I remember the kittens' names!
我记得小猫的名字了！
"I am not doing it, it's the kittens," she explained.
“不是我说的，是那些小猫。”她解释道。
"Yes," replied the butler, quickly seizing the kittens and taking them away.
“是的，”管家回答，他迅速抓起小猫，把它们带走。
He had foreseen the excitement, having caught sight of the kittens when Heidi came in.
当海蒂进来的时候，他看到了小猫们，已经预见到了骚动的场面。
Come up now, and when the lady's away we'll go and look at the kittens.
现在上来吧，等罗特麦耶小姐不在的时候，我们去看看那些小猫。
小猫咪看到了一只蟋蟀。
Tabby gives birth to three kittens.
虎斑猫生了三只小猫。
And I placed the smallest of the kittens in my sleeve.
我将最小的一只猫藏到我的袖子里。
"We were playing hide-and-seek with our mittens," explained the kittens.
“我们用我们的拳击手套玩了‘藏了找’的游戏，”小猫们表明。
When that old momma cat has her kittens, I'll give you the pick of the litter.
等那只老猫妈妈生小猫时，我会给你一只最漂亮的。
She led me into the rocks outside the village, and showed me her kittens.
她带我到村外的石堆里，给我看牠的一窝小猫。
Then I got an email from a friend with a link to a site about cute kittens.
还有一封是来自朋友的，里面附有一个关于可爱猫咪的网站链接。
Sandberg then reportedly asked: "Right, but why kittens and not something else?".
桑德伯格又问：“好吧，但为什么是猫而不是其他东西？”
This dog needs a new home. An SPCA inspector found this cat and her kittens in the street.
这只狗需要一个新家，SPCA检查员在街上发现这只猫和它的小猫。
People who like to watch kittens in paper bags may actually not be good donor prospects.
喜欢看纸书包中的小动物的人可能实际上不是一个优质的潜在捐赠者。
The book is just a description of certain things like kittens, a mouse and a quiet old lady.
这本书只是描述了某些东西，比如猫咪们、一只老鼠和一位安静的老太太。
Unlike puppies, kittens can be left alone, but they should have access to toys and visual stimuli.
跟狗狗不同的是，猫咪更易于独处，不过你必须保证它身边有玩具可玩。
The young mouse and kittens wander around the room. The mouse is present in all pages showing the room.
小老鼠和小猫在房间里溜达，而每一幅展示房间的页面上都有小老鼠的足迹。
Ten of the embryos contained the new genes, and five gave rise to kittens, three of which are still alive.
其中10个胚胎包含新的基因，5个发育成小猫，三个至今仍存活。
Growing kittens and pregnant and lactating queens, however, require feeding at more frequent intervals.
不过，成长期的小猫咪和孕期或哺乳期的母猫还是需要更加频繁的喂食。
Nevertheless, when started at a young age, kittens can be trained to eat a wide variety of textures and flavors.
尽管如此，如果从小开始训练的话，猫咪还是可以接受各种形态和口味的食物。
Nevertheless, when started at a young age, kittens can be trained to eat a wide variety of textures and flavors.
尽管如此，如果从小开始训练的话，猫咪还是可以接受各种形态和口味的食物。
应用推荐