He was respected by all who knew him for his kind and gentlemanly consideration.
他为人谦和而且有绅士风度,认识他的人都很尊重他。
He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.
他常想起过去的好时光。那时,村里人都认识他,而且大家夜不闭户。
"I knew he'd come," said Martha exultantly.
“我知道他会来的。”玛莎兴高采烈地说。
For that reason, she knew she wanted to become an actress from a very early age.
因此,她很早就知道自己想成为一名演员。
Mary Lennox knew they were roses because she had seen a great many roses in India.
玛丽·伦诺克斯知道它们是玫瑰,因为她在印度见过许多玫瑰。
I was flooded with joy when I knew my father would come back to celebrate my birthday.
当我知道父亲会回来庆祝我的生日时,我满心欢喜。
We knew that the other basketball team was a strong opponent, but we intended to beat them.
我们知道另一支篮球队是我们的劲敌,但我们下定决心要打败他们。
My heart swelled with pride when I knew my class had won the first prize in the sports meeting.
当我知道我们班在运动会上得了一等奖时,我的心中充满了自豪。
The ancient Chinese already knew that as Guyu comes, the weather will become warm enough for sowing.
中国古人早就知道,谷雨来了,天气就暖和了,可以播种了。
Journeymen knew that if they perfected their skill, they could become respected master artisans with their own shops.
熟练工们知道,如果他们完善自己的技艺,就可以成为受人尊敬的手工艺大师,并能拥有属于他们自己的店铺。
After reading a biography of Premier Zhou Enlai, I knew more about his legendary life.
读了周总理的传记后,我对他传奇般的一生有了更多的了解。
"If you knew time as well as I do," said the Hatter, "you wouldn't talk about wasting it."
“如果你也像我一样懂得时间,”帽商说,“你就不会说浪费时间了。”
He was proud of his daughter who knew how to apologize.
他为女儿知道如何道歉而感到骄傲。
She recognised Gerda immediately, and Gerda knew her too.
她立刻就认出了格尔达,格尔达也认出了她。
From the second I talked to her, I knew Kai would be a lifelong friend.
从我和她交谈的那一秒起,我就知道凯会成为我毕生的朋友。
He was amazed to find how much Chibi knew about all the flowers in our class garden.
他惊讶地发现,小不点对我们班级花园的所有花都了如指掌。
Marianne knew that children were filled with fun, and she wanted Cricket to be, too—"humor from the heart that makes you laugh out loud."
玛丽安知道孩子们都充满童趣,她希望《蟋蟀》也是如此——“发自内心的幽默,能让你笑出声来。”
All my family wished me good luck because they knew how important this race was for me and how much effort I had put into its preparation.
我所有的家人都祝我好运,因为他们知道这场比赛对我来说有多重要,也知道我为准备比赛付出了多少努力。
Andrew's first time as a volunteer only lasted a week, but by the end of that week, he knew he'd be back soon because he saw love and hope.
尽管安德鲁第一次当志愿者时只干了一周,但那周结束之时,他知道自己很快会再来,因为他感受到了爱与希望。
On the 20th of that month, Dr. Welch examined a sick boy, Billy, and knew he had diphtheria, a deadly infectious disease mainly affecting children.
在那个月的20号,韦尔奇博士检查了一个生病的男孩比利,得知他患了白喉,一种主要影响儿童的致命传染性疾病。
We knew their smiles, their songs, their dreams.
我们记得他们的音容笑貌,他们的歌声,他们的梦想。
Walking out of the cinema I knew then that I needed to make films.
走出电影院的时候,我就知道,我想要拍电影。
I knew where I wanted to go in life. I wanted to be a fashion designer.
我知道我的人生目标:我想当时装设计师!
I knew I was doing what I should, what I could, and that it was enough.
我知道我在做我应该做的事情、我能够做的事情,我也知道这样就足够了。
And when you walked down the aisle I knew I’d married my soulmate, ‘the one’.
当你沿着红地毯走向我,我知道你就是我的心灵伴侣,我的唯一。
Lynette knew she'd cherish the memory of that moment for the rest of her life.
Lynette知道那一刻的回忆她会好好珍惜一辈子。
"I knew I had to play my best tennis to have a chance against Djokovic," Isner said.
“我知道我必须发挥出自己最好的水平,才能有战胜德约科维奇的机会,”伊斯内尔说。
This was good. I now knew what I wanted, and what steps were necessary to achieve my goal.
这是件好事——现在我知道了我要的是什么,还有我需要哪些步骤才能实现我的目标。
One of my friend's children knew 30 different varieties of birds before she was four.
我一个朋友的孩子不到4岁就能辨别30种不同的鸟类。
One of my friend's children knew 30 different varieties of birds before she was four.
我一个朋友的孩子不到4岁就能辨别30种不同的鸟类。
应用推荐