If these officials saw the light of oil lamps in someone's home and heard the sound of reading, they would knock on the door and say, "The mayor adds oil for your lamp!"
如果这些官员看到有人家里的油灯亮着，而且听到读书的声音，他们就会敲门说：“市长给你的灯加了油！”
His family are only sure he will be joining them for dinner back at home in Brescia when there's a knock at the door and his large frame appears from behind it.
他的家人只能确定当有人敲门，开门后就会出现他高大的身影，然后加入到他们在布雷西亚家中的晚餐中。
The former Reds defender guided his team to home and away victories over Olympiakos in the first knock-out round.
在这位前曼联后卫的带领下，他的球队在淘汰赛首轮主客场两胜奥林匹亚克斯。
Mrs. Frisby needs to look for a new home because the farmer is going to knock their house down.
弗里斯比太太必须找一个新家，因为农夫要把他们的屋子拆掉。
It's the problem that sometimes people knock over an oil lamp in their home and they burn their own house down.
有时人们在家中弄翻一盏油灯很容易把他们自己的房子烧毁。
So of your home, wrought iron products is knock against, once appear, the paint falls off, will immediately, the use of "repair paint" repair, or it will rust.
所以您家的铁艺制品被磕碰后，一旦出现了漆皮脱落，就要立即使用特制的“修补漆”修补，以免生锈。
Suddenly hear hurriedly of knock on door a voice, I think that the Huo mulberry goes home, surprisingly but is a police, take a letter in the hand, see Huo mulberry.
忽然听到急促的敲门声，我以为霍桑回家，想不到却是一个警察，手中拿着一封信，要见霍桑。
She is just a girl, waiting for someone to come home, to knock her door and to marry her.
她只是个女孩，等待着什么人回到她家，敲开她的心门，告诉她他想娶她。
United started well but a collison between goalkeeper Sam Johnstone and defender Scott Wootton, which left the Reds stopper understandably shaken, seemed to knock the home side out of their stride.
曼联开局还不错，但门将萨姆·约翰斯顿和后卫斯托克。伍顿相撞导致曼联门将有点恍惚。
The Friday came after I knock off from my worked; I fetched her at her home, felt like a little bit nervous.
那个星期五下班以后，我开车去接她时，心里有一点紧张。
What's more, if you're not content with your work situation, it can also have a knock-on effect on your home life.
而且，你对职业的不满可能会连带影响到你的家庭生活。
Doctor patient such as sitting at home to knock the time has passed, our battle cry is, the front, to the wounded, where there is the wounded, we where to go!
医生坐在家里等病人来叩门的时代已经过去了，我们今后的战斗口号是，前线去，到伤员那里去，哪里有伤员，我们就到哪里去！
Our only knock on the home is that the execution of the multi-use philosophy wasn't perfected.
我们对这座住宅唯一不满意的地方就是多功能的实现不太完美。
Parents take the children to Mayland international community and knock on the doors of pre-informed community members' home for candy.
家长也受到了孩子们快乐的氛围影响，带着孩子去到美林湖国际社区内一些已经提前通知的社区住户家门口，敲门要糖果。
This is why children dress up as ghosts –they act like they are going home to a good place and come to knock on people's doors .
这也是孩子们打扮地像幽灵一样的原因，他们挨家挨户的敲门就是为了找到好的安身之所。
Back home I knock out the pastry and do a bit of hasty tidying-up.
回到家后，我连忙檊面皮，匆匆忙忙地收拾了一下。
Sometimes customers knock on the door in the middle of the night, he was always warm rice to the customer's home.
有时顾客半夜里敲门，他也总是热情地把米送到顾客家中。
JIM: I'll knock again, Helen. Everything's very quiet. I'm sure there's no one at home.
吉姆：海伦，我再敲一次。毫无动静，肯定家里没有人。
A harbor where lam forever home. And no wind or trouble or even a little death can knock down this house.
那个港口将是我永远的家，任何风浪、任何烦忧、甚至连死亡都无法摧毁这个家。
In other words, he would spend his weekdays quietly working away and on Friday night he would squeeze into a bar, drink 12 pints of beer and knock back six shots and go home.
换句话说，他会在工作日期间乖乖地工作，而到了礼拜五晚上，他会挤进一间酒吧，喝上12品脱的啤酒、猛灌六杯烈酒，然后回家。
In other words, he would spend his weekdays quietly working away and on Friday night he would squeeze into a bar, drink 12 pints of beer and knock back six shots and go home.
换句话说，他会在工作日期间乖乖地工作，而到了礼拜五晚上，他会挤进一间酒吧，喝上12品脱的啤酒、猛灌六杯烈酒，然后回家。
应用推荐