King was assassinated on April 4, 1968 in Memphis, Tennessee, where he had traveled to assist striking black garbage workers who were seeking equal pay.
马丁·路德·金于1968年4月4月在田纳西州孟菲斯市遇刺身亡，他前往孟菲斯是为了支持争取同工同酬而罢工的收垃圾的美国非洲裔工人。
As soon as King Aegeus saw the black sails, he was so upset and jumped into the sea.
国王埃尔忒斯一看到黑帆，就非常生气地跳进了海里。
Why did King Aegeus feel upset and jump into the sea as soon as he saw the black sail?
为什么埃勾斯国王一看到黑色的帆就感到不安，跳进了海里？
It was the vote that launched a thousand editorials: the charismatic young black senator was compared to Jack Kennedy, Martin Luther King and even Ronald Reagan.
此次投票结果引发了数千篇社论，将这个魅力十足的青年黑人议员与杰克·肯尼迪、马丁路得金，甚至是里根相提并论。
It was too high up to be vitally effective; but when first it landed, King knew the old, familiar descent of the black veil of unconsciousness across his mind.
这一拳打高了，没能真正奏效。可是汤姆·金一挨到拳头，立刻就产生了过去他非常熟悉的那种昏迷的感觉，眼前一片漆黑。
Although the Monkey King had severely penalized the black-hearted abbot, he lost the master's cassock once again.
孙悟空虽然惩罚了黑心的方丈，却再次弄丢了师傅的袈裟。
In 1955, Dr. Martin Luther King led a united boycott against bus companies in support for a black woman.
1955年，马丁路德金为声援一位黑人妇女而领导了一次联合抵制公交车公司的行动。
Hundreds of years ago, a black man named Martin Luther King Jr delivered the famous speech "I Have a Dream", touching and inspiring Numbers of people to pursue equality and harmony.
几百年前，一位叫马丁·路德·金的黑人发表了著名的演讲“我有一个梦想”，感动和鼓舞着若干人追求平等和和谐。
Pop-up clothes dyeing centers are a new phenomenon in the Thai capital as black apparel becomes too expensive for many following the death of King Bhumibol Adulyadej.
泰国国王普密蓬·阿杜德去世后，黑色衣服对很多人来说变得过于昂贵，于是突然出现的染衣中心成了泰国首都的一个新现象。
Many of the dancers were dressed as the king of Pop himself, wearing sequined gloves, black shirts and pants, white sox, black loafers and snappy looking fedoras.
其中有些舞者打扮成流行之王的模样，戴着银光闪耀的手套，穿着黑衬衫、黑裤子、白色短袜、黑色平底便鞋，戴着时髦的费多拉帽。
The common king snake found throughout the u. s. and in northern Mexico is usually black or dark brown variously blotched ringed or speckled with yellow or white.
普通王蛇遍布美国和墨西哥北部，通常为黑色或深褐色，带有各式各样的黄色或白色环圈或斑纹。
But in the north of the dwarf, there is a small country, the king is a black wizard, the legend is the escape from the elves.
可是在矮人的北方，还有一个小国家，国王是一个黑精灵，传说是从精灵国逃出来的。
So the king called the twenty little monkeys, together with the practice of fighting, and so they do, and invited the big black bear to.
于是狮子王叫来了二十只小猴子，一起练习武艺，等他们练好了，就把大黑熊叫来。
But the day is very slow, and finally one day, the lion king thought, big black bear again powerful, also can't play dozens of small animals?
可是日子过得很慢，终于有一天，狮子王心想，大黑熊再厉害，也不可能打得过几十个小动物吧？
Catching the black king in a crossfire leading to checkmate.
在带领围擒的一个交火中捕捉黑色的国王。
Attacks along the border with Jordan, chiefly the work of the Palestine Liberation Organization (PLO), continued until Black September 1979, when King Hussein forced the PLO out of Jordan.
主要由巴解组织在约旦边界实施的袭击一直持续到1979年的“黑九月事件”——当时约旦国王侯赛因下令将巴解组织驱逐出境。
But the big black bear does not respect his opinion, the big black bear thinks, the lion king is too small, the country should not hand over to the child.
但大黑熊并不尊重他的意见，大黑熊认为，狮子王太小，国家不应该教给小孩子。
Soon, the big black bear and Wolf has contradictions that should be judged by the Wolf, lion king, look at them in the end who is right and who is wrong.
很快，大黑熊和灰狼有了矛盾，灰狼认为应该由狮子王做决定，他们到底谁对谁错。
The little King Penguin had already grown majestic black and white feathers on his wings and stomach. But instead of a golden crest on his head, sat a tuft of downy brown fluff.
这只小帝企鹅的翅膀和腹部已经长出了黑白相间的羽毛，但是与成年企鹅头上的金冠(金黄色的羽毛)不同，他的头顶上却是一簇毛茸茸的棕色绒毛。
The lion king was pleased to let the bear challenge the lion king soldiers easily defeated the Wolf Wolf, black bear.
狮子王很欣慰，让黑熊挑战狮子王的士兵灰狼，黑熊轻松打败了灰狼。
Martin Luther King Jr. encouraged black people to use nonviolent means to achieve their goals of equal treatment.
马丁·路得·金恩博士鼓励黑人，使用非暴力方式达到他们追求平等待遇的目标。
The lion king is very anxious, he wanted to grow up quickly, not afraid of a big black bear.
狮子王很焦虑，他想赶快长大，就不怕大黑熊了。
The lion king is very anxious, he wanted to grow up quickly, not afraid of a big black bear.
狮子王很焦虑，他想赶快长大，就不怕大黑熊了。
应用推荐