Reconsider a situation you think you know inside out and you'll make a wonderful discovery.
重新考虑一个你自认为了解得很透彻的局面，你将由美妙的发现。
Reconsider a situation you think you know inside out and you'll make a wonderful discovery.
重新考虑一个你自认为了解得很透彻的局面，你将有美妙的发现。
We'll ask you to take a look at the data for the clubs that you know inside out and give us your feedback.
我们会请你全面检查俱乐部的数据并收集你的反馈。
Here on the inside we have a model of ourselves that makes sense, but out there, what conclusions are those who know us best drawing about our personalities?
我们内心有一套属于自己的理论模式，但是外面看我们却很关心我们那些了解我们性格的人会怎么描述我们的性格。
If you think you know a product inside out - leave and go find a product that you don't.
如果你发现自己对一个产品从里到外都很了解——离开，去寻找些你不了解的产品。
Sometimes you can gently remind them that while they certainly know their business inside and out, you know design or marketing or XML, and that's why they hired you.
有时，你可以委婉地提醒客户，虽然他们对业务烂熟于心，但是熟悉设计、市场或XML的是你，这也是他们雇你的原因。
You should know the language in which you will be developing inside out, which means you should have written quite a few programs in that language successfully.
你应该掌握一门，你对它十分的精通的语言，意思是说，你要用这一门语言成功地编写过一些程序。
As a PHP programmer, you know variables and functions inside-out.
作为PHP程序员，您肯定知道变量和函数。
"I know I will be speaking into a gale about this," he said, "but I think it is important for people to know we are turning ourselves inside out to meet our obligations."
“我知道，对于这件事，在未来我也会一直这么说，但是现在我认为更重要的是，让人们明白“我们对待工作是尽心尽责，全力以赴的”。”
It's the moment of uncertainty, when you have to look inside yourself to keep going, and pull out something you didn't know you had before.
这个时刻就是不确定，你不得不从你的内心深处寻找继续写下去的那些你之前从不晓得的事情。
As well as being very clever players, they've got a freshness to their play, they're been performing together for a very long time and they know the national team's playing style inside out.
他们不但是很聪明的球员，同时踢球充满活力，他们一起踢球很久了，对国家队技战术更是了如指掌。
Basic Computer Science: You'll need to know hexadecimal, binary and Boolean logic (at least!) inside out.
基本的计算机知识：你必须彻底掌握16进制，二进制，还有布尔逻辑(至少)。
If you are a Web developer, read books on computers, right from its evolution to its future, know the topic inside out.
如果你是一名网页开发人员，那就去阅读电脑有关的书籍，对它过去的演变和未来作彻底了解。
The two sides know each other inside out having faced each other a remarkable 15 times in the last three seasons in various competitions.
对战双方对彼此都非常熟悉- - -在过去的三个赛季，在各种赛制的比赛中，双方交战过15次。
The people at the top know the business inside out and have worked out the bugs in the operating methods.
公司上层知道内外的业务，并已解决在操作方法上的错误。
The first rule of thumb is to write a business plan and to know that plan inside and out before pitching and presenting to outside investors.
根据经验的第一条规则是写商业计划在向外部投资者展示之前彻底的了解自己的商务计划。
You put some inputs in, it has a contract that says if you put the right kind of inputs in you'll get a specific output coming out, but you don't have to know what's inside of that box.
你可以将输入一些内容，它相当于一个条件合约，如果你的输入是正确的，你就能得到特定的输出，但是你不知道盒子里面有些什么。
Knowing the asanas (yoga postures) inside and out won't make you know how to teach them.
即便你了解了所有体式的细节，仍然不等于你知道如何去教授它们。
Rick: I know. It's OK. With this kind of compass, we'll be able to make our way back to the plane if we get lost inside this big old ship and can't find our way out.
我知道啦。用这种指南针的话，即使我们在这巨大而又古老的飞船里迷了路，我们也能找到回飞机的路。
Get to know your system inside and out, learning how it performs with all your favourite music.
了解您的系统内部和外面情况，了解他们在播放您喜爱的音乐时的表现。
The coach is required to know the sport inside and out but is rarely an expert in energy system training.
教练或许很了解这项运动，但却不是体能系统训练的专家。
I had made real efforts, and I hope through study on this text, know how to set up and carry out the inside fund mechanism and be helpful to exploration of our country transnational corporation.
笔者希望通过对本文的研究，对我国跨国公司如何建立和执行内部资金转移机制做出实际的努力和有益的探索。
All I know is that you wash and chop the potatoes into large chunks, chuck them inside the microwave and when it comes out you mash it with a potato masher.
好像要把削过皮，洗干净的土豆切块，放到微波炉里，烤完以后弄碎。
Deep down inside we all know the easy way out is not the best way ninety-nine percent of the time and anything really worthwhile takes hard work and devotion.
从深层来说，我们都知道在99%的情况下，轻松的捷径并不是最佳出路，而真正有价值的工作都需要我们下苦功，努力投入。
Deep down inside we all know the easy way out is not the best way ninety-nine percent of the time and anything really worthwhile takes hard work and devotion.
从深层来说，我们都知道在99%的情况下，轻松的捷径并不是最佳出路，而真正有价值的工作都需要我们下苦功，努力投入。
应用推荐