In the evening, Dramatic Readings were to be given at the little theatre in King Street.
晚上，国王街的小剧院将举行戏剧朗诵。
I caught the train in Seattle, arriving at King Street Station an hour early because web reports claimed it was a zoo.
我在西雅图上车，因为网上说人会很多，我提早一小时就到了国王街火车站。
"I can ask him the way," she says to herself and asks, "Excuse me, will you please ___2___ me the way to King Street?"
“我可以向他问路，”她对自己说，问，“对不起，请你___2___我去国王街的路吗？”
Excuse me, "she said," Can you tell me the way to King Street please? "the man smiled pleasantly." He did not understand English!
“对不起，”她说。“可以告诉我到国王街怎样走吗？”那个人令人愉快地微微一笑，他不懂英语！
And King Street, where much of the movie's action takes place, is teeming with bars, restaurants and charming architecture to put you and your honey in the mood.
而影片里发生了许多情节的君主街现在正林立着洒巴、餐馆和引人入胜的建筑，足以让你和你的爱妻置于浪漫的份围。
The hotel's king Street location places it within easy walking distance of Charleston's historic homes, gardens, churches and a multitude of galleries shops, and restaurants.
酒店的国王街的位置，它在很容易步行距离查尔斯顿的历史悠久的家园，花园，教堂和众多的画廊商店，和餐馆。
Application should reach the following enquiry address (ma Tau Chung Government Primary School (hung Hom Bay), 3 Oi King Street, hung Hom Bay, Kowloon.) on or before the closing date for application.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙红磡湾爱景街3号马头涌官立小学(红磡湾))。
Application should reach the following enquiry address (ma Tau Chung Government Primary School (hung Hom Bay), 3, Oi King Street, hung Hom Bay, Kowloon.) on or before the closing date for application.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙红磡湾爱景街3号马头涌官立小学(红磡湾))。
HERALD: Alas, poor king, he roams the emptying Rooms of Downing Street, wailing that traitors Plot to seize his now unsteady throne.
报使：哎呀，可怜的国王，他徘徊在空旷的唐宁街房屋内，痛骂叛徒密谋夺取他现已不稳的王位。
“Green is popular because it hides dirt really well, ” said Lam King-wing, the owner of a dai pai dong on Gutzlaff Street that specializes in beef innards.
“大家都喜欢绿色是因为它遮挡污垢更好吧，”蓝静文（音译）说，他是以经营牛下水为特色的吉士笠街一家大排档的摊主。
Although Tours of English-language musicals like Cats, The Lion King and 42nd Street have become massively popular in China in recent years - including a short run of Mamma Mia!
近些年来，尽管诸如猫、狮子王、四十二街等英文音乐剧的在华巡演都取得了巨大的成功包括妈妈咪呀！
Let love accompanied dream street, wandering in the leaves of autumn, the wind roared, or tree stubborn to listen to a song from the King and worry.
让爱陪着梦流浪，在落叶飘零的秋日，是风的狂啸，还是树的倔强，聆听一曲离歌为君愁。
New York street scene, the King Kong exhibit and a square seen in Back to the Future were caught up in the blaze.
纽约街景，金刚展览及回到未来中看到的广场，都被大火吞噬。
The city contains many fine examples of early Australian architecture, including the town hall on King Wiiliam Street---the wide main N-S thoroughfare.
阿德莱德拥有许多早期澳式建筑的典范，比如贯通南北的主干道路----余威廉大街上的市政大厅。
Dastan, a street urchin, is adopted by King Sharaman because he shows "great courage" standing up to guards who threaten one of his orphan friends.
达斯坦是一个流浪街头的孤儿。一次，他的一个朋友受到警卫的恐吓，他因鼎力相助表现出“过人的胆识”，被国王沙拉曼收为养子。
The Beatles had Penny Lane, King of rock 'n' Roll Elvis lived on the end of Lonely street, now Irish rock band U2 have a street to call their own, albeit for a week.
披头士有《便士胡同》，摇滚之王猫王住在《孤独街》的尽头，现在爱尔兰摇滚乐团u2也有了他们自己的街，虽然只有一周。
Before they left, Pang Cong said to the king: "If someone told you that there was a tiger in the street, would you believe it?"
庞聪临行前对魏王说：“如果有人说街市上出现了老虎，大王会相信吗？”
Just before their departure, Pang Cong posed a strange question to the king: "If someone told you that there was a tiger in the street, would you believe it?"
庞葱临行前对魏王说：“如果有人说街市上出现了老虎，大王会相信吗？”
The second was pillared and portico 'ed, and situated in George Street between King and Hunter Streets.
第二件此类建筑坐落在乔治大街上国王大街与亨特大街之间，以柱子和楹廊装饰。
Before leaving, he said to the king of Wei, "Your Majesty, if a man reports to you there is a tiger in the street, do you believe it?"
临行前他对魏王说：“大王，如果有人对您说大街上有只老虎，您相信吗？”
Along a stretch of New York City's Park Avenue, between 56th and 57th Street, soars a tower so jaw-droppingly altitudinous that King Kong himself would likely think twice before scaling it.
在纽约市公园大道上，第56号与第57号街道间，有一栋摩天大楼高耸入云，此楼之高，估计就连金刚也会望而却步。
Along a stretch of New York City's Park Avenue, between 56th and 57th Street, soars a tower so jaw-droppingly altitudinous that King Kong himself would likely think twice before scaling it.
在纽约市公园大道上，第56号与第57号街道间，有一栋摩天大楼高耸入云，此楼之高，估计就连金刚也会望而却步。
应用推荐