You can also celebrate a holiday or get to know each other in your neighborhood.
你也可以庆祝假期，或者在社区里互相了解。
The Chat Bench is a fantastic new project that encourages those of all ages to interact and get to know each other in the future.
“聊天长椅”是一个很棒的新项目，鼓励所有年龄段的人在未来相互交流和了解。
Doing some housework together with her is another good way for you two to know each other better.
和她一起做家务是另一种更好地了解彼此的好方法。
These are important because delegates need to be able to relax after a long day of meetings and get to know each other in informal situations.
这些都很重要，因为代表们需要在漫长的一天会议之后放松一下，在非正式的情况下相互了解。
Rather, we would not have been likely to spend enough time getting to know each other, due to the lack of immediately visible mutual interests.
相反，由于缺乏即刻显而易见的共同兴趣爱好，我们不太可能花足够多的时间去了解对方。
They didn't know each other before.
他们以前并不认识。
And it means they get to know each other, and then start to care for one another.
药物分发点有时是在医院外的帐篷里，这让他们有了相互认识的机会，继而开始互相照顾。
It is telling that, by Jones' admission, he and Obama barely know each other.
据报导，琼斯承认他和奥巴马几乎都不了解对方。
They got to know each other through instant-messaging, phone calls and photos.
他们通过即时讯息、电话和照片互相认识。
And I am sure we 'll get to know each other very well over the next few months.
我确信在接下来的几个月我们会彼此更深的了解。
"I'd say they more than just know each other. They are friends, " one source said.
“我敢说他们超过彼此仅仅只是认识的关系，他们是朋友”，知情人透露。
We lived in the same neighborhood and we got to know each other and became friends.
我们住在同一个小区，我们相识并成了朋友。
Mr. Wu and I did not know each other, and I had no idea why he invited me for lunch.
吴先生与我并不相识，我也全然不知他为何会邀请我。
I’m going to assume we know each other and I’m not going to say, “Nice to meet you.”
我几乎可以确信我们是认识的.正准备对你说”很高兴见到你.
In the U.S., people jump on the phone and profess to know each other after 15 minutes.
在美国，人们拿起电话，聊上15分钟后就会自称了解对方。
It's good for the counselor and your parents to know each other when everything is going OK.
当一切进展的很好时，你的辅导员和你的父母互相了解对方是非常好。
Even at the low stakes tables there are generally at least a few people who know each other.
即使在赌注最小的牌桌上，通常也至少会有几个人常打交道。
I’m involved in both their lives, they know each other, and usually they’re dating other people, too.
我走进他们的生活中，他们互相也知道彼些的存在，通常他们也跟别人约会。
It is not about providing opportunities for people to get to know each other and to build friendships.
不是为人们提供机会，互相了解，建立友谊。
INTEREST GENERATORS: People who don't know each other personally, but share an interest or perspective.
基于兴趣爱好 的在线联系（物以类聚，人以群分）：陌生的人往往因为相同的兴趣和观点而互相认识。
Not only did we get to know each other better but we got to do something worthwhile that helped our community.
我们不仅更加了解彼此，更给我们的小区也做了些有意义的事情。
Though they apparently didn't know each other well, school records listed Zhu as one of her emergency contacts.
虽然他们还不是很熟，校方档案显示，杨欣把朱海洋列为紧急情况联络人之一。
I have officially opened my Sina Weibo account, hopefully through this account we can get to know each other well.
我在新浪的微博正式开通了，希望今后能通过新浪微博和大家交流，还请大家多多关照。
Having lots of young people who do not know each other trapped in a confined space is a perfect reality-TV format.
让一大群互相陌生的年轻人挤在逼仄的空间里，却是真人秀节目的完美题材。
We know each other well; and you know that I love you, and think you the prettiest girl in the world, which you are.
我们两个人都很熟悉了；你也知道我爱你，知道我把你看成是世界上最漂亮的姑娘，而你的确也是世界上最漂亮的姑娘。
Meet your partner out at a bar. Pretend that you don't know each other, that you're just meeting for the first time.
在酒吧碰到了你的搭档，假装相互不认识，是第一次见面。
Married couples know each other; they have a feel for each others' bodies and are aware of their partner's fantasies.
结婚夫妻双方彼此了解，深爱着对方，熟悉彼此的身体，注重对方的感受和喜好。
Meeawhile, I hope this party can give us excellent opportunity to get to know each other and increase our friendship.
同时我也希望这次晚会能使我们有机会彼此沟通，增进友谊。
They'll know each other well and that will help Vieira acclimatise to life at the City of Manchester Stadium more quickly.
他们互相之间知根知底，这将会帮助维埃拉更快的适应曼彻斯特市政球场的生活。
They'll know each other well and that will help Vieira acclimatise to life at the City of Manchester Stadium more quickly.
他们互相之间知根知底，这将会帮助维埃拉更快的适应曼彻斯特市政球场的生活。
应用推荐