我在齐膝深的水中跋涉。
The snow was knee-deep in places.
有些地方的雪已齐膝深了。
The promised money won't help those students already knee-deep in debt.
许诺的钱财帮不了那些已经债务缠身的学生们。
He stood knee-deep in the grass.
他站在深可及膝的草中。
My father was so knee-deep in thought that he didn't hear his name called.
我父亲一心想事情，有人叫他的名字他都没听见。
After wading in the knee-deep snow for two hours, we finally saw a light in the distance.
在没膝深的大雪中跋涉了两个小时之后，我们终于看到远处的一丝灯光。
The mountain was high and steep, and the snow knee-deep. It was really dangerous to climb.
山又高又陡，而且雪深没膝，爬上去好险呀。
Sometimes we had to crawl along, sometimes we had to wade knee-deep through water and mud.
我们时而猫腰而行，时而涉过水深及膝的泥浆。
Knee-deep in the water, with drooping head and half-shut eyes, drowsed a red-coated, many-antlered buck.
有一只红色的、角上枝杈很多的公鹿站在没过膝盖的水中，耷拉着脑袋，半闭着眼睛，正打着盹。
I hoped they would stay while there was still adequate light to capture their grace and beauty in the knee-deep mist.
我希望它们停留，能有足够的光线在没膝深的薄雾里能捕捉到它们的那优雅迷人的镜头。
"The water in a low-lying section of the southern Third Ring Road is knee-deep," said a Beijing resident surnamed Wang.
“三环地势低的地方水都已经没膝盖了，”北京的王女士说。
While most of their fellow Hebrews were already knee-deep in compromise and apostasy, these Hebrew boys stood firm and would not compromise.
当大多数的希伯来同胞已深陷妥协和变节的泥沼时，这几个希伯来男孩却可以站立得稳，不愿妥协。
David Doubilet mused while photographing eels in New Zealand, knee-deep in a spring-fed creek, watercress dangling from his mask and snorkel.
大卫·都必烈若有所思。当时他戴着挂有豆瓣菜的面具和通气管，正在新西兰齐膝深的春季灌溉用溪水中拍摄鳗鱼。
David Doubilet mused while photographing eels in New Zealand, knee-deep in a spring-fed creek, watercress dangling from his mask and snorkel.
当时他戴着挂有豆瓣菜的面具和通气管，正在新西兰齐膝深的春季灌溉用溪水中拍摄鳗鱼。
There were rice paddies with blue sky reflected in water between bright green shoots, white egrets and a figure in baggy clothes and a wide straw hat knee-deep in water.
蓝天倒映在水面上，稻田里有秧苗，白鹭和身穿宽大衣服，带着草帽，在齐膝的水田里劳作的农人。
But where Silver stood with his lieutenant, all was still in shadow, and they waded knee-deep in a low white vapour that had crawled during the night out of the morass.
但是西尔弗和他的副官所站的地方还都是在阴影之中，他们的膝部浸在夜间从沼地那边蔓延过来的贴地的白色雾气中。
Internet search engines have focused largely on crawling text on Web pages, but Google is knee-deep in research about how to analyze and organize structured data, a company scientist said Friday.
互联网的搜索引擎们把主要精力都放在采集web页面的文本信息上，但是google却在研究如何分析和组织结构化数据方面小有所成，该公司的一位科学家上周五表示。
Standing with feet shoulder-width apart and cradle baby with both arms. Keeping a straight back and repeat deep knee bends.
双脚分开与肩同宽，双臂抱着婴儿。保持背部挺直，重复深膝弯曲。
It's amazing to see how far it's come, and we're psyched to be knee deep in it with them all.
看着它走过的路程很让人惊讶，并且我们很兴奋能和他们一起深入了解它。
When we're knee deep within a serious discussion or argument with our significant other, it's hard to put aside our point for the moment and just listen.
特别是与重要对象深陷严肃问题的争论泥潭时，把自己的观点搁置一边来聆听对方听起来近乎天方夜谭。
When we’re knee deep within a serious discussion or argument with our significant other, it’s hard to put aside our point for the moment and just listen.
我们正和另一半讨论或争论得不可开交，要我们暂时把自己的观点搁在一边而去聆听他（她）们的观点？难于上青天。
When you’re knee deep in preparation, it can be difficult to decide when to stop “preparing” and start the process of actually “doing”.
如果你还处在准备阶段，你很难决定什么时候结束”准备“而进入“实施”阶段。
The overstretched knee ligaments and tendons are also usually accompanied by changes in adjacent muscle groups, including the soleus muscle, which is deep in the calf.
过度伸展的膝关节韧带和肌腱通常也伴随着相邻肌群的变化，比如小腿深层的比目鱼肌。
The overstretched knee ligaments and tendons are also usually accompanied by changes in adjacent muscle groups, including the soleus muscle, which is deep in the calf.
过度伸展的膝关节韧带和肌腱通常也伴随着相邻肌群的变化，比如小腿深层的比目鱼肌。
应用推荐