The kids apparently know the truth.
孩子们显然知道这个真相。
Wanting to know the truth, he asked a trainer nearby why it was so.
想要知道真相,他问旁边的驯象师为什么会这样。
The boy whose mother didn't know the truth had been killed in a road accident.
小孩已在车祸中被害,其母亲尚不知真相。
I won't be good for everybody, the heart in the heart, is people know the truth.
我不会对谁都善良,人心换人心,是人都懂得道理。
They want to know the truth, and aren't distracted by false and illogical claims.
他们想知道的真相,不被虚假的和不合逻辑的主张分心。
We are all taxpayers, we are entitled to know the truth, but it is a distant dream!
我们都是纳税人,我们有权知道真相,但这是一个遥远的梦!
The world may judge you a failure or a success, but those closest to you will know the truth.
这个世界可以判给你成功或者失败,但是只有你最亲近的人知道真相。
How can one really know the truth of these things, not having experienced them for themselves?
如何才能真正了解这些没有经历过的事的真相呢?
But if you know Wilma Rudolph's story, you'll know the truth is that Wilma wasn't a born athlete.
可如果你知道威尔玛·鲁道夫的故事,你就会知道事实是威尔玛并非天生的运动员。
Sometimes people do not want to accept the fact that they do not know the truth and hence they lie.
有时候人们说谎是因为他们不想接受他们不知道实情的事实。
To study the truth to know the truth and believe the truth, is the highest virtue in human nature.
研究真理认识真理和坚信真理,乃是人性中最高的美德。
Studying the illusion helps make it real. If you want to know the Truth, don't study the opposite.
研究幻象会让你误以为真实。如果你想知道真相,就不要研究假象。
He represented himself as a friend of (as being friendly to) the workers, but now we know the truth.
他声称是工人之友(对工人友善),但现在我们知道真相了。
November 17 This is the greatest barrier to your enlightenment: You think you already know the truth!
获得启迪的最大障碍在于,你以为自己已经洞察真理。
I didn't want him to know the truth: that I was 39 and hadn't had a serious boyfriend in eight years.
是不想告诉他真相:我39岁了,8年里没交过一个正经男朋友。
Only you, as a contactee, know the truth. Thus we advise that those who wonder seek the truth within themselves!
只有作为联系人的你才能知道真相。因此我们建议那些想寻求真相的人从自我身上(找寻答案)!
We hope that through this email to make things clear antecedents and consequences, let the staff know the truth.
我们希望通过这封邮件把事情的前因后果讲清楚,让广大员工了解事实真相。
If you continue in my word you are truly my disciples and you will know the truth and the truth will make you free.
你们若常常遵守我的道,就真是我的门徒,你们必晓得真理,真理必叫你们得以自由。
In this way, I should know the truth soon enough, and if I found a man there, I would offer to give him satisfaction.
这样我会很快知道真相,如果我碰到一个男人的话,我就打他的耳光。
Understand that people know how to give up, people know the truth of the sacrifice, the happy people know how to transcend.
明白的人懂得放弃,真情的人懂得牺牲,幸福的人懂得超脱。
When you see all this and when you come upon that benediction called love, then you will know the truth of what is being said.
当你看到了这一切,当你遭遇被称为爱的至福,你就会知道这些话的真实性。
And the laws entitle people to know the truth which concerns themselves, so telling them a lie in fact invades their legal right.
还有法律规定人们有权知道关于他们的真实情况,所以如果告诉他们谎话,那么事实上就是在侵犯他们的合法权利。
If the pain is to get to know the truth, adhere to the truth, it should be willingly bear, then, only then, the pain will be happy.
如果痛苦换来的是结识真理、坚持真理,就应自觉地欣然承受,那时,也只有那时,痛苦才将化为幸福。
'People want to know the truth of the allegations implicating the nation's largest conglomerate,' Mr. Roh said at a news conference.
卢武铉在一场新闻发布会上说,人们希望了解对这家韩国最大企业集团的指控的真相。
I didn't know how to start. I didn't want to accuse him of anything. I just wanted to know the truth. "Are you okay?" I finally asked.
我不知道如何开口。也不想指责他任何事。我只想知道真相。“你还好吗?”最后我这样问。
It will stir up resentment again against those considered responsible, but there will be a balancing because of those who know the truth.
它将再次激发愤恨的情绪给那些应对此负责的坏蛋们,但是这里会有一种平衡,因为那些人懂得爱的真理。
It will stir up resentment again against those considered responsible, but there will be a balancing because of those who know the truth.
它将再次激发愤恨的情绪给那些应对此负责的坏蛋们,但是这里会有一种平衡,因为那些人懂得爱的真理。
应用推荐