King Juan Carlos of Spain once insisted "kings don't abdicate, they die in their sleep".
西班牙国王胡安卡洛斯曾坚称：“国王们没有退位，他们在睡梦中去世了。”
They took possession of his land and the land of Og king of Bashan, the two Amorite Kings east of the Jordan.
他们得了他的地，又得了巴珊王噩的地，就是两个亚摩利王，在约旦河东向日出之地。
Hidden in the desert canyons west of the Nile, the Valley of the Kings holds the tombs of King Tut and his royal relatives.
帝王谷隐藏在尼罗河西边的沙漠峡谷之中，里面埋藏着图坦卡蒙和其皇室亲属的诸多墓穴。
Rolling 2 hours south of Paris, the 'Valley of Kings' is the king of Valleys.
巴黎以南2小时的车程，“国王谷”就是山谷中的国王。
He was called Lord of lords, king of Kings, god of gods.
他被称为万主之主，万王之王，万神之神。
With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four Kings with five.
就是与以拦王基大老玛，戈印王提达，示拿王暗拉非，以拉撒王亚略交战。乃是四王与五王交战。
And when my work shall be done in this world, o king of Kings, alone and speechless shall I stand before thee face to face.
当我已做完了今生的工作，呵，万王之王，我能够独自悄立在你的面前吗？
I had gone a-begging from door to door in the village path, when thy golden chariot appeared in the distance like a gorgeous dream and I wondered who was this king of all Kings!
我在村路上沿门求乞，你的金辇像一个华丽的梦从远处出现，我在猜想这位万王之王是谁！
Whatever the outcome of the war, it seems unlikely that the new Libyan leaders will envision as strong a kinship with the continent as a man who once declared himself Africa's "king of kings."
不论战争结果如何，利比亚新领导层看来不太可能会对非洲大陆有强烈的归属感，因为卡扎菲曾经扬言，他是非洲的“王中之王”。
Against Kedorlaomer king of Elam, Tidal king of Goiim, Amraphel king of Shinar and Arioch king of Ellasar-four Kings against five.
就是与以拦王基大老玛、戈印王提达、示拿王暗拉非、以拉撒王亚略交战；乃是四王与五王交战。
Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan and all the kings of Canaan
就是亚摩利王西宏，和巴珊王噩，并迦南一切的国王
Hosanna to the Son of David! Hosanna to the king of Kings!
和散那归于大卫的子孙！和散那归于万王之王！
Of course, as Shelley's poem tells us, nothing remained of these works or the king of Kings.
当然，正如雪莱的诗所告诉我们的，这位王中之王的功业没有留下任何痕迹。
Just as the king of Kings knows that none of us have any righteousness to get us anywhere near heaven.
正如万王之王了解，我们没有一个人能通过自己的好行为，靠近天堂。
He once declared himself Africa's King of Kings.
他曾称自己为非洲王中之王。
The king of Kings salvation brings, let loving hearts enthrone Him.
万王之王带来救恩，应当倾心接待祂。
Thou, o king, art a king of Kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.
王阿，你是诸王之王。天上的神已将国度，权柄，能力，尊荣都赐给你。
Walk in uprightness before kings, beloved, that in the last high hour it shall mark you to sit gracefully with the King of Kings and see the glory.
在国王面前笔直行走，亲爱的，在这最后超乎寻常的时刻，它会记录你优雅地与王中之王共坐，并且看到那荣耀。
The King of Kings, though, was the one visitors wanted to see, when they had braved the broiling heat and terrifying emptiness of the desert to get so far.
但是，当参观者们冒着沙漠的炎热，不顾那令人恐惧的空旷长途跋涉来到这里，王中之王仍旧是他们的目的地之一。
They then build a funeral pile of all kinds of perfumes, and burn the body of the king of Kings.
他们接着用各种香水造了一个的葬礼堆，接着烧掉了王中之王的身体。
And on account of what circumstance, ânanda, is a king of kings worthy of a pagoda?
正是正在那类环境下，阿易，王中之王是值得建浮图的？
King of Kings salvation brings Let loving hearts enthrone Him.
万王之王赐下救赎，心灵当尊他为王。
Who would not be much in prayer when he knows that he has the ear of the king of Kings?
若想到万王之王愿倾听我们祈求，有谁不愿多花时间祷告？
Who would not be much in prayer when he knows that he has the ear of the king of Kings?
若想到万王之王愿倾听我们祈求，有谁不愿多花时间祷告？
应用推荐