As I earn my bread by working with the press, I know intimately the pain and bitterness of which outsiders may be ignorant.
笔者吃的就是媒体这碗饭，深知其中的甘苦是难以为外人道的。
Employees, not 'outsiders', study the jobs they know intimately in order to uncover best practices and create methodologies for continuous process improvement.
员工们，不是那些“局外人”，他们会研究已经很熟悉的工作，从而找出最佳实践，制定出好的方法来持续改进过程。
Bradass87 suggested that "someone I know intimately" had been downloading and compressing and encrypting all this data and uploading it to someone he identified as Julian Assange.
还提起，“跟我很熟的一个人”早就下载了所有这些数据，而且经过压缩，加密处理后，上传给了一个人。这个人经他确认就是朱利安·阿桑格。
Sharing in support groups also has this liberating effect. Being with others whom we don't know intimately but who are supportive creates an opening for our wounded feelings to be shared.
与支持团体分享，效果也很好，和我们不亲密但支持我们的人在一起，是为我们的伤痛打开分享之门。
Thanks to film, future generations will know the 20th century more intimately than any other period.
由于电影的出现，未来几代人对20世纪的了解将比对以往任何时期的了解都更加深入。
Previous discussions about the SPU have focused on the SPU's assembly language to help you get to know the processor intimately.
前面有关SPU 的讨论主要集中在 SPU的汇编语言上，从而帮助您更加深入地了解处理器。
A flash of electric blue-that's as intimately as most people will ever know the common kingfisher.
一道铁蓝色的闪光——这就是人们对普通翠鸟最通常的认识。
Kayakers must intimately know the danger spots in advanced rapids, and I have done my homework.
橡皮艇漂流者必须洞悉高难度急流中的危险之处，我在这点上完成了要求。
"I know that the owners will get the books I want, engage in discussion, and supply the sort of service that is intimately connected with the whole business of reading." Morpurgo agreed.
“我知道来这里我可以找到我想要的书，书店也会组织讨论，同时也提供与阅读紧密相关的各种服务”莫波格表示赞同。
These users know their audience intimately (usually a much smaller social network) and can use this knowledge to avoid spending time adding features they know not to be intrinsic.
这些用户与其受众有较为密切的关系(通常是一个小得多的社会网络)，能够使用此知识来避免将时间浪费在明确不需要的功能上。
It can lead to clogged arteries and higher blood pressure, and it can raise the level of inflammation in the body, which doctors now know is intimately connected with heart attack risk.
它会导致动脉阻塞和高血压，从而引发身体炎症，现在医生都认为这和心脏受损密切先关。
Although it isn't really possible to know where these came from, one thing is for sure: Numbers are intimately related to the daily life of Chinese!
尽管不可能真的了解这些用法的来源，但是有一点可以肯定：数字与中国人的日常生活密切相关！
Do you know how to be your own best friend? Of all the people in your life, you are the only one who really knows you intimately.
你知道怎样才能做自己最好的朋友吗？在你生活中的所有人里，只有你真正地了解自己。
We are all intimately familiar with at least one language, yet few of us ever stop to consider what we know about it.
虽然我们人人至少通晓一门语言，但很少有人会静心思考一下对语言了解什么。
This is a wonderful week to get to know someone better but not the best time to become intimately involved.
本周适合更好地了解对方，但是不适合过于亲密接触。
The fact is, a lot of English grammar rules only come as a surprise to those who know them most intimately.
事实上，对于那些非常精通英语的人来说，许多英语语法规则也让他们很意外。
The fact is, a lot of English grammar rules only come as a surprise to those who know them most intimately.
事实上，对于那些非常精通英语的人来说，许多英语语法规则也让他们很意外。
应用推荐