Wenger also confirmed that Samir Nasri will return after knee surgery.
温格也证实了萨米尔·纳斯里从膝盖手术中恢复了过来。
Only I can feel it. If you have had double knee surgery you're going to feel it.
如果你两侧膝盖都手术了的话，你就会感觉的到。
The first overall pick in 2007 missed his rookie season after undergoing knee surgery.
2007年的状元秀在遭受了膝盖手术之后错过了他的新秀赛季。
The loss of Amare Stoudemire for four months to knee surgery is devastating for the Phoenix Suns.
斯塔德麦尔伤停四个月对太阳的打击是毁灭性的。
Lukasz Fabianski will be included for the first time this season after recovering from knee surgery.
法比安斯基从膝盖手术康复之后，本赛季首次进入大名单。
Still recuperating from recent knee surgery, the woman had been unable to turn over or push herself up.
刚刚从膝盖手术中恢复过来，妇人无法翻身或者支撑起自己。
Luke Walton is out because of a sore right foot and Jordan Farmar is recovering from left knee surgery.
沃顿由于右脚有疼痛症状而不能上场比赛，砝码也正在左膝手术的恢复中。
Lukasz Fabianski was expected to return after knee surgery but remains sidelined after a minor setback.
法比安斯基有望回归，他在膝盖手术之后康复，但是依然因为一次小的阻碍而缺席。
Paolo Maldini's season is probably over after the Milan captain underwent knee surgery in Antwerp today.
今日，保罗马尔蒂尼在安德卫普接受了膝部外科手术，米兰队长的赛季很可能就此终结。
Fernando Torres is out after knee surgery and Benitez will leave any decision on Kuyt and Ngog as late as possible.
膝盖手术后的托雷斯依旧缺阵，贝尼特斯将尽可能的晚的决定究竟派库伊特还是恩格格出场。
The Brazilian has proved his fitness following knee surgery and Benitez believes the Reds have missed the 29-year-old.
手术之后巴西人已经证明自己是健康的了，并且拉法认为球迷也怀念“巴西烤饼”了。
The French center back is still recovering from the knee surgery he underwent months ago, and will be ready only in October.
法国籍中锋膝盖受伤，做了手术后还需要几个月的时间恢复，直到10月份才能重返赛场。
They looked at more than 100 women AGED between 50 and 70 waiting for knee surgery, and found that choice of shoes was not a factor.
他们对年龄在50到70岁之间的100名将要做关节手术的妇女进行研究，发现选择什么样的鞋并不是导致关节炎的因素。
A new study from Imperial College London shows that robot assisted knee surgery is significantly more accurate than conventional surgery.
一项来自伦敦帝国学院的新研究表明，机器人智能化的膝部手术明显比传统手术精确。
Torres was substituted in the first half at Anfield and scans have revealed that the striker will require knee surgery to repair torn cartilage.
托雷斯本场比赛上半场替补出场，赛前检查结果显示利物浦前锋需要接受膝盖手术才能使之前的软骨组织伤势痊愈。
Glenn Roeder believes Michael Owen's "unique mental strength" will assist his complete recovery from major knee surgery in the United States.
罗德坚信欧文“不同常人的精神力量”会对他的膝盖恢复帮助很多。
Bryant posted his lowest points per game totals since the 2003-04 season as he dealt with the aftereffects of offseason arthroscopic knee surgery.
科比交出了自2003-04赛季——他克服了在休赛期做膝关节镜手术的影响——以来的场均最低得分。
This is one of the strongest muscles in your body, but unfortunately, it can loose a significant amount of strength after any type of knee surgery.
这是你的身体中最强壮的肌肉之一，但是不幸地，它会释放任何类型的膝手术后的重要力量。
The Heat center - who's appeared in only four games this season - missed his 21st consecutive contest as he continues to recover from knee surgery.
这位热火的中锋，由于膝伤的困扰，将连续缺席他本赛季的第21场比赛，尽管他才为球队打了4场比赛。
Mikael Forssell returned to international football last night, Thursday, following the knee surgery which kept him out of most of the season just completed.
米开尔-弗塞尔在昨晚星期四国家队比赛中亮相，这是本赛季由于膝盖手术大部分时间无法上场后他首度在国家队出场。
Conclusion The low molecular weight heparin is safe and effective in preventing postoperative deep vein thrombosis in patients following hip and knee surgery.
结论低分子肝素能安全、有效地预防髋膝关节术后深静脉血栓形成。
Yao has been the focal point of the Rockets' offense since Tracy McGrady had season-ending knee surgery in February, and Houston finished 21-8 without McGrady.
姚明成为了人们的焦点，因为麦蒂赛季末接受膝部手术，2月份没有麦蒂的情况下火箭队21 - 8。
The objective of this study was to characterize the effect of insurance status on whether patients with a torn meniscus proceed to elective arthroscopic knee surgery.
本研究的目的是探讨保险状态对半月板撕裂的病人是否进行择期膝关节镜手术的影响。
When the rest of the league’s best players were invited to play at the White House this summer, Bryant ended up sitting on the side with Russell because of his knee surgery.
当这个夏天，联盟中其他最好的球员们都被邀请去白宫打球时，科比最终因为他的膝盖手术与拉塞尔一起坐在场边。
The fitness of the Liverpool star dominated the pre-match headlines but, as expected, he was included from the start just four weeks after undergoing minor knee surgery.
开赛前，有关这名利物浦球星身体状况的报道就占据着新闻头条，但正如我们预想的那样，在刚刚经历了小型膝盖手术仅四周后，苏亚雷斯就重新回到了首发名单中。
Miami tried for weeks to trade Culpepper, the former Minnesota star who was acquired by the Dolphins before the 2006 season even though he was coming off major knee surgery.
迈阿密队近几个星期以来一直试图卖掉卡皮普。2006赛季之前，尽管这名前明尼苏达大学队的球星刚刚接受了膝部大手术，海豚队仍然将其招至麾下。
Nene, who was injured with 2 minutes, 28 seconds remaining in the first quarter of Denver's 102-91 loss to San Antonio, will undergo knee surgery on a date to be determined.
内内，在丹佛以91：102输给圣安东尼奥的比赛中在第一节还有2分28秒的时候受伤下场，还要在约好的膝伤治疗后确定其伤势。
Wenger has moved Philippe Senderos on loan to Everton for the remainder of the season while another of his centre-halves, Johan Djourou, is a long-term casualty after knee surgery.
在他的另一名半场核心约翰·朱鲁长时间成为了膝部手术后牺牲品后，温格从埃弗顿租来了森德罗斯以撑过本赛季剩下的时间。
Wenger has moved Philippe Senderos on loan to Everton for the remainder of the season while another of his centre-halves, Johan Djourou, is a long-term casualty after knee surgery.
在他的另一名半场核心约翰·朱鲁长时间成为了膝部手术后牺牲品后，温格从埃弗顿租来了森德罗斯以撑过本赛季剩下的时间。
应用推荐