Located on a corner plot, the cafe is composed of two major elements: a main building with a big horizontal roof made of bamboo structure and an annex kitchen made of concrete frame and masonry.
餐厅位于转角处的一个地段，主要由两部分组成：竹结构建造的水平大屋顶的主体建筑，与混凝土框架和石材构成的附属厨房。
I tidied Dad's kitchen and made up a bed for him downstairs in the living room.
我整理了爸爸的厨房，并在楼下客厅给他铺了一张床。
A year on, the meetings have made lasting changes to what she throws away in her kitchen.
一年过去了，这些会议对她在厨房里扔掉什么东西产生了持久的改变。
I was going to the kitchen to ask my mom if I could go to a friend's house when something I saw made me stop in my tracks.
我正要去厨房跟妈妈请示一下我能否到一个朋友家去，就在这时，我停了下来，因为我看到了一件奇怪的事情。
When his mother came into the kitchen, instead of yelling at him, giving him a lecture or punishing him, she said, "Robert, what a great and wonderful mess you have made!"
他的母亲闻声连忙跑到厨房里来，可并没有对他大叫大嚷，也没有狠狠地教训或惩罚他，只是说：“哇！”罗伯特！
A magnificent kitchen block, with clerestory Windows, is to be made into further flats boasting impressive top-lit, oak-beamed roofs.
附有天窗的华丽厨房将被更好的改建成有着天窗及橡木横梁屋顶的豪华公寓。
The radio from the kitchen spilled out old melodies with pathetic lyrics; through the weeping voice of the female singer, I made out a verse about men always leaving women.
从厨房的电波传来悲伤的老曲调，透过女歌手如泣如诉的歌声，我得出男人总是离开女人的结论。
And when I was done checking on the living room, it made sense to check on the kitchen.
当我检查完客厅的情况之后，我还可以检查一下厨房。
In Hell's Kitchen, City sandwich specializes in Portuguese sandwiches made with traditional pao DE agua bread.
在《地狱厨房》中，“城市三文治”专门用传统的paodeagua面包制作葡式三文治。
Called Sirena, it made use of the kitchen of a defunct canteen-adding a dining room in the style of a wooden galleon, plus a vertiginous glass floor with an aquarium below.
这家餐馆名叫Sirena，利用倒闭食堂的厨房——在木帆船式屋子内添了一个餐厅，加上旋转玻璃地板，下面有一个水族馆。
PM convened a panel of 25 experts to identify innovations that have made the biggest impact, from the hospital to outer space to the kitchen.
大众机械师（PM，即popularmechanics——译者注）邀请的25名专家将组成专家组，共同评选出最具影响力的发明。 其领域上到太空下到医院、厨房。
photo above: The counters in our kitchen are made of soapstone, which is the same material used in science labs.
上图：我们厨房的台面用的材料和实验室是一样的，皂石。
But I have also learned some important lessons. The hassle of clearing up the kitchen after they have made a cake is nothing compared to the joy I feel when I hear them laughing so freely.
但是我也学到了很多，相比于听到他们无忧无虑的笑声，在他们做完蛋糕后，清理厨房时的争吵压根不算什么。
How the kitchen was situated, where the prep materials were stored — it all made a significant difference in getting a Happy Meal as quickly as possible to a busy mom with a kid in tow.
厨房如何布置，哪里存放准备材料，哪怕只出一点差错，都会让带着小家伙的忙碌妈咪不能尽快享受到我们的开心乐园餐。
The hassle of clearing up the kitchen after they have made a cake is nothing compared to the joy I feel when I hear them laughing so freely.
孩子们做完蛋糕后清洁厨房的麻烦与他们开心地笑声相比，不值一提。
Inside, all the family were gathered round the big kitchen fire that lit up the little room with a warm glow and made giant shadows dance on the walls and ceiling.
在室内，全家人聚集在厨房的大火炉旁，炉火用它那温暖的火光照亮了这间小屋，跳动的炉火还使得那些巨大的影子在墙上和天花板上不断晃动。
The black stained kitchen was made from the same wood using a sophisticated pickling method, and was designed, like all fixtures and doors, specially for the house.
黑色厨房是由使用复杂的酸洗方法的木材制成并被设计的，就像专门为房子设计的所有固定装置和门。
"Häcker, Kitchen German Made", established in 1898, is the pioneer all over the Europe in kitchen cupboard industry.
德国海格橱柜，始于1898年，是欧洲厨房整体橱柜的先驱者，亦是全球高端厨房橱柜的引领者。
They smeared it in the dew on the windows overlooking the kitchen where my grandma always made warm pudding.
他们把它写在沾有露珠的窗户上，透过这扇窗户能看到下面的厨房，奶奶经常在那里自己制作热气腾腾的布丁；
Tuesday, Dad made dinner and cleaned the kitchen. Mother stayed in her sewing room, practicing. "Is Mother all right?" I asked Dad.
星期二，爸爸做晚餐并收拾厨房。妈妈呆在缝纫间里不停地打字。“妈妈没事吧？”我问爸爸。
The kitchen originally had an island that was too tall and too many cabinets, both of which made the room feel smaller.
厨房原有一个过高的岛台，橱柜数量也过多，导致厨房给人的感觉偏小。
The long linear open kitchen welcomes people as they enter the indoor dining area to see the menu and the food being made and ready to be served.
一排长条形开放式厨房使客人在入门的第一时间马上看到菜单和烹制完成的佳肴。
Someday when Prince of Wenhui made his rounds of inspection in kitchen, he saw a cook cutting up a bullock.
有一天文惠君到厨房巡视，他看见一位厨子正在分割牛肉。
Fireplace, kitchen and all main furnishing are site made by skilled craftsmen in oiled oak and white laquered aluminium and painted fiberboards.
壁炉、厨房和所有重要的陈设都由熟练的手工艺者用油漆过的橡木、油漆铝材和纤维板加工而成。
Tuesday, Dad made dinner and cleaned the kitchen. Mother stayed in her sewing room, practicing. "Is Mother all right?" I asked Dad.
星期二，爸爸做晚饭，收拾厨房。妈妈呆在缝纫间练习打字。“妈妈还好吗？”我问爸爸。
First, we made a list of facilities that would require enclosure; kitchen, bathroom, toilet, bedroom and storage room, all of which would be enclosed in box-shaped Spaces.
首先，我们罗列了需要封闭的功能设施空间：厨房、浴室、卫生间、卧室和储藏间，这些都将被包含在封闭的盒子空间内。
First, we made a list of facilities that would require enclosure; kitchen, bathroom, toilet, bedroom and storage room, all of which would be enclosed in box-shaped Spaces.
首先，我们罗列了需要封闭的功能设施空间：厨房、浴室、卫生间、卧室和储藏间，这些都将被包含在封闭的盒子空间内。
应用推荐