She has the courage to try again, to open her hearts, and to know that not everyone is the same kind of people as before.
她有勇气再试一次,敞开心扉,去了解不是每个人都和以前一样。
She is also kind because she cares much about us.
她也很善良,因为她非常关心我们。
She doesn't talk too much, but she is kind and helpful.
她话不多,但很善良,乐于助人。
Everyone in our neighborhood loves my grandma because she is always kind to others.
所有街坊邻居都喜欢我的奶奶,因为她总是待人友善。
We all like to be with Rita because she is very honest and kind.
我们都喜欢和丽塔在一起,因为她非常诚实和善良。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起:她相信将古老的方法恢复生气,会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
And she is the best spokesperson, and the best kind of spokesperson, to help change people's minds.
她是最好的发言人,是发言人中最佳的那种,能够帮助改变人们的头脑。
She recommends moderate consumption of "real" chocolate-the kind with a high percentage of cocoa butter. A serving of chocolate is one ounce, slightly less than a chocolate bar.
她建议要吃巧克力要适量,而且要吃“真巧克力”,就是那种高可可脂含量的巧克力,每次只吃一盎司,也就是比一块巧克力棒稍少。
Carlene Bauer is the author of Not That Kind of Girl. She lives in Brooklyn.
鲍巧玲是《不是那种女孩》的作者,现居布鲁克林。
She seems kind and no-nonsense, so this is as cruelly unexpected as a punch in the solar plexus: she's telling me I'm not doing my job properly.
她看起来很和蔼,而且很严肃,所以,当她对我说我没有做好我份内的事情时,这让我根本意想不到,就像被在心口猛然一击。
"I am concerned because when my mom drives she talks on the phone a lot so she is still alert but she can get kind of dangerous," reported one young teen.
“我很担心,因为我老妈开车时老是讲电话,虽然她并没有因此放松警惕,但我总觉的这样好危险,”一位年轻人这样说。
I am sure there was some great neglect or other on their side, for she is not the kind of girl to do such a thing, if she had been well looked after.
我看,一定是他们太怠慢了她。象她那样一个姑娘,要是有人好好地照料她,她是决不会做出那种事来的。
This is why I love to be drawn by Clare: when she looks at mewith that kind of attention, I feel that I am everything to her.
这就是我喜欢被克莱尔画的原因:当她那么专注的看着我时,我感觉我就是她的唯一。
If the manager really has learned from the venture and contributed to its success (being along for the ride does not count), she or he is the best kind of first-time entrepreneur.
如果这名经理真从企业中受益匪浅,并为企业的成功做出了贡献(混日子的当然不算),那么他(她)绝对是第一流的初次创业者。
(she is kind and gentle and Danish, so the news was delivered kindly, gently, and with a Danish accent). We should have him evaluated, she told us.
(她是一位善良温和的丹麦人,所以她用丹麦口音温和地轻轻地告诉了我们这一消息)她告诉我们要重新对儿子进行评价。
You don't know what she might be like — if she has any sense of humor at all. I was so pleased to find that she is incredibly normal, and has a wonderfully kind of dark, perverse sense of humor.
德普解释道:“你绝对想象不到她真是的摸样,尽管她的幽默细胞并不发达,但是我还是很开心的发现,原来她也是一个很真切的普通人,并且具有各种奇异的黑色幽默天赋。”
She suggests that before they say something to or about someone else, they should ask themselves: 'Is it kind?
她建议孩子们在对别人说什么或议论别人时,先问自己三个问题:这么说是善意的吗?
Yet she cautions against pigeonholing people: "asking what kind of job is good for an autistic is like asking what kind of job is good for a woman," she says.
然而她警告那些喜欢分类归档的人:“问什么类型的工作适合自闭症患者就像问什么类型的工作适合妇女一样,”她说。
"What we would be doing is bringing in a different kind, with a different type of expertise to complement what they are doing," she said.
我们所要做的,就是带上一种具有不同专业技能的不同型号的机器人,与他们所做的工作互补“,她说。”
So my kind of philosophy is more empirical, less rationalistic, more pluralistic. In a sense, he or she doesn't expect if I had a single answer. And more investigatory.
所以我的哲学更经验主义,少了一点理性主义,更多元化,某种意义上来说,也就是没有人让,我给出一个单独的回答,也更加具有研究性。
"Knowing what kind of person he is on the first date leads you to final victory," she says.
邵童表示:“在第一次约会时,就能了解他是什么样的人,会指引你走向最终的成功。”
Should I tell my friend what happened or let him figure out what kind of person she really is on his own?
我应不应该告诉朋友发生的事,或者不告诉而让他自己去发现他的女友的真正面目呢?
Just because someone runs a blog doesn't always mean he or she is suddenly an authority of any kind.
一个人开通了博客并不总是意味着他或她突然成了某方面的权威。
You bet I am proud, but what really matters to me is that she grew up to be warm and kind, with an easygoing, unassuming demeanor.
你一定会说我骄傲,但对我来说,真正重要的是,我的孩子长大了,有一颗热情善良的心,为人随和,不装模作样。
Speaking after the mega Mona was unveiled the artist said: "It's kind of mind-blowing how big she is but the smile is still as enigmatic as ever."
巨幅蒙娜揭开面纱之后,艺术家表示:“这真是令人兴奋,她已如此之大,但笑容的神秘还是丝毫不减原作。”
Yet she is not the kind of ancestor most modern evolutionary biologists would have been looking for.
然而,她并不是绝大多数现代演化生物学家所寻找的那类祖先。
She observes that introverts, among whom she counts herself, usually assume that introversion is, well, kind of weird.
她认为,连同将自己算在一块的内向的人们通常认为内向,怎么说呢,有点古怪。
The material she is using to make her clothes is incredible and very different from the kind of cellulose sheets produced by bacteria.
这种材料使她设计的衣服简直令人难以置信,难以相信衣服的材料是由细菌生产的细胞质膜垫子做成的。
The material she is using to make her clothes is incredible and very different from the kind of cellulose sheets produced by bacteria.
这种材料使她设计的衣服简直令人难以置信,难以相信衣服的材料是由细菌生产的细胞质膜垫子做成的。
应用推荐