At their kindest, they may gently enquire why John or Mary isn't doing better, whether he or she is trying as hard as he or she should, and so on.
最善意的情况下，他们可能会温和地询问为什么约翰或玛丽没有做得更好，他或她是否拼尽全力，等等。
He's the kindest and sincerest person I've ever met.
他是我见过的最和善、最真诚的人。
His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.
他不友好的外表下藏着一颗最善良的心。
The cashier just stopped and looked at me with the kindest look.
收银员停下来，用最和善的眼神看着我。
The kindest animal is you, Mother Kangaroo. Even when you were worried about your Joey, you were still kind to a grumpy complaining old wombat.
最善良的动物就是你，袋鼠妈妈。即使你在很担心你的乔伊的情况下，还是对一只爱发牢骚的坏脾气老袋熊这么好。
My father sends you his kindest regards.
我的父亲向你表示最亲切的问候。
Please give my kindest regards to Jennifer.
请转达我对詹妮弗的问候。
My colleague sends you his kindest regards.
我的同事向您表示最亲切的问候。
If you see Alan, please give him my kindest regards.
见到艾伦时，请向他致以我最良好的祝愿。
On that basis, the markets have been kindest to British exporters.
在那样的基础上，市场对于英国出口者来说非常不错。
And I wanted to tell you that it was simply the kindest act I've ever witnessed.
我想对你说那是我曾经目击到的最仁慈的行为。
History may be kindest to bosses who quit while they are ahead-and do not come back.
历史也许是最厚待那些见好就收、急流勇退而且不再返回的老板们。
He was one of the sweetest, kindest, most talented and generous men I've ever known.
他是我所知道的最温柔、最善良、最具天才和最慷慨的人之一。
You have a great capacity for empathy and can be the kindest of lovers when you choose.
你能很好的理解他人的感受，只要你愿意的话可以是最体贴的恋人。
I love my father, and I want to tell him he's the greatest, kindest man in the whole world.
我爱我的爸爸，我想对爸爸说：爸，你是这个世界上最伟大和善良的人！
As I had created the embarrassing situation, I knew the kindest thing I could do was walk away.
因为是我造成了那个尴尬的局面，我知道我所能做的最好的事就是远远走开。
He was ez gentle ez a child and the kindest of 'em all--only we didn't none of us ever onderstand him.
他温顺得像个孩子，是心肠最好的一个——只是我们谁都不理解他呀。
AMERICA'S universities are the best in the world, but the kindest verdict on its schools is "could do better".
美国有着世界上一流的大学，但对于中小学而言，“可以做的更好些”却是他们能够得到的最温和的评价。
The man is holding a present for her, and when she opens it she will be the kindest, luckiest person in the world.
男人拿着一份给她的礼物，等她一打开礼物，她就会成为这个世界上最棒的，最幸运的人。
In the season of joy I present my sincerest wishes and kindest thoughts. May this Christmas outshine all the rest.
在这欢乐的时节给您最真的祝福和亲切的思念，愿您今年的圣诞比往年更璀璨。
Dear teacher, I consider you as the best and the kindest English teacher I have ever met and I will never forget you.
老师，我认为，你是我这辈子最好的英语老师，是我最亲切的老师，我永远不会忘记您。
Besides being a lethal striker, he's one of the kindest footballers, taking the time to sign autographs and greet the fans.
在场上他是一个致命的杀手，不过场下的他却是个很和蔼的球员，很乐意花时间去给球迷们签名，与球迷们合影。
I am writing to express my heartfeltgratitude to you for your kindest help when I was involved in that terrible traffic accident.
我写信的目的是衷心感谢你在我遭遇那场可怕的交通事故时所给予我的最善意的帮助。
So, say the researchers, if a choice can be safely made, anesthesiologists should go with the one that's kindest to the climate.
因此，研究人员说，如果可以安全地作出选择，麻醉医师应选择那个对气候破坏最小的麻醉剂。
So, say the researchers, if a choice can be safely made, anesthesiologists should go with the one that's kindest to the climate.
因此，研究人员说，如果可以安全地作出选择，麻醉医师应选择那个对气候破坏最小的麻醉剂。
应用推荐