Soon enough, Kleiner would be offered a seat in Harvard's class of 2014.
克莱纳很快成为哈佛大学2014届的一名学生。
"They definitely ask you a lot of questions on leadership," says Kleiner.
“他们绝对会问你许多关于领导力的问题，”克莱纳说。
Kleiner says he relied heavily on the guide to help him prepare for the interview.
克莱纳说，他的面试准备大量依赖于指南。
35 to 39 points: Call Sequoia and Kleiner, Perkins and tell them that you're available.
35到39分：打电话给红杉和KleinerPerkins(注3)，告诉他们你愿意加盟。
Prior to joining Kleiner Perkins, he was president and chief operating officer of Oracle (ORCL).
加入凯鹏华盈之前，莱茵是甲骨文公司（Oracle）的总裁兼首席运营官。
"It caught me off guard because all the questions I had received until then I had prepared for," recalls Kleiner.
“这个问题让我措手不及，因为在这之前的所有问题我都有所准备，”克莱纳回忆说。
Wired: You got the funding—from Kleiner Perkins and now the DOE—and you’re already set to deliver your first vehicle.
连线：你已得到了资金——从克莱纳·帕金斯，现在又有DOE——另外，你已准备好推出第一辆车。
Morris Kleiner of the University of Minnesota calculates that licensing boosts the income of licensees by about 15%.
明尼苏达大学的莫里斯·克莱恩计算过执照制度让获得执照的人的收入增加了15%。
Kleiner has a few favorites that fit that description, including, "Explain something to me as if I were an eight-year-old."
克莱纳有几个答案，包括“假设我是一个8岁的小孩，请向我解释一件事，能让我听懂。”
Miasole, which is backed by Kleiner Perkins, a big Silicon Valley venture-capital firm, is also developing CIGS-based solar cells.
miasole有硅谷领军风险投资公司(Kleiner Perkins)作后盾，同时也在开发CIGS太阳能电池一类产品。
VCs form a pyramid. At the top are famous ones like Sequoia and Kleiner Perkins, but beneath those are a huge number you've never heard of.
风投公司是金字塔型的，在顶端有像Sequoia和Kleiner Perkins这样的名人，但是其下有许许多多你听都没听到过的家伙，其共同点就是他们的一块钱就是值一块钱。
"The web is no longer in your pocket, it is right before your very eyes, " said John Doerr, of Kleiner Perkins, in reference to Google (GOOG) Glass.
“网络不再是在口袋里，它就在你的眼前，”凯鹏华盈的约翰•杜尔在谈到谷歌眼镜时说。
Fellow HP board member — and Kleiner partner — Ray Lane and another well-known VC, Marc Andreessen, apparently were critical in getting consensus among the directors.
很显然，惠普董事会之所以能就惠特曼上台达成一致，惠普董事及凯鹏华盈合伙人雷•兰恩，以及另外一位知名风险投资人马克·安德森起到了关键作用。
It originally appeared in USA Inc, an analysis of America's fiscal situation compiled by Mary Meeker for KPCB, a venture capital firm (best known as Kleiner Perkins).
该图表最早出现在《美国公司》中，这是玛丽·米克(MaryMeeker)为风投公司KPCB(更为人熟知的名字是Kleiner Perkins)编写的对美国财政形势的分析。
Mr. Gore and his partners decided to back the company, and in gratitude Silver Spring retained him and John Doerr, another Kleiner Perkins partner, as unpaid corporate advisers.
戈尔和他的合伙人决定支持该公司。作为感激，SSN邀请戈尔和他的另外一名KPCB的合伙人约翰-多尔为非受薪顾问。
Mr. Gore and his partners decided to back the company, and in gratitude Silver Spring retained him and John Doerr, another Kleiner Perkins partner, as unpaid corporate advisers.
戈尔和他的合伙人决定支持该公司。作为感激，SSN邀请戈尔和他的另外一名KPCB的合伙人约翰-多尔为非受薪顾问。
应用推荐