Kites whooshed above the beach at intervals.
风筝在海滩上空时隐时现。
它们是风筝，不是气球。
孩子们喜欢放风筝。
他喜欢风筝和小汽车。
我享受放风筝的乐趣。
汤姆喜欢放风筝。
我看见了鼓和风筝。
他们在放风筝吗？
我们正在放风筝。
More expensive kites have frames made of aluminium.
更昂贵的风筝有铝制的框架。
Kites have been flown in Japan for hundreds of years.
风筝在日本已经流传了几百年。
Chinese kites in ancient times were designed in the shape of birds.
中国古代的风筝被设计成鸟的形状。
This jerk meant that kites could lift huge weights, Gharib realised.
加里布意识到，这一下抽动意味着风筝可以提起巨大的重量。
Well, he's mended kites for me, Huck, and knitted hooks on to my line.
嗯，哈克，他帮我修过风筝，还帮我把鱼钩系在钓竿上。
Only priests were allowed to fly and handle the largest, most sacred kites.
只有牧师才可以放飞和操控最大、最神圣的风筝。
In the 1700s, kites were flown in autumn to give thanks for a good harvest.
18世纪，人们在秋天放飞风筝，对丰收表示感谢。
The three most famous kites are the Beijing kite, Tianjin kite and Weifang kite.
三个最著名的风筝是北京风筝，天津风筝和潍坊风筝。
His idea is to build the arches horizontally, then lift them into place using kites.
他的想法是在水平方位上建造拱顶，然后用风筝把它们提升到合适的位置。
Why not create more time to go hiking, fly kites or do some other outdoor activities?
为什么不创造更多的时间去远足、放风筝或做一些其他的户外活动呢？
Now a Californian software consultant called Maureen Clemmons has suggested that kites might have been involved.
现在，加州一位名叫莫林·克莱蒙斯的软件顾问表示，风筝可能与此有关。
Soon kites filled the skies there.
很快，那里的天空满是风筝。
A windy day is perfect for flying kites.
有风的日子最适合放风筝。
In China, people also used kites during wartime.
在中国，人们也在战时使用风筝。
Today, kites are a passion all over the world.
如今，风筝风靡全世界。
During floods, Thai farmers flew kites over their fields. They hoped the kites would drive away the clouds and stop the rain.
洪水期间，泰国农民在田里放风筝。他们希望风筝能驱散云层，阻止下雨。
Over time, kites flew their way out of Asia.
随着时间的推移，风筝“飞”出了亚洲。
People often fly kites on sunny and windy days.
人们经常在晴天和刮风的日子放风筝。
About 1,300 years ago, Chinese travelers took kites to Japan.
大约1300年前，中国游客把风筝带到了日本。
Kites are regarded as the earliest craft (飞行器) .
风筝被视作最早的飞行器。
You will have a better understanding of kites than before.
你会比以前更了解风筝。
应用推荐