"Gertie!" the kids were calling into the garden. "Here kitty, kitty, kitty!"
“格蒂！”孩子们冲着院子里喊，“猫咪，猫咪，猫咪过来！”
The fund has lent some $50 billion so far, and yet still has about $200 billion in its kitty.
目前为止，基金组织已经借出500亿美金，而同时自己的金库中则仍然还有2000亿美金左右的储备。
MANY argue that IMF vote-shares (and the amounts countries are required to put into the fund's kitty) should reflect countries' relative economic heft.
许多人认为，国际货币基金组织(IMF)成员国的投票权份额（以及各个国家被要求向该基金的注资额度）应该反映一个国家的经济影响力。
But Noel Fitzpatrick, a neuro-orthopedic veterinary surgeon in Surrey, pioneered a groundbreaking technique instead, installing weight-bearing bone implants to create a bionic kitty.
然而一位来自萨里郡的神经骨科兽医——诺尔菲茨帕屈克——开天辟地的尝试了一种新方法：他给奥斯卡安装了承重的骨植体，打造了一只仿生学猫咪。
Kitty and Ben stayed at home. They watched TV.
基蒂和本呆在家里。他们看电视。
Kitty and Dad worked for three hours before Mum came back.
在妈妈回来之前，凯蒂和爸爸忙活了三个小时。
Kitty sometimes eats an orange or some grapes after lunch.
基蒂有时午饭吃一个橙子或一些葡萄。
Kitty posted a special present to her father last Father's Day.
去年父亲节，基蒂给她父亲寄了一份特别的礼物。
Linda and Kitty will go to Greenery Theme Park by themselves next Sunday.
下周日琳达和凯蒂将自己去草木主题公园。
Mark:Yes,Kitty,I'm free. Kitty:We're going to have a lot of delicious food.
我们将吃许多美味食品。
that the SPCA needs some money to take care of homeless animals,'says Kitty.
动物保护协会为了照看无家可归的动物需要一些钱，”基蒂说。
"And my aunt Philips is sure it would do me a great deal of good," added Kitty.
“腓力普姨母也说，海水浴一定会对我的身体大有好处。”吉蒂接着说。
Kitty wanted to plant a little garden with beautiful flowers for Mum's birthday.
凯蒂想在妈妈生日的时候做一个小花园，里面种上漂亮的花。
The incentive for putting points in the Kitty was that their value was thus doubled.
把这些点数投进公共储金里的动机是它们的价值会因此翻倍。
Our daughter Kitty had just started school, so she needed a place to do her homework.
我们的女儿基蒂刚开始上学，所以得有个地方让她写作业。
Kitty shook her head in wonderment. "Haven't you been listening to anything I've said?"
基蒂惊讶地摇摇头说：“难道你根本没在听我说的话吗？”
But with no more money in the Kitty that could mean schools in rich areas getting less.
可这样一来便意味着富裕地区的学校得到的资金会变少。
Mary and Kitty were both with Mrs. Bennet: one communication would, therefore, do for all.
曼丽和吉蒂两人都在班纳特太太那里，因此只要传达一次，大家都知道了。
According to her official profile from Sanrio, Hello Kitty lives with her family in London.
据三丽欧公司提供的官方资料，目前HelloKitty和她的家族居住在伦敦。
What's Next: The show will jump ahead a year, focusing on Kitty as she begins to date again.
紧接着会有：剧情会往前推进一年，Kitty重新开始约会。
Cathy has been marketed since 1976 as one of the friends of Hello Kitty, who made her debut in 1974.
凯茜于1976年面市，是1974年初次登场的HelloKitty朋友之一。
Mum bought some special Hello Kitty biscuits and sweets for me but they were so pretty that I did not want to eat them.
妈妈给我买了一些特别的凯蒂饼干和糖果，但是他们是如此的漂亮迷人，我都不想吃掉他们了。
And the strange thing is, Sanrio already makes a fully functioning, longer-enduring Hello Kitty cell phone solar charger.
而且奇怪的是，三丽鸥公司之前已经生产出一款功能齐全、经久耐用的HelloKitty太阳能手机充电器。
Elizabeth, Kitty and their mother were in the sitting-room, when suddenly the door was thrown open, and their visitor entered.
伊丽莎白、吉蒂和母亲正在起居室呆着，突然门被撞开了，客人闯了进来。
Elizabeth, Kitty and their mother were in the sitting-room, when suddenly the door was thrown open, and their visitor entered.
伊丽莎白、吉蒂和母亲正在起居室呆着，突然门被撞开了，客人闯了进来。
应用推荐