Surgeon Geoffrey Horne placed a metal band around the knee cap to help it knit back together.
外科医生杰弗里·霍恩在膝盖骨上放了一个金属箍以帮助其愈合。
The collapse of the single market, which has done more than anything else to knit Europe together, would threaten the EU itself.
对于欧洲团结至关重要的共同市场一朝崩溃，欧盟本身也将岌岌可危。
Multiple Rational Software Architect patterns, and other assets such as models or requirements, may be knit together to form larger-grained solutions.
多个Rational Software Architect模式和其他资产(如模型或需求)可能交织在一起，以形成粒度更大的解决方案。
The nation and the world are a bunch of jostling wards that have to be knit together.
这个国家和这个世界，就像一群你争我抢的顽童，必须管束组织起来。
He formed me in the secret places and he knit together my personality, my passions and my body to make the one and only me.
他在那个隐秘地方里塑造我，将我的性格、情感和我的身体粘合成独一无二的我。
Graceful and brave in the face of a surprising mortality, he sets about to knit together the loose strands of his life and destiny through a series of Herculean, heart-warming challenges.
面对着惊人的致死率，他面露微笑与勇敢，他为自己设定了目标，通过一系列极费劲而暖人肺腑的挑战，来让他松散的人生和命运作一个充实的总结。
A storm surge could wash it deep into Louisiana's wetlands, where it would probably kill the grasses that knit what land there is together, raising the risk of further erosion.
一场暴风就可能将其冲入路易斯安那湿地的深处，并杀死能保持土壤的草类，这增加了未来湿地受侵蚀的风险。
When you're part of a series, you become such a close-knit family - it's been almost two years that we've been working together.
当你是这个剧中的一员时，你也就成了这个紧密团结的大家庭中的一员——我们公事已经有两年了。
One way to catch up would be to knit together textile and garment producers in the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) to create a regional supply chain.
赶上中国的一个途径，或许是东盟各纺织厂与制衣商抱成一团，打造地区供应链。
And so some people knit together the networks around them, creating a kind of dense web of ties in which they're comfortably embedded.
所以有些人将他们身边的网络们编织在一起，构成了紧密相联的深层网络，而他们则是舒服地身处其中。
Participation in neighbourhood affairs builds on a recognition of here-we-are-together, and a yearning to recapture something of the tight-knit communities of the past.
参与相邻地区的事务是建立在一种“我们在一起”的从新认识以及一种再次体验那种过去的紧密相连社区的感觉的基础之上。
When you're part of a series, you become such a close-knit family -it's been almost two years that we've been working together.
当你是这个剧中的一员时，你也就成了这个紧密团结的大家庭中的一员——我们公事已经有两年了。
They knit together, forming what Josh realizes is a neural interface, a direct plug-in to the horse's nervous system.
从外观上看Jake认为那就是神经的接口，通过它直接和重铠马的神经系统相连。
Ecstatic and exhilarated, we knit together futures we're certain will unfold.
我们感到狂喜振奋，在一起编织着我们肯定会展开的未来。
Disparate local markets for goods and services are being knit together into regional and national markets.
全然不同的地方商品和服务市场被结合起来，形成地区性和全国性的市场。
Our two nations are knit together by common concerns.
此条约使这两个国家的经济紧密结合在一起。
Kurt kept firing, picking off stragglers as their formation knit together-shooting one Elite in the knee joint, one in the eye, until their Jackal shields overlapped.
库尔特继续开火，干掉掉队的，因为它们的编队收缩在一起——射击一个精英的膝关节，另一个的眼睛，直到它们的豺狼人护盾交迭。
It also includes the intellectual, moral, and spiritual strengths of our people which knit together the very fabric of our society.
它包括将我们的社会组织紧密结合在一起的知识、道德和精神力量。
Knit the next two stitches together to make the garment narrower.
下两针织在一起，把衣服弄瘦点儿。
The two groups are knit together by common interests.
这两集团因有共同利益而联合在一起。
The walls unify exterior and interior spaces and knit the buildings together resulting in a series of internal and external courtyard spaces.
墙壁将室内和室外相互融合，将建筑交织在一起，形成一系列内外的院落空间。
And fifty buckles of brass wherewith the roof might be knit together, that of all the curtains there might be made one covering.
又制了五十个铜钩，使棚顶连结在一起，成为一个。
Mortar is used to knit bricks together.
灰泥是用来砌砖块的。
The harmony of the nation is promoted and the whole Union is knit together by the sentiments of mutual respect.
国家的和谐得以提高而整个联邦也被相互尊重的情感。
The harmony of the nation is promoted and the whole Union is knit together by the sentiments of mutual respect.
国家的和谐得以提高而整个联邦也被相互尊重的情感。
应用推荐