It is not polite to enter someone else's room without knocking on the door first.
在进入别人的房里前,没有先敲门是很不礼貌的。
Otherwise you may find yourself knocking on the door of some local begging for a gas can.
否则,你只有敲开当地人的大门乞讨一罐汽油。
Opportunities rarely ever come knocking on the door of someone who's not seeking them.
机会不会去敲那些找都不去找它的那些人的门。
After about 30 minutes, his mom came home was knocking on the door asking "What are you doing?"
大概30分钟后,他的妈妈回家了,敲他的房门问道:“你在干啥?”
I considered knocking on the door, but it was 8 a. m. and I didn't want to disturb its occupants.
我本想敲门,但当时是早上8点,我不想打扰里面的房客。
After about 30minutes, his mom came home and was knocking on the door asking "Whatare you doing?"
大概30分钟后,他的妈妈回家了,敲他的房门问道:“你在干啥?”
After about 30 minutes, his mom came home and was knocking on the door asking "What are you doing?"
大要30分钟后,他的妈妈回家了,敲他的房门问道:“你在干啥?”
After about 30 minutes, his mom came home and was knocking on the door asking "What are you doing?"
大概30分钟后,他的妈妈回家了,敲他的房门问道:“你在干啥?”
"There's no point knocking on the door," said the Frog-Butler, "when Fm out here with you." I can't let you in.
“敲门没用,”青蛙管家说,“当我和你一起站在外面,我市无法让你进去的。”
Name tags are especially important in neighborhoods where people might be suspicious of someone knocking on the door.
名字标签在那些人们对敲门的人具有怀疑的地区是特别重要的。
They dress up as monsters and go to their neighbours'houses. Knocking on the door they shout: "Trick or treat!"
他们打扮成妖怪去邻居家,敲着门大喊:“不给糖就捣蛋!”
You're both knocking on the door of the first-team. Do you want to stay here this season or go out on loan again?
你们都在努力进入一队。本赛季你想在球队呆着还是继续租借?
They dress up as monsters and go to their neighbours houses. Knocking on the door they shout: "Trick or treat! ""
打扮成妖怪去邻居家,敲着门大喊:“不给糖就捣蛋!”
SUITORS keep knocking on the door of Iraq’s oil ministry but the people inside are still coyly loth to say “come in”.
外资求婚者一直叩着伊拉克石油部的大门,但门里面的人仍含羞带怯地不愿说「请进」。
SUITORS keep knocking on the door of Iraq's oil ministry but the people inside are still coyly loth to say "come in".
外资求婚者一直叩着伊拉克石油部的大门,但门里面的人仍含羞带怯地不愿说“请进”。
During that half a second it's as though the unconscious is knocking on the door of consciousness to report something interesting.
在这半秒种内,仿佛是无意识在敲打意识的大门,报告有某个有趣的情况出现了。
Can not come knocking on the door of the bottles hit the specialized AIDS, unintentional injuries and infected with HIV there is no relationship.
天上掉下的瓶子不可能专门砸到艾滋病感染者,意外伤害与感染艾滋没有任何的关系。
The next thing we knew Theo was called up for the World Cup squad and we had journalists camping out in our village day and night, knocking on the door.
与西奥有关的第二件大事是他被召入世界杯国家队阵容。记者日夜驻扎在我们村里,不时敲我们的门。
And about 20 hours later we hear this demanding knocking on the door... Kolya decided to join our vacation - to get some workout, to do some swimming.
接下来20小时之后我们就听到了敲门声…。Kolya决定加入我们的假期,来锻炼,游泳。
The brothers had made a bet, gambling, if a poor, honest people who come knocking on the door received the one million pounds, he will be what kind of results?
原来这对兄弟打了一个赌,赌假如一个贫穷、诚实的人收到天上掉下的一百万英镑,他会有怎样的结果?
"Asian carp are indeed knocking on the door of the Great Lakes," Rogner said "This is the closest to Lake Michigan that an actual Asian carp body has been found."
“亚洲鲤鱼的确正试图侵入五大湖区域,”勒格纳说“这次发现亚洲鲤鱼个体的地点与密歇根湖近在咫尺。”
The gargoyle leapt aside at the mention of toffee éclairs, and Harry took the spiral staircase two steps at a time, knocking on the door just as a clock within chimed eight.
滴水嘴状石头怪兽听到“太妃手指饼”后跳到一边。哈利一步两级地登上螺旋形楼梯,他敲门时里面的钟正好打了八点。
So, instead of preparing for a career where the job search process is long and grueling, why not find a career where prospective employers practically come knocking on the door?
所以,与其准备那些求职道路漫长而又艰辛的职业,为什么不去发现一个将来雇主实际上会主动来敲你门找你的职业呢?
"I don't want to bring my capital adequacy to 12-15 range and then find out later that I have to go knocking on the door that I need more capital because the loan market is picking up," he said.
“我不想把资本充足率降到12 - 15,然后发现因为贷款市场的复苏,我不得不去敲门,寻求更多的资金,”他说。
You might be knocking on my door at 7 o 'clock in the morning and I might just have gotten up and I don't wear earrings in bed.
你可能早上7点敲我家门,我可能刚起床而没有戴耳环。
You might be knocking on my door at 7 o 'clock in the morning and I might just have gotten up and I don't wear earrings in bed.
你可能早上7点敲我家门,我可能刚起床而没有戴耳环。
应用推荐