She seized hold of the butcher and reached up to kiss him.
柳条女人走上前去，她抓住了屠夫，吻他。
He leaned toward her, shaking his head vigorously when she tried to kiss him.
他朝她倾斜过去，当她要去吻他的时候他拼命地摇头。
Mary will kiss him because she hates Shrike, but will not sleep with him.
玛丽会吻他，因为她恨伯劳鸟，但不会同他睡觉。
Pull your partner close to you and while you kiss him/her gently bite on the lower lip.
把你的伴侣拉近，同时轻轻地夺取他/她的下唇。
This one boasted two sirens, both of whom had trouble deciding whether to kill Bond or kiss him.
之一吹嘘这两个警报器，他们都遇到了麻烦决定是否要杀死007或吻他。
Frank DiLeo, Jackson's manager, told the Los Angeles Times: "I got to kiss him and tell him goodbye."
杰克逊的经纪人Frank DiLeo告诉洛杉矶时报说：“我要去亲吻迈克尔，与他告别。”
When he toured Australia, leggy models leapt out of the surf to kiss him for a photo op. He was brave.
他去澳大利亚旅游的时候，美腿模特们为了照片曝光率甚至不惜跳进海浪中去亲他一下。
Hint: If you kiss him and it feels like your lips have been molested by a giant lemon, he ain's the one.
提示：如果你吻他的时候，感觉像被柠檬酸麻了嘴唇，他就肯定不是你的真命天子。
This is Edgar's legal nephew,' I reflected--`mine in a manner; I must shake hands, and--yes--I must kiss him.
我得跟他握手，而且——是的——我得亲亲他。
And the child greets, can shake hands or kiss him, you also must kiss his face if the child has kissed your face.
跟小孩子打招呼，可以握握手或亲亲他，如果小孩子亲了你的脸，你也一定要亲亲他的脸。
He reached up and pulled her back down to kiss him. Just as they were beginning to lose themselves again, Cameron suddenly stopped.
他伸手把她拉回来继续吻她，就当他们开始迷失自我的时候，Cameron突然停下了。
Encourage him to be an active father, take your son to all of his sports and clubs, shower with him, and kiss him goodnight on the lips.
让你老公主动做一个慈爱的爸爸，让他带儿子去运动或者酒吧，跟儿子一起淋浴，晚安亲亲一定要亲嘴巴。
For a while, you love him crazy and found he was a perfect man. In another period, you had no feeling, you don't want to kiss him or hug him.
你有一阵子爱他爱得疯了，觉得他什么都好，又会有一阵子对他完全没感觉，你不想亲他，不想跟他拥抱。
Muriel Deshayen, 24, a French businesswoman who works nearby, met Belgian tourist Gregory Robert, 22, just outside the event and decided to kiss him.
在拉德芳斯商业区附近工作的24岁女商人穆里尔德莎在商业区外邂逅了比利时游客格莱格里罗伯特，并献上了香吻。
I think it not difficult to kiss him goodbye-i can think of no other way of parting from him, although he would, in my case, have been embarrassed.
我认为跟他吻别不是见难事——我想不出别的与他分别的方式，尽管在我来说他会显得很尴尬。
Adele went to kiss him before quitting the room: he endured the caress, but scarcely seemed to relish it more than Pilot would have done, nor so much.
阿黛勒走出房间之前过去吻了吻他，他忍受了这种亲热，但似乎并没比派洛特更欣赏它，甚至还不如派洛特。
I've thought about getting him into my apartment where it would be easier to kiss him, but he never wants to come in (always says he has to get going).
我也考虑过是否带他到我的公寓来，因为在那里吻他会更方便些，可是他总是不愿意，总是说他必须走了。
And he gave me hug goodbye the first day and I went to kiss him on the cheek, and I realized like that this is not really his face, it's the prosthetics.
当我们第一次拥抱吻别时，我想亲他的面颊，忽然想到那不是他的真脸，那是化妆面具。
The third reason to be happy When the sun enlightens us, your darling makes breakfast for you. And you are glad to kiss him to express your appreciation.
快乐理由之三阳光照耀时有可爱的人为你做早餐而你乐意用亲吻来答谢他…
I want to hold a child covered with dirt and kiss him on the forehead and tell him I just want to make things alright and I'd always be there whenever he needs me.
我想拥抱一个穿着肮脏的孩子，亲吻他的额头，告诉他我只是想做得很好，而且无论他什么时候需要我，我都会等在那里。
The gift was so apparently an offering of love he could not verbalize that I would throw my arms around him and kiss him — an act that undoubtedly perpetuated his behavior.
这礼物显然传达着他不善用言辞表达的爱。这时我便会搂住父亲，吻他——这亲昵的行为无疑会使他再度大方。
The gift was so apparently an offering of love he could not verbalize that I would throw my arms around him and kiss him--an act that undoubtedly perpetuated his behavior.
这礼物显然通报着他不善用言辞表达的爱。这时我便会搂住父亲，吻他----这亲近的举动无疑会使他再度细腻。
It would have been nice to give him a cuddle and a kiss but there wasn't time.
当时要是拥抱他并吻他一下就好了，可惜时间来不及。
She greeted him with a loving kiss.
她用一个亲切的吻迎接他。
I go to give him a kiss—just a peck—and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse.
我走过去要给他一个吻，只是匆匆一吻，而他却转身走开了，像匹紧张的赛马似的把头扭到一边。
It no longer confused him to have these lofty personages kiss his hand at parting.
这些高贵的人物临别时吻他的手，他也不再感到慌张了。
I had to keep changing the angle every time she leaned over to talk to him, or he leaned over to kiss her.
每次她俯身跟他说话，或者他俯身吻她的时候，我都得不停地变换角度。
I had to keep changing the angle every time she leaned over to talk to him, or he leaned over to kiss her.
每次她俯身跟他说话，或者他俯身吻她的时候，我都得不停地变换角度。
应用推荐