The kite has a span of 1.5 metres.
风筝宽1.5米。
Willy asks if I've ever flown a kite before.
威利问我以前是否放过风筝。
他想在那里放风筝。
When it's windy, I fly a kite.
当天刮风的时候，我放风筝。
我想要去放风筝。
The kite has been linked to great names and events.
这个风筝与伟大的人物和事件有关。
In the past, people fastened a bamboo-made whistle onto a kite.
以前，人们把竹制的哨子系在风筝上。
"The possibility certainly existed that it was a kite," he says.
他说：“那确实有可能是风筝。”
Marco Polo may have brought the kite back from his visit to China.
马可·波罗可能通过中国之旅把风筝带了回来。
I've never gone kite-boarding, but I'm prepared to give it a whirl!
我从没玩过风筝冲浪，但我准备尝试一下！
What they had failed to reckon with was what happened when the kite was opened.
他们无法推断出风筝打开的时候会发生什么。
The three most famous kites are the Beijing kite, Tianjin kite and Weifang kite.
三个最著名的风筝是北京风筝，天津风筝和潍坊风筝。
In the 1890s, Lawrence Hargrave invented the box kite to test ideas about flight.
19世纪90年代，劳伦斯·哈格雷夫发明了盒子风筝来测试有关飞行的想法。
I'm happy to say there seems to be a revival and growing interest in kite-making.
我乐意说风筝制作似乎开始复兴了，人们又对此感兴趣了。
John ran off so suddenly that the kite flew out of her hand and it fell flat as before.
约翰跑得太突然了，风筝从她手中飞了出去，像之前一样直直地摔了下来。
For example, the bird-shaped kite with long wings is a special kind of the Beijing kite.
比如，有着长长翅膀的鸟形风筝就是北京风筝的一种特殊类型。
With such grand history, kite flying in short remains an entertaining and popular sport.
简而言之，有了这样辉煌的历史，放风筝仍然是一项适合大众娱乐且受欢迎的运动。
He asked his father, "I thought that after cutting the string, the kite would fly higher."
他问他的父亲：“我以为剪断线后，风筝会飞得更高。”
The son felt upset and asked, "I thought that after cutting the string, the kite would fly higher."
儿子难过地问道：“我以为剪断线后，风筝会飞得更高。”
Franklin conducted his dangerous kite experiment in a thunderstorm, founding the science of atmospheric electricity.
富兰克林在雷雨中进行了危险的风筝实验，从而奠定了大气电学的基础。
The kite started to go higher.
风筝开始飞得更高了。
A kite connects you to the past.
一只风筝可以把你和过去连接在一起。
No one knows who flew the first kite.
没人知道第一个风筝是谁放的。
Was the first kite made of wood in history?
历史上第一个风筝是用木头做的吗？
They went to a kite shop and chose a beautiful one.
他们去了一家风筝店，选了一个漂亮的风筝。
He gave the kite string to his son and came to Lisa.
他把风筝线给了儿子，然后来到丽莎身边。
He gave the kite string to his son and came to Lisa.
他把风筝线给了儿子，然后来到丽莎身边。
应用推荐