His clumsy fingers couldn't untie the knot.
他的手很笨拙，无法解开这个结。
I also recognized the body, the head with the hair gathered in an unfamiliar knot, the neck, the broad back, and the strong arms.
我也认出了他的身体，他的头上打着一个陌生的结的头发，他的脖颈，他宽阔的后背和有力的胳膊。
Pretzel is indeed thought to come from a German word "bretzel" described as a kind of thin bread roll twisted into a knot and salted before baking.
椒盐卷饼实际上被认为来自一个德语单词“bretzel”，指的是一种在烘烤前卷成一个结，加盐的薄面包卷。
A knot of black and white cars obstructed the intersection.
挤作一团的黑白轿车阻塞了那个十字路口。
She designed a special Chinese knot to express her thanks to the medics who were sent to support Wuhan several months ago.
她设计了一款独特的中国结，以表达对那些几个月前支援武汉的医护人员的感激之情。
A bluish ribbon of light stretching from left to right across the picture might be a knot of gas ejected by the supernova.
一个从左延伸至右穿过整幅图片的浅蓝色光可能是由超新星喷发出的气体的集结体。
She did not think she had done anything wrong, yet that tight little knot came in her throat just the same as she came near Miss O'Shay's door.
她不觉得自己做错了什么，然而，当她走近奥谢小姐的门口时，她的喉咙突然发紧，就像打了个小结。
Firstly, just as the name implies, Fengming Lake is a very vast lake, which is designed artistically with the meaning and shape of "The Chinese Knot".
首先，顾名思义，凤鸣湖面积广大，设计类似"中国结 "，涵盖其内涵，很有艺术意味。
As face-to-face interaction is still impractical for many, even as the outbreak has been largely brought under control in China, she thinks livestreaming classes can meet more Chinese knot lovers' needs to learn the handicraft.
即使疫情在中国已经基本得到控制，对于许多人来说，面对面的交流仍然不能实现。这种情况下，她认为直播课程可以满足更多中国结爱好者学习这种手工艺的需求。
Bretzel described as referring to a kind of thin bread roll twisted into a knot and salted before baking.
Bretzel 被用来指称一种在烤前撒上粗盐粒、两端被打成小结的细面包卷。
He couldn't undo his knot in his mind so he began to drink. He was often found sleeping underneath the table.
他无法解开心结，于是他开始喝酒，他被常常发现睡在桌子下面，他的健康逐渐被饮酒削弱。
Decked with golden Chinese knot and auspicious clouds, the lantern will represent best wishes for the country.
装饰着金色中国结和祥云的灯笼将代表着人们对国家的美好祝福。
In some schools the uniform is so strict that you get a detention if your tie knot is too loose.
有些学校对校服的要求非常严格，如果你的领带结太松，就会被留堂。
The hearse halts, the undertaker's men knot a rope around your coffin and lower you down.
灵车停下来，殡仪执事们兜着您的棺材结上一根绳子，把您吊下去。
His hands were tied together with rope; I undid the knot and winced as I saw the burn on his wrists.
他的双手被用绳子绑在一起，我解开绳结看到他手腕上的烧伤，我不禁战栗了一下，完全被眼前的惨状惊呆了。
In a recent interview, Brad said he and Angelina, who have been together six years are considering whether to tie the knot.
在最近一期的采访中，皮特和朱丽也被追问到了结婚的事情，已经“同居”六年的他们至今还没有结婚。
I indicated Robin, and she nodded just slightly, then grabbed at her scarf and retied the knot.
我指罗宾，她轻轻点点头，然后我抓住她的围巾，将结解开。
Since the pair tied the knot, dozens more couples have been queueing up to copy their unusual ceremony.
据悉，自从这对夫妇以这种方式结婚后，已经有数十对新人排队，欲效仿这种不同寻常的婚礼。
Pull the ends of the ties through the hole, and tie a knot with the ends to create a loop for hanging.
将毛线打结的线头穿过纸板中间的孔，并将线头末端打结形成一个挂环。
We call it –knot it , Mr. Henderson .
我们管它叫——打成花结连上，亨德森先生。
He agreed and the couple tied the knot again in front of 100 friends and loved-ones in August.
皮特答应了妻子的请求，于是两人在100位亲友的见证下，于八月份再一次结了婚。
"Looks fine to me," she'd said, adjusting the knot, and turned back to the closet to finish dressing.
“我看着挺不错，”她说，给他正了正领结，又转向壁橱穿衣。
It is a happy day when two lovers decide to tie the knot and get married!
两个朋友喜结连理是值得高兴的事。
However, the majority of the class was dedicated to equipment, safety measures, and knot tying. In all honesty, the class should have been called knot tying 101.
然而课上的大部分时间都是在专门用于装备，估计安全系数，以及打结练习。
In his book no Way Home, Wilcove tells the story of a little shore bird called a red knot.
在他的书“回家无路”中，威尔考乌讲述了一个叫做红腹滨鹬的小型涉禽的故事。
In general, this knot is not highly secure, so it is best used for temporary situations.
一般来说，双套结并不能确保安全万无一失，所以最好是做临时用途。
A bluish ribbon of light stretching left to right across the picture might be a knot of gas ejected by the supernova.
一个从左延伸至右穿过整幅图片的蓝色缎带可能是由超新星喷发出的气体形成的集结体。
A bluish ribbon of light stretching left to right across the picture might be a knot of gas ejected by the supernova.
一个从左延伸至右穿过整幅图片的蓝色缎带可能是由超新星喷发出的气体形成的集结体。
应用推荐