而不必再自己记住它们。
But it would be too hasty to allege such a contrast given that I didn't really know them.
不过,我并不真正了解他们,所以当下断言二人性格如该隐和亚伯那般迥异未免过于草率。
She was able to meet my kids, and get to know them all a little, and I’m happy for that.
她还认识了我的孩子们,了解了他们每个人,这让我非常开心。
But if you don't know them, there's no shame in learning them at any point in your life.
但是如果你不懂这些,在生活中学习也没什么可羞愧的。
But I am particularly attached to these young men; and know them to be so much attached to me!
我特别喜欢这两个年轻人,我知道他们也非常喜欢我。
But I am particularly attached to these young men; and know them to be so much attached to me!
我特别喜欢这两个年轻人,我知道他们也非常喜欢我。
应用推荐